Conjugação do verbo erwählen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo erwählen (escolher, eleger) é regular. As formas mais comuns são ... erwählt, ... erwählte e ... erwählt hat. O verbo auxilar para erwählen é "haben".
O prefixo er- de erwählen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo erwählen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
... erwählt · ... erwählte · ... erwählt hat
choose, select, elect
/ɐˈvɛːlən/ · /ɐˈvɛːlt/ · /ɐˈvɛltə/ · /ɐˈvɛːlt/
sich jemanden, etwas aus einem breiteren Angebot aussuchen, weil es den Neigungen, dem Geschmack oder den Gefühlen entspricht; jemanden, etwas aus einem breiteren Angebot mittels einer Abstimmung (Wahl) bestimmen; aussuchen, auswählen, optieren (für), wählen
acus., (zu+D)
» Er erwählte
eine gute Ehefrau. He chose a good wife.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erwählen
Presente
| ... | ich | erwähl(e)⁵ |
| ... | du | erwählst |
| ... | er | erwählt |
| ... | wir | erwählen |
| ... | ihr | erwählt |
| ... | sie | erwählen |
Pretérito
| ... | ich | erwählte |
| ... | du | erwähltest |
| ... | er | erwählte |
| ... | wir | erwählten |
| ... | ihr | erwähltet |
| ... | sie | erwählten |
Conjuntivo I
| ... | ich | erwähle |
| ... | du | erwählest |
| ... | er | erwähle |
| ... | wir | erwählen |
| ... | ihr | erwählet |
| ... | sie | erwählen |
Conjuntivo II
| ... | ich | erwählte |
| ... | du | erwähltest |
| ... | er | erwählte |
| ... | wir | erwählten |
| ... | ihr | erwähltet |
| ... | sie | erwählten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo erwählen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | erwähl(e)⁵ |
| ... | du | erwählst |
| ... | er | erwählt |
| ... | wir | erwählen |
| ... | ihr | erwählt |
| ... | sie | erwählen |
Pretérito
| ... | ich | erwählte |
| ... | du | erwähltest |
| ... | er | erwählte |
| ... | wir | erwählten |
| ... | ihr | erwähltet |
| ... | sie | erwählten |
Perfeito
| ... | ich | erwählt | habe |
| ... | du | erwählt | hast |
| ... | er | erwählt | hat |
| ... | wir | erwählt | haben |
| ... | ihr | erwählt | habt |
| ... | sie | erwählt | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | erwählt | hatte |
| ... | du | erwählt | hattest |
| ... | er | erwählt | hatte |
| ... | wir | erwählt | hatten |
| ... | ihr | erwählt | hattet |
| ... | sie | erwählt | hatten |
Futuro I
| ... | ich | erwählen | werde |
| ... | du | erwählen | wirst |
| ... | er | erwählen | wird |
| ... | wir | erwählen | werden |
| ... | ihr | erwählen | werdet |
| ... | sie | erwählen | werden |
Futuro II
| ... | ich | erwählt | haben | werde |
| ... | du | erwählt | haben | wirst |
| ... | er | erwählt | haben | wird |
| ... | wir | erwählt | haben | werden |
| ... | ihr | erwählt | haben | werdet |
| ... | sie | erwählt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erwählen
Conjuntivo I
| ... | ich | erwähle |
| ... | du | erwählest |
| ... | er | erwähle |
| ... | wir | erwählen |
| ... | ihr | erwählet |
| ... | sie | erwählen |
Conjuntivo II
| ... | ich | erwählte |
| ... | du | erwähltest |
| ... | er | erwählte |
| ... | wir | erwählten |
| ... | ihr | erwähltet |
| ... | sie | erwählten |
Conj. Perf.
| ... | ich | erwählt | habe |
| ... | du | erwählt | habest |
| ... | er | erwählt | habe |
| ... | wir | erwählt | haben |
| ... | ihr | erwählt | habet |
| ... | sie | erwählt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | erwählt | hätte |
| ... | du | erwählt | hättest |
| ... | er | erwählt | hätte |
| ... | wir | erwählt | hätten |
| ... | ihr | erwählt | hättet |
| ... | sie | erwählt | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo erwählen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo erwählen
Exemplos
Exemplos de frases para erwählen
-
Er
erwählte
eine gute Ehefrau.
He chose a good wife.
-
Wir
erwählten
ihn zu unserem Anführer.
We chose him as our leader.
-
Er
erwählte
die Malerei zu seinem Beruf.
He chose painting as a career.
-
Von zwei gleichen Männern
erwählt
eine Frau gewöhnlich den mit der dickeren Brieftasche.
Of two similar men, a woman usually chooses the one with the thicker wallet.
-
Tom hat sich einen Stein als Haustier
erwählt
.
Tom has a pet rock.
Exemplos
Traduções
Traduções para erwählen
-
erwählen
choose, select, elect
избирать, выбирать, избрать
elegir, escoger
choisir, opter pour, sélectionner, élire
seçmek, tercih etmek, beğenerek seçmek
escolher, eleger, optar por, opção
scegliere, eleggere, nominare, prescegliere, selezionare
alege, selecta, vota
választani, kiválasztani
wybierać, głosować
επιλέγω, διαλέγω, εκλέγω
kiezen, uitkiezen, verkiezen
zvolit, vybrat, vybrat si, vyvolit
välja, utse
vælge, udvælge
選ぶ, 選択する, 選挙する
elegir, escollir
valinta, valita
velge, utvelgelse
aukera, hautatu
izabrati, odabrati
избор
izbrati, izvoliti
vybrať, vybrať si, zvoliť, zvoliť si
izabrati, odabrati
izabrati, odabrati
вибирати, обирати
избор, избиране, определяне
абраць, выбраць, выбіраць
memilih
bầu chọn, chọn
tanlab olish, tanlamoq
चुनना, चयन करना
挑选, 选举, 选择
เลือก, เลือกตั้ง
고르다, 선출하다, 선택하다
seçmək
აირჩიო, არჩევა
চয়ন করা, নির্বাচন করা, নির্বাচিত করা
zgjedh
निवडणे, चयन करणे
चयन गर्नु, चुनाउनु
ఎంచుకోవడం, ఎన్నిక చేయడం
ievēlēt, izvēlēties
தேர்ந்தெடு, தேர்வு செய்ய
valima
ընտրել
hilbijartin
לבחור
اختيار
انتخاب کردن، برگزیدن
منتخب کرنا، چننا
erwählen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de erwählen- sich jemanden, etwas aus einem breiteren Angebot aussuchen, weil es den Neigungen, dem Geschmack oder den Gefühlen entspricht, aussuchen, auswählen
- jemanden, etwas aus einem breiteren Angebot mittels einer Abstimmung (Wahl) bestimmen, aussuchen, auswählen, durch Wahl bestimmen, krönen, küren
- wählen, auswählen, optieren (für), wählen, auserwählen, bestimmen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para erwählen
jemand/etwas erwählt
jemanden zuetwas jemand/etwas erwählt
jemanden zuetwas/jemandem jemand/etwas erwählt
jemanden/etwas zujemandem/etwas jemand/etwas
zuerwählt
etwas/jemandem
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo erwählen
≡ hinzuwählen
≡ anwählen
≡ erschnüffeln
≡ erwürgen
≡ erquicken
≡ ergetzen
≡ errichten
≡ verwählen
≡ ersteigen
≡ erwehren
≡ erhandeln
≡ wegwählen
≡ erkühnen
≡ erfolgen
≡ erspüren
≡ auswählen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo erwählen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erwählen
A conjugação do verbo erwählen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erwählen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... erwählt - ... erwählte - ... erwählt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erwählen e no Duden erwählen.
erwählen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... erwähl(e) | ... erwählte | ... erwähle | ... erwählte | - |
| du | ... erwählst | ... erwähltest | ... erwählest | ... erwähltest | erwähl(e) |
| er | ... erwählt | ... erwählte | ... erwähle | ... erwählte | - |
| wir | ... erwählen | ... erwählten | ... erwählen | ... erwählten | erwählen |
| ihr | ... erwählt | ... erwähltet | ... erwählet | ... erwähltet | erwählt |
| sie | ... erwählen | ... erwählten | ... erwählen | ... erwählten | erwählen |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich erwähl(e), ... du erwählst, ... er erwählt, ... wir erwählen, ... ihr erwählt, ... sie erwählen
- Pretérito: ... ich erwählte, ... du erwähltest, ... er erwählte, ... wir erwählten, ... ihr erwähltet, ... sie erwählten
- Perfeito: ... ich erwählt habe, ... du erwählt hast, ... er erwählt hat, ... wir erwählt haben, ... ihr erwählt habt, ... sie erwählt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich erwählt hatte, ... du erwählt hattest, ... er erwählt hatte, ... wir erwählt hatten, ... ihr erwählt hattet, ... sie erwählt hatten
- Futuro I: ... ich erwählen werde, ... du erwählen wirst, ... er erwählen wird, ... wir erwählen werden, ... ihr erwählen werdet, ... sie erwählen werden
- Futuro II: ... ich erwählt haben werde, ... du erwählt haben wirst, ... er erwählt haben wird, ... wir erwählt haben werden, ... ihr erwählt haben werdet, ... sie erwählt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich erwähle, ... du erwählest, ... er erwähle, ... wir erwählen, ... ihr erwählet, ... sie erwählen
- Pretérito: ... ich erwählte, ... du erwähltest, ... er erwählte, ... wir erwählten, ... ihr erwähltet, ... sie erwählten
- Perfeito: ... ich erwählt habe, ... du erwählt habest, ... er erwählt habe, ... wir erwählt haben, ... ihr erwählt habet, ... sie erwählt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich erwählt hätte, ... du erwählt hättest, ... er erwählt hätte, ... wir erwählt hätten, ... ihr erwählt hättet, ... sie erwählt hätten
- Futuro I: ... ich erwählen werde, ... du erwählen werdest, ... er erwählen werde, ... wir erwählen werden, ... ihr erwählen werdet, ... sie erwählen werden
- Futuro II: ... ich erwählt haben werde, ... du erwählt haben werdest, ... er erwählt haben werde, ... wir erwählt haben werden, ... ihr erwählt haben werdet, ... sie erwählt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich erwählen würde, ... du erwählen würdest, ... er erwählen würde, ... wir erwählen würden, ... ihr erwählen würdet, ... sie erwählen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich erwählt haben würde, ... du erwählt haben würdest, ... er erwählt haben würde, ... wir erwählt haben würden, ... ihr erwählt haben würdet, ... sie erwählt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: erwähl(e) (du), erwählen wir, erwählt (ihr), erwählen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: erwählen, zu erwählen
- Infinitivo II: erwählt haben, erwählt zu haben
- Particípio I: erwählend
- Particípio II: erwählt