Conjugação do verbo entlanglaufen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo entlanglaufen (caminhar ao longo) é irregular. As formas mais comuns são ... entlangläuft, ... entlanglief e ... entlanggelaufen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical au - ie - au. O verbo auxilar para entlanglaufen é "sein". O prefixo entlang - de entlanglaufen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo entlanglaufen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo entlanglaufen. Não apenas o verbo entlanglaufenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

entlang·laufen

... entlangläuft · ... entlanglief · ... entlanggelaufen ist

 Alteração da vogal do radical.  au - ie - au   Trema no presente 

Inglês career along, run along

/ɛnˈtlaŋˌlaʊfn̩/ · /lɔɪ̯ft ɛnˈtlaŋ/ · /liːf ɛnˈtlaŋ/ · /ˈliːfə ɛnˈtlaŋ/ · /ɛnˈtlaŋɡəˈlaʊfn̩/

neben einer Strecke entlanglaufen; entlanggehen

an+D

» Ich habe einen erwachsenen Mann gesehen, der wie eine Katze auf einer Mauer entlanglief . Inglês I saw an adult man walking like a cat along a wall.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entlanglaufen

Presente

... ich entlanglauf(e)⁵
... du entlangläufst
... er entlangläuft
... wir entlanglaufen
... ihr entlanglauft
... sie entlanglaufen

Pretérito

... ich entlanglief
... du entlangliefst
... er entlanglief
... wir entlangliefen
... ihr entlanglieft
... sie entlangliefen

Imperativo

-
lauf(e)⁵ (du) entlang
-
laufen wir entlang
lauft (ihr) entlang
laufen Sie entlang

Conjuntivo I

... ich entlanglaufe
... du entlanglaufest
... er entlanglaufe
... wir entlanglaufen
... ihr entlanglaufet
... sie entlanglaufen

Conjuntivo II

... ich entlangliefe
... du entlangliefest
... er entlangliefe
... wir entlangliefen
... ihr entlangliefet
... sie entlangliefen

Infinitivo

entlanglaufen
entlangzulaufen

Particípio

entlanglaufend
entlanggelaufen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo entlanglaufen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich entlanglauf(e)⁵
... du entlangläufst
... er entlangläuft
... wir entlanglaufen
... ihr entlanglauft
... sie entlanglaufen

Pretérito

... ich entlanglief
... du entlangliefst
... er entlanglief
... wir entlangliefen
... ihr entlanglieft
... sie entlangliefen

Perfeito

... ich entlanggelaufen bin
... du entlanggelaufen bist
... er entlanggelaufen ist
... wir entlanggelaufen sind
... ihr entlanggelaufen seid
... sie entlanggelaufen sind

Mais-que-perf.

... ich entlanggelaufen war
... du entlanggelaufen warst
... er entlanggelaufen war
... wir entlanggelaufen waren
... ihr entlanggelaufen wart
... sie entlanggelaufen waren

Futuro I

... ich entlanglaufen werde
... du entlanglaufen wirst
... er entlanglaufen wird
... wir entlanglaufen werden
... ihr entlanglaufen werdet
... sie entlanglaufen werden

Futuro II

... ich entlanggelaufen sein werde
... du entlanggelaufen sein wirst
... er entlanggelaufen sein wird
... wir entlanggelaufen sein werden
... ihr entlanggelaufen sein werdet
... sie entlanggelaufen sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Ich habe einen erwachsenen Mann gesehen, der wie eine Katze auf einer Mauer entlanglief . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entlanglaufen

Conjuntivo I

... ich entlanglaufe
... du entlanglaufest
... er entlanglaufe
... wir entlanglaufen
... ihr entlanglaufet
... sie entlanglaufen

Conjuntivo II

... ich entlangliefe
... du entlangliefest
... er entlangliefe
... wir entlangliefen
... ihr entlangliefet
... sie entlangliefen

Conj. Perf.

... ich entlanggelaufen sei
... du entlanggelaufen seiest
... er entlanggelaufen sei
... wir entlanggelaufen seien
... ihr entlanggelaufen seiet
... sie entlanggelaufen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich entlanggelaufen wäre
... du entlanggelaufen wärest
... er entlanggelaufen wäre
... wir entlanggelaufen wären
... ihr entlanggelaufen wäret
... sie entlanggelaufen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich entlanglaufen werde
... du entlanglaufen werdest
... er entlanglaufen werde
... wir entlanglaufen werden
... ihr entlanglaufen werdet
... sie entlanglaufen werden

Conj. Fut. II

... ich entlanggelaufen sein werde
... du entlanggelaufen sein werdest
... er entlanggelaufen sein werde
... wir entlanggelaufen sein werden
... ihr entlanggelaufen sein werdet
... sie entlanggelaufen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich entlanglaufen würde
... du entlanglaufen würdest
... er entlanglaufen würde
... wir entlanglaufen würden
... ihr entlanglaufen würdet
... sie entlanglaufen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich entlanggelaufen sein würde
... du entlanggelaufen sein würdest
... er entlanggelaufen sein würde
... wir entlanggelaufen sein würden
... ihr entlanggelaufen sein würdet
... sie entlanggelaufen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo entlanglaufen

Presente

lauf(e)⁵ (du) entlang
laufen wir entlang
lauft (ihr) entlang
laufen Sie entlang

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo entlanglaufen

Infinitivo I


entlanglaufen
entlangzulaufen

Infinitivo II


entlanggelaufen sein
entlanggelaufen zu sein

Particípio I


entlanglaufend

Particípio II


entlanggelaufen
  • Ich habe einen erwachsenen Mann gesehen, der wie eine Katze auf einer Mauer entlanglief . 

Exemplos

Exemplos de frases para entlanglaufen

  • Ich habe einen erwachsenen Mann gesehen, der wie eine Katze auf einer Mauer entlanglief . 
    Inglês I saw an adult man walking like a cat along a wall.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para entlanglaufen

Alemão entlanglaufen
Inglês career along, run along
Russo идти вдоль
Espanhol correr al lado, recorrer
Francês longer, côtoyer
Turco yanında yürümek
Português caminhar ao longo
Italiano correre lungo, camminare lungo, costeggiare
Romeno merge pe lângă
Húngaro mellé sétálni
Polaco bieg wzdłuż
Grego περπατώ δίπλα
Holandês langs lopen
Tcheco běžet podél
Sueco gå längs
Dinamarquês løbe langs
Japonês 沿って歩く
Catalão córrer al costat
Finlandês kulkea pitkin
Norueguês gå langs
Basco bidearen ondoan ibili
Sérvio trčati pored
Macedônio одминува
Esloveno teči ob
Eslovaco kráčať popri
Bósnio hodati uz stazu, trčati uz put
Croata trčati uzduž
Ucraniano бігти вздовж
Búlgaro преминавам покрай
Bielorrusso ісьці ўздоўж
Indonésio menyusuri jalan
Vietnamita đi dọc theo đường
Uzbeque yo‘l bo‘ylab yurish
Hindi मार्ग के साथ चलना
Chinês 沿着路走
Tailandês เดินตามเส้นทาง
Coreano 길을 따라 걷다
Azerbaijano yol boyunca getmək
Georgiano გზის გასწვრივ სიარული
Bengalês পথ ধরে হাঁটা
Albanês ec përgjatë rrugës
Maráti मार्गाच्या पथावर चालणे
Nepalês मार्गसँगै हिंड्नु
Telugo రోడ్డు వెంట నడవడం
Letão gar ceļu staigāt
Tâmil வழியைப் பின்தொடர்ந்து நடக்கவும்
Estoniano teed pidi kõndima
Armênio ուղու երկայնքով քայլել
Curdo li ser rê diçûn
Hebraicoללכת לצידו
Árabeالمشي بجانب
Persaکنار رفتن
Urduکنار چلنا

entlanglaufen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de entlanglaufen
  • neben einer Strecke entlanglaufen
  • entlanggehen
entlanglaufen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para entlanglaufen

  • jemand/etwas läuft an etwas entlang
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo entlanglaufen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entlanglaufen

A conjugação do verbo entlang·laufen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entlang·laufen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... entlangläuft - ... entlanglief - ... entlanggelaufen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entlanglaufen e no Duden entlanglaufen.

entlanglaufen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... entlanglauf(e)... entlanglief... entlanglaufe... entlangliefe-
du ... entlangläufst... entlangliefst... entlanglaufest... entlangliefestlauf(e) entlang
er ... entlangläuft... entlanglief... entlanglaufe... entlangliefe-
wir ... entlanglaufen... entlangliefen... entlanglaufen... entlangliefenlaufen entlang
ihr ... entlanglauft... entlanglieft... entlanglaufet... entlangliefetlauft entlang
sie ... entlanglaufen... entlangliefen... entlanglaufen... entlangliefenlaufen entlang

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich entlanglauf(e), ... du entlangläufst, ... er entlangläuft, ... wir entlanglaufen, ... ihr entlanglauft, ... sie entlanglaufen
  • Pretérito: ... ich entlanglief, ... du entlangliefst, ... er entlanglief, ... wir entlangliefen, ... ihr entlanglieft, ... sie entlangliefen
  • Perfeito: ... ich entlanggelaufen bin, ... du entlanggelaufen bist, ... er entlanggelaufen ist, ... wir entlanggelaufen sind, ... ihr entlanggelaufen seid, ... sie entlanggelaufen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich entlanggelaufen war, ... du entlanggelaufen warst, ... er entlanggelaufen war, ... wir entlanggelaufen waren, ... ihr entlanggelaufen wart, ... sie entlanggelaufen waren
  • Futuro I: ... ich entlanglaufen werde, ... du entlanglaufen wirst, ... er entlanglaufen wird, ... wir entlanglaufen werden, ... ihr entlanglaufen werdet, ... sie entlanglaufen werden
  • Futuro II: ... ich entlanggelaufen sein werde, ... du entlanggelaufen sein wirst, ... er entlanggelaufen sein wird, ... wir entlanggelaufen sein werden, ... ihr entlanggelaufen sein werdet, ... sie entlanggelaufen sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich entlanglaufe, ... du entlanglaufest, ... er entlanglaufe, ... wir entlanglaufen, ... ihr entlanglaufet, ... sie entlanglaufen
  • Pretérito: ... ich entlangliefe, ... du entlangliefest, ... er entlangliefe, ... wir entlangliefen, ... ihr entlangliefet, ... sie entlangliefen
  • Perfeito: ... ich entlanggelaufen sei, ... du entlanggelaufen seiest, ... er entlanggelaufen sei, ... wir entlanggelaufen seien, ... ihr entlanggelaufen seiet, ... sie entlanggelaufen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich entlanggelaufen wäre, ... du entlanggelaufen wärest, ... er entlanggelaufen wäre, ... wir entlanggelaufen wären, ... ihr entlanggelaufen wäret, ... sie entlanggelaufen wären
  • Futuro I: ... ich entlanglaufen werde, ... du entlanglaufen werdest, ... er entlanglaufen werde, ... wir entlanglaufen werden, ... ihr entlanglaufen werdet, ... sie entlanglaufen werden
  • Futuro II: ... ich entlanggelaufen sein werde, ... du entlanggelaufen sein werdest, ... er entlanggelaufen sein werde, ... wir entlanggelaufen sein werden, ... ihr entlanggelaufen sein werdet, ... sie entlanggelaufen sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich entlanglaufen würde, ... du entlanglaufen würdest, ... er entlanglaufen würde, ... wir entlanglaufen würden, ... ihr entlanglaufen würdet, ... sie entlanglaufen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich entlanggelaufen sein würde, ... du entlanggelaufen sein würdest, ... er entlanggelaufen sein würde, ... wir entlanggelaufen sein würden, ... ihr entlanggelaufen sein würdet, ... sie entlanggelaufen sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: lauf(e) (du) entlang, laufen wir entlang, lauft (ihr) entlang, laufen Sie entlang

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: entlanglaufen, entlangzulaufen
  • Infinitivo II: entlanggelaufen sein, entlanggelaufen zu sein
  • Particípio I: entlanglaufend
  • Particípio II: entlanggelaufen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3321106

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9