Conjugação do verbo erzielen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo erzielen (conseguir, marcar) é regular. As formas mais comuns são ... erzielt, ... erzielte e ... erzielt hat. O verbo auxilar para erzielen é "haben". O prefixo er- de erzielen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo erzielen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo erzielen. Não apenas o verbo erzielenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · inseparável

erzielen

... erzielt · ... erzielte · ... erzielt hat

Inglês achieve, attain, reach, score, obtain, realise, realize, arrive, chalk up, fetch, gain, generate, get, notch up, procure, produce, reach (for), strike, compass, effectuate

/ɛɐ̯ˈtsiːlən/ · /ɛɐ̯ˈtsiːlt/ · /ɛɐ̯ˈtsiːltə/ · /ɛɐ̯ˈtsiːlt/

[…, Sport] etwas Anvisiertes (Angestrebtes) erreichen; Punkte oder Tore machen; ausrichten, punkten, erwirtschaften, erreichen

(acus.)

» Hat Tom irgendwelche Fortschritte erzielt ? Inglês Has Tom made any progress?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erzielen

Presente

... ich erziel(e)⁵
... du erzielst
... er erzielt
... wir erzielen
... ihr erzielt
... sie erzielen

Pretérito

... ich erzielte
... du erzieltest
... er erzielte
... wir erzielten
... ihr erzieltet
... sie erzielten

Imperativo

-
erziel(e)⁵ (du)
-
erzielen wir
erzielt (ihr)
erzielen Sie

Conjuntivo I

... ich erziele
... du erzielest
... er erziele
... wir erzielen
... ihr erzielet
... sie erzielen

Conjuntivo II

... ich erzielte
... du erzieltest
... er erzielte
... wir erzielten
... ihr erzieltet
... sie erzielten

Infinitivo

erzielen
zu erzielen

Particípio

erzielend
erzielt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo erzielen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich erziel(e)⁵
... du erzielst
... er erzielt
... wir erzielen
... ihr erzielt
... sie erzielen

Pretérito

... ich erzielte
... du erzieltest
... er erzielte
... wir erzielten
... ihr erzieltet
... sie erzielten

Perfeito

... ich erzielt habe
... du erzielt hast
... er erzielt hat
... wir erzielt haben
... ihr erzielt habt
... sie erzielt haben

Mais-que-perf.

... ich erzielt hatte
... du erzielt hattest
... er erzielt hatte
... wir erzielt hatten
... ihr erzielt hattet
... sie erzielt hatten

Futuro I

... ich erzielen werde
... du erzielen wirst
... er erzielen wird
... wir erzielen werden
... ihr erzielen werdet
... sie erzielen werden

Futuro II

... ich erzielt haben werde
... du erzielt haben wirst
... er erzielt haben wird
... wir erzielt haben werden
... ihr erzielt haben werdet
... sie erzielt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Es erzielte keine Wirkung bei ihm. 
  • Tom und Mary erzielten keine Einigung. 
  • Mit riskanten Investitionen erzielte der Jungunternehmer hohe Gewinne. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erzielen

Conjuntivo I

... ich erziele
... du erzielest
... er erziele
... wir erzielen
... ihr erzielet
... sie erzielen

Conjuntivo II

... ich erzielte
... du erzieltest
... er erzielte
... wir erzielten
... ihr erzieltet
... sie erzielten

Conj. Perf.

... ich erzielt habe
... du erzielt habest
... er erzielt habe
... wir erzielt haben
... ihr erzielt habet
... sie erzielt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich erzielt hätte
... du erzielt hättest
... er erzielt hätte
... wir erzielt hätten
... ihr erzielt hättet
... sie erzielt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich erzielen werde
... du erzielen werdest
... er erzielen werde
... wir erzielen werden
... ihr erzielen werdet
... sie erzielen werden

Conj. Fut. II

... ich erzielt haben werde
... du erzielt haben werdest
... er erzielt haben werde
... wir erzielt haben werden
... ihr erzielt haben werdet
... sie erzielt haben werden
  • Ich möchte mir die Art und Weise, wie ich den gewünschten Arbeitserfolg erziele , selbst aussuchen. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich erzielen würde
... du erzielen würdest
... er erzielen würde
... wir erzielen würden
... ihr erzielen würdet
... sie erzielen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich erzielt haben würde
... du erzielt haben würdest
... er erzielt haben würde
... wir erzielt haben würden
... ihr erzielt haben würdet
... sie erzielt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo erzielen

Presente

erziel(e)⁵ (du)
erzielen wir
erzielt (ihr)
erzielen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo erzielen

Infinitivo I


erzielen
zu erzielen

Infinitivo II


erzielt haben
erzielt zu haben

Particípio I


erzielend

Particípio II


erzielt
  • Hat Tom irgendwelche Fortschritte erzielt ? 
  • Tom hat noch nicht viele Fortschritte erzielt . 
  • Ich denke, wir haben einen echten Fortschritt erzielt . 

Exemplos

Exemplos de frases para erzielen

  • Hat Tom irgendwelche Fortschritte erzielt ? 
    Inglês Has Tom made any progress?
  • Es erzielte keine Wirkung bei ihm. 
    Inglês It has had no effect on him.
  • Tom hat noch nicht viele Fortschritte erzielt . 
    Inglês Tom hasn't made much progress yet.
  • Ich denke, wir haben einen echten Fortschritt erzielt . 
    Inglês I think we have made real progress.
  • Es wurden bedeutende Fortschritte erzielt . 
    Inglês Great progress has been made.
  • Tom und Mary erzielten keine Einigung. 
    Inglês Tom and Mary failed to reach an agreement.
  • Du musst Probleme schaffen, um Profit zu erzielen . 
    Inglês You have to create problems to create profit.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para erzielen

Alemão erzielen
Inglês achieve, attain, reach, score, obtain, realise, realize, arrive
Russo достигать, добиваться, достигнуть, достичь, добиться, забить гол, заработать, извлекать
Espanhol lograr, alcanzar, conseguir, marcar, obtener, lucrar, realizar
Francês obtenir, atteindre, marquer, aboutir à, gagner, inscrire, parvenir à, remporter
Turco elde etmek, erişmek, gol atmak, puan kazanmak, sağlamak, ulaşmak
Português conseguir, marcar, obter, alcançar, atingir, lucrar
Italiano ottenere, raggiungere, realizzare, conseguire, segnare, addivenire a, sortire, stabilire
Romeno obține, realiza
Húngaro elér, céloz, gólt szerez, kap, megvalósít, pontot szerez, törekszik
Polaco osiągać, osiągnąć, uzyskać, uzyskiwać, zdobywać, zdobywać punkty, zdobyć
Grego επίτευξη, επιτυγχάνω, κατακτώ, σκοράρω
Holandês bereiken, scoren, behalen, doelpunt maken, punten maken, verwezenlijken
Tcheco docílit, dosáhnout, získat, dosahovat, dosahovatsáhnout, vytvořit, získávat, získávatkat
Sueco uppnå, få, få in, göra mål, nå, skapa, sätta, ta
Dinamarquês opnå, nå, score, tilstræbe
Japonês 達成する, ポイントを得る, 得点する, 獲得する
Catalão aconseguir, obtenir, assolir
Finlandês saavuttaa, tavoittaa, tehdä pisteitä
Norueguês oppnå, nå, score, tilstrebe
Basco lortu, golak lortu, iritsi, puntuak lortu
Sérvio ostvariti, postignuti
Macedônio достигнување, освојување, постигнување
Esloveno doseči, pridobiti, priti do
Eslovaco docieliť, dosiahnuť, získať
Bósnio dostići, ostvariti, postignuti, postići
Croata ostvariti, postignuti, postići
Ucraniano досягати, отримувати, досягнути, забивати, набирати бали, перемагати
Búlgaro достигане, постигане, създаване на точки
Bielorrusso дасягнуць, зарабіць
Indonésio mencapai, mencetak gol, meraih, meraih poin
Vietnamita ghi bàn, ghi điểm, đạt, đạt được
Uzbeque erishish, gol kiritmoq, gol urmoq, maqsadga erishish
Hindi स्कोर करना
Chinês 实现, 得分, 达到, 进球
Tailandês ทำคะแนน, ทำประตู, บรรลุ, บรรลุเป้าหมาย
Coreano 골을 넣다, 달성하다, 득점하다, 성취하다
Azerbaijano məqsədə çatmaq, nöqtə qazanmaq, nəticə əldə etmək, qol vurmaq
Georgiano გოლის გატანა, მიზანს მიღწევა, მოაღწევა
Bengalês haasil kora, lakshya prapti kora, গোল করা, স্কোর করা
Albanês arrit, shënoj gol, shënoj pikë
Maráti गोल मारणे, लक्ष्य गाठणे, साधणे, स्कोर करणे
Nepalês गोल हान्नु, स्कोर गर्नु
Telugo గోల్ కొట్టడం, పాయింట్లు సాధించడం, లక్ష్యం చేరడం, సాధించు
Letão gūt punktus, gūt vārtus, panākt, sasniegt
Tâmil கோல் அடிக்க, சாதிக்க, லட்சியம் அடையவும்
Estoniano jõuda, saavutada, skoorima, värava lööma
Armênio գոլ խփել, իրականացնել, հասնել
Curdo armancê bi serketin, gol danîn, serketin
Hebraicoלהשיג، לזכות
Árabeتحقيق، أصاب، تسجيل، حقق
Persaدستیابی، نمره گرفتن، گل زدن
Urduحاصل کرنا، نقاط بنانا، پانا، گول کرنا

erzielen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de erzielen
  • etwas Anvisiertes (Angestrebtes) erreichen, ausrichten, bewerkstelligen, bewirken, durchboxen, durchbringen
  • [Sport] Punkte oder Tore machen, punkten, treffen
  • erwirtschaften, erreichen, umsetzen, vollbringen, gewinnen, einnehmen
erzielen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo erzielen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erzielen

A conjugação do verbo erzielen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erzielen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... erzielt - ... erzielte - ... erzielt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erzielen e no Duden erzielen.

erzielen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... erziel(e)... erzielte... erziele... erzielte-
du ... erzielst... erzieltest... erzielest... erzieltesterziel(e)
er ... erzielt... erzielte... erziele... erzielte-
wir ... erzielen... erzielten... erzielen... erzieltenerzielen
ihr ... erzielt... erzieltet... erzielet... erzielteterzielt
sie ... erzielen... erzielten... erzielen... erzieltenerzielen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich erziel(e), ... du erzielst, ... er erzielt, ... wir erzielen, ... ihr erzielt, ... sie erzielen
  • Pretérito: ... ich erzielte, ... du erzieltest, ... er erzielte, ... wir erzielten, ... ihr erzieltet, ... sie erzielten
  • Perfeito: ... ich erzielt habe, ... du erzielt hast, ... er erzielt hat, ... wir erzielt haben, ... ihr erzielt habt, ... sie erzielt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich erzielt hatte, ... du erzielt hattest, ... er erzielt hatte, ... wir erzielt hatten, ... ihr erzielt hattet, ... sie erzielt hatten
  • Futuro I: ... ich erzielen werde, ... du erzielen wirst, ... er erzielen wird, ... wir erzielen werden, ... ihr erzielen werdet, ... sie erzielen werden
  • Futuro II: ... ich erzielt haben werde, ... du erzielt haben wirst, ... er erzielt haben wird, ... wir erzielt haben werden, ... ihr erzielt haben werdet, ... sie erzielt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich erziele, ... du erzielest, ... er erziele, ... wir erzielen, ... ihr erzielet, ... sie erzielen
  • Pretérito: ... ich erzielte, ... du erzieltest, ... er erzielte, ... wir erzielten, ... ihr erzieltet, ... sie erzielten
  • Perfeito: ... ich erzielt habe, ... du erzielt habest, ... er erzielt habe, ... wir erzielt haben, ... ihr erzielt habet, ... sie erzielt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich erzielt hätte, ... du erzielt hättest, ... er erzielt hätte, ... wir erzielt hätten, ... ihr erzielt hättet, ... sie erzielt hätten
  • Futuro I: ... ich erzielen werde, ... du erzielen werdest, ... er erzielen werde, ... wir erzielen werden, ... ihr erzielen werdet, ... sie erzielen werden
  • Futuro II: ... ich erzielt haben werde, ... du erzielt haben werdest, ... er erzielt haben werde, ... wir erzielt haben werden, ... ihr erzielt haben werdet, ... sie erzielt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich erzielen würde, ... du erzielen würdest, ... er erzielen würde, ... wir erzielen würden, ... ihr erzielen würdet, ... sie erzielen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich erzielt haben würde, ... du erzielt haben würdest, ... er erzielt haben würde, ... wir erzielt haben würden, ... ihr erzielt haben würdet, ... sie erzielt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: erziel(e) (du), erzielen wir, erzielt (ihr), erzielen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: erzielen, zu erzielen
  • Infinitivo II: erzielt haben, erzielt zu haben
  • Particípio I: erzielend
  • Particípio II: erzielt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 276383

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4878469, 2116780, 2504638, 3031477, 3402861, 3760455, 3207533, 1323443

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80226, 80226

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erzielen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9