Conjugação do verbo erweitern ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo erweitern (ampliar, adicionar) é regular. As formas mais comuns são ... erweitert, ... erweiterte e ... erweitert hat. O verbo auxilar para erweitern é "haben". O verbo erweitern pode ser usado como reflexivo. O prefixo er- de erweitern é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo erweitern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo erweitern. Não apenas o verbo erweiternpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · inseparável

erweitern

... erweitert · ... erweiterte · ... erweitert hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês extend, expand, enlarge, dilate, widen, add, aggrandise, aggrandize, amplify, augment, broaden, enhance, interpolate, parlay, ream, upgrade, widen out, embiggen

/ɛɐˈvaɪtɐn/ · /ɛɐˈvaɪtɐt/ · /ɛɐˈvaɪtɐtə/ · /ɛɐˈvaɪtɐt/

[…, Wissenschaft] einen bestimmten Anteil hinzufügen; in einem Bruch Zähler und Nenner mit derselben natürlichen Zahl multiplizieren; vergrößern, ausbauen, verlängern, weiten

(sich+A, acus., um+A)

» Wir erweitern es. Inglês We are expanding it.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erweitern

Presente

... ich erweit(e)⁴r(e)⁵
... du erweiterst
... er erweitert
... wir erweitern
... ihr erweitert
... sie erweitern

Pretérito

... ich erweiterte
... du erweitertest
... er erweiterte
... wir erweiterten
... ihr erweitertet
... sie erweiterten

Imperativo

-
erweit(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
erweitern wir
erweitert (ihr)
erweitern Sie

Conjuntivo I

... ich erweit(e)⁴re
... du erweiterst
... er erweit(e)⁴re
... wir erweitern
... ihr erweitert
... sie erweitern

Conjuntivo II

... ich erweiterte
... du erweitertest
... er erweiterte
... wir erweiterten
... ihr erweitertet
... sie erweiterten

Infinitivo

erweitern
zu erweitern

Particípio

erweiternd
erweitert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo erweitern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich erweit(e)⁴r(e)⁵
... du erweiterst
... er erweitert
... wir erweitern
... ihr erweitert
... sie erweitern

Pretérito

... ich erweiterte
... du erweitertest
... er erweiterte
... wir erweiterten
... ihr erweitertet
... sie erweiterten

Perfeito

... ich erweitert habe
... du erweitert hast
... er erweitert hat
... wir erweitert haben
... ihr erweitert habt
... sie erweitert haben

Mais-que-perf.

... ich erweitert hatte
... du erweitert hattest
... er erweitert hatte
... wir erweitert hatten
... ihr erweitert hattet
... sie erweitert hatten

Futuro I

... ich erweitern werde
... du erweitern wirst
... er erweitern wird
... wir erweitern werden
... ihr erweitern werdet
... sie erweitern werden

Futuro II

... ich erweitert haben werde
... du erweitert haben wirst
... er erweitert haben wird
... wir erweitert haben werden
... ihr erweitert haben werdet
... sie erweitert haben werden

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

  • Wir erweitern es. 
  • Reisen erweitert den Horizont. 
  • Gute Filme erweitern den Horizont. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erweitern

Conjuntivo I

... ich erweit(e)⁴re
... du erweiterst
... er erweit(e)⁴re
... wir erweitern
... ihr erweitert
... sie erweitern

Conjuntivo II

... ich erweiterte
... du erweitertest
... er erweiterte
... wir erweiterten
... ihr erweitertet
... sie erweiterten

Conj. Perf.

... ich erweitert habe
... du erweitert habest
... er erweitert habe
... wir erweitert haben
... ihr erweitert habet
... sie erweitert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich erweitert hätte
... du erweitert hättest
... er erweitert hätte
... wir erweitert hätten
... ihr erweitert hättet
... sie erweitert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich erweitern werde
... du erweitern werdest
... er erweitern werde
... wir erweitern werden
... ihr erweitern werdet
... sie erweitern werden

Conj. Fut. II

... ich erweitert haben werde
... du erweitert haben werdest
... er erweitert haben werde
... wir erweitert haben werden
... ihr erweitert haben werdet
... sie erweitert haben werden

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich erweitern würde
... du erweitern würdest
... er erweitern würde
... wir erweitern würden
... ihr erweitern würdet
... sie erweitern würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich erweitert haben würde
... du erweitert haben würdest
... er erweitert haben würde
... wir erweitert haben würden
... ihr erweitert haben würdet
... sie erweitert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo erweitern

Presente

erweit(e)⁴r(e)⁵ (du)
erweitern wir
erweitert (ihr)
erweitern Sie

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo erweitern

Infinitivo I


erweitern
zu erweitern

Infinitivo II


erweitert haben
erweitert zu haben

Particípio I


erweiternd

Particípio II


erweitert
  • Ich habe den Text verändert und erweitert . 
  • Er reist jetzt nach Afrika, weil er seinen Horizont erweitern möchte. 
  • Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir unser Angebot erweitert haben. 

Exemplos

Exemplos de frases para erweitern

  • Wir erweitern es. 
    Inglês We are expanding it.
  • Reisen erweitert den Horizont. 
    Inglês Travel broadens the horizon.
  • Gute Filme erweitern den Horizont. 
    Inglês Good movies broaden the horizon.
  • Wer lernt, erweitert seinen Horizont. 
    Inglês Whoever learns expands their horizon.
  • Ich habe den Text verändert und erweitert . 
    Inglês I've changed and expanded the text.
  • Die Reise erweiterte seine Kenntnisse in hohem Maße. 
    Inglês The journey greatly added to his store of knowledge.
  • Wenn du dein Wissen ergänzt, erweiterst du deinen Schmerz. 
    Inglês When you supplement your knowledge, you expand your pain.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para erweitern

Alemão erweitern
Inglês extend, expand, enlarge, dilate, widen, add, aggrandise, aggrandize
Russo расширять, увеличивать, делать пошире, делать шире, отпускать в ширину, отпустить в ширину, пополнить, пополнять
Espanhol ampliar, extender, aumentar, ampliarse, dilatar, dilatarse, ensanchar, ensancharse
Francês élargir, agrandir, étendre, ajouter, amplifier, augmenter, dilater, développer
Turco genişletmek, artırmak, büyütmek, çoğaltmak
Português ampliar, adicionar, alargar, aumentar, espaçar, expandir
Italiano allargare, ampliare, estendere, accrescere, allargarsi, ampliarsi, amplificare, arricchire
Romeno extinde, adăuga
Húngaro bővít, bővíteni, kibővít, kiszélesít, kiterjeszteni, kitágít, szélesít, tágít
Polaco powiększać, rozszerzać, powiększyć, poszerzać, poszerzyć, rozszerzać się, rozszerzyć, rozszerzyć się
Grego διευρύνω, επέκταση, επεκτείνομαι, επεκτείνω
Holandês uitbreiden, vergroten, verwijden, wijder maken, wijder worden, zich uitbreiden, zich verwijden
Tcheco rozšířit, rozšířovat, rozšiřovat, rozšiřovatšířit
Sueco förlänga, utöka, bredda, utvidga, bli bredare, bygga ut, expandera, vidga
Dinamarquês udvide, forstørre, tilføje
Japonês 拡張する, 増やす, 広げる, 広める, 追加する
Catalão ampliar, afegir, eixamplar
Finlandês laajentaa, avartaa, laajentua, lisätä, syventää
Norueguês utvide, forlenge
Basco gehitu, handikatu, zabaldu
Sérvio proširiti, dodati
Macedônio дополнување, проширување
Esloveno razširiti
Eslovaco rozšíriť
Bósnio proširiti, dodati
Croata proširiti, dodati
Ucraniano розширювати, додавати, зробити ширше, розширити
Búlgaro разширявам, увеличавам
Bielorrusso дадаць, пашыраць
Indonésio menambahkan, mencampur, mengembangkan
Vietnamita mở rộng, pha trộn, thêm
Uzbeque aralashtirmoq, kengaytirmoq, qo'shmoq
Hindi जोड़ना, विस्तार करना, विस्तारित करना, शामिल करना
Chinês 加入, 扩分, 添加
Tailandês ขยาย, ผสม, เพิ่ม
Coreano 첨가하다, 추가하다, 확대하다
Azerbaijano genişləndirmək, qarışdırmaq, əlavə etmək
Georgiano გაფართოება, დამატება, შერევა
Bengalês বিস্তার করা, মিশ্রিত করা, যোগ করা, সম্প্রসারিত করা
Albanês përziej, shtoj, zgjeroj
Maráti जोडणे, मिश्रित करणे, विस्तार करणे, विस्तारित करणे
Nepalês थप्नु, मिलाउनु, विस्तार गर्नु
Telugo కలపడం, చేర్చడం, విస్తరించు
Letão paplašināt, pievienot, samaisīt
Tâmil கலவைசெய், சேர்க்க, விரிவாக்கு
Estoniano laiendama, lisama, segama
Armênio ավելացնել, ընդլայնել, խառնեցնել
Curdo firehkirin, têxistin, zêdekirin
Hebraicoלהרחיב
Árabeتوسيع، إضافة، توسع، وسع، زاد، كبّر، مدّد، وسّع
Persaافزودن، بسط دادن، گسترش، بزرگ کردن، توسعه دادن، گسترده کردن، گسترش دادن
Urduشامل کرنا، وسیع کرنا، پھیلانا

erweitern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de erweitern
  • vergrößern, weiten, ausdehnen
  • einen bestimmten Anteil hinzufügen
  • [Wissenschaft] in einem Bruch Zähler und Nenner mit derselben natürlichen Zahl multiplizieren
  • ausbauen, vergrößern, verlängern, nachrüsten, ausweiten, prolongieren
erweitern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para erweitern

  • jemand/etwas erweitert etwas um etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo erweitern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erweitern

A conjugação do verbo erweitern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erweitern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... erweitert - ... erweiterte - ... erweitert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erweitern e no Duden erweitern.

erweitern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... erweit(e)r(e)... erweiterte... erweit(e)re... erweiterte-
du ... erweiterst... erweitertest... erweiterst... erweitertesterweit(e)r(e)
er ... erweitert... erweiterte... erweit(e)re... erweiterte-
wir ... erweitern... erweiterten... erweitern... erweitertenerweitern
ihr ... erweitert... erweitertet... erweitert... erweiterteterweitert
sie ... erweitern... erweiterten... erweitern... erweitertenerweitern

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich erweit(e)r(e), ... du erweiterst, ... er erweitert, ... wir erweitern, ... ihr erweitert, ... sie erweitern
  • Pretérito: ... ich erweiterte, ... du erweitertest, ... er erweiterte, ... wir erweiterten, ... ihr erweitertet, ... sie erweiterten
  • Perfeito: ... ich erweitert habe, ... du erweitert hast, ... er erweitert hat, ... wir erweitert haben, ... ihr erweitert habt, ... sie erweitert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich erweitert hatte, ... du erweitert hattest, ... er erweitert hatte, ... wir erweitert hatten, ... ihr erweitert hattet, ... sie erweitert hatten
  • Futuro I: ... ich erweitern werde, ... du erweitern wirst, ... er erweitern wird, ... wir erweitern werden, ... ihr erweitern werdet, ... sie erweitern werden
  • Futuro II: ... ich erweitert haben werde, ... du erweitert haben wirst, ... er erweitert haben wird, ... wir erweitert haben werden, ... ihr erweitert haben werdet, ... sie erweitert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich erweit(e)re, ... du erweiterst, ... er erweit(e)re, ... wir erweitern, ... ihr erweitert, ... sie erweitern
  • Pretérito: ... ich erweiterte, ... du erweitertest, ... er erweiterte, ... wir erweiterten, ... ihr erweitertet, ... sie erweiterten
  • Perfeito: ... ich erweitert habe, ... du erweitert habest, ... er erweitert habe, ... wir erweitert haben, ... ihr erweitert habet, ... sie erweitert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich erweitert hätte, ... du erweitert hättest, ... er erweitert hätte, ... wir erweitert hätten, ... ihr erweitert hättet, ... sie erweitert hätten
  • Futuro I: ... ich erweitern werde, ... du erweitern werdest, ... er erweitern werde, ... wir erweitern werden, ... ihr erweitern werdet, ... sie erweitern werden
  • Futuro II: ... ich erweitert haben werde, ... du erweitert haben werdest, ... er erweitert haben werde, ... wir erweitert haben werden, ... ihr erweitert haben werdet, ... sie erweitert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich erweitern würde, ... du erweitern würdest, ... er erweitern würde, ... wir erweitern würden, ... ihr erweitern würdet, ... sie erweitern würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich erweitert haben würde, ... du erweitert haben würdest, ... er erweitert haben würde, ... wir erweitert haben würden, ... ihr erweitert haben würdet, ... sie erweitert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: erweit(e)r(e) (du), erweitern wir, erweitert (ihr), erweitern Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: erweitern, zu erweitern
  • Infinitivo II: erweitert haben, erweitert zu haben
  • Particípio I: erweiternd
  • Particípio II: erweitert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 39199, 39199, 16806

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9674491, 368680, 368684, 2224570, 2345494, 6150183

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 39199, 39199, 39199

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erweitern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9