Conjugação do verbo fachen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo fachen (acender, classificar) é regular. As formas mais comuns são ... facht, ... fachte e ... gefacht hat. O verbo auxilar para fachen é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo fachen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo fachen. Não apenas o verbo fachenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben

fachen

... facht · ... fachte · ... gefacht hat

Inglês divide into compartments, categorize, classify, divide, ignite, intertwine, kindle, tangle

/ˈfaxən/ · /faxt/ · /ˈfaxtə/ · /ɡəˈfaxt/

machen, dass es brennt; aufteilen, in Fächer einteilen, gliedern

acus.

» Der Funke facht zur Flamme. Inglês The spark ignites the flame.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fachen

Presente

... ich fach(e)⁵
... du fachst
... er facht
... wir fachen
... ihr facht
... sie fachen

Pretérito

... ich fachte
... du fachtest
... er fachte
... wir fachten
... ihr fachtet
... sie fachten

Imperativo

-
fach(e)⁵ (du)
-
fachen wir
facht (ihr)
fachen Sie

Conjuntivo I

... ich fache
... du fachest
... er fache
... wir fachen
... ihr fachet
... sie fachen

Conjuntivo II

... ich fachte
... du fachtest
... er fachte
... wir fachten
... ihr fachtet
... sie fachten

Infinitivo

fachen
zu fachen

Particípio

fachend
gefacht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo fachen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich fach(e)⁵
... du fachst
... er facht
... wir fachen
... ihr facht
... sie fachen

Pretérito

... ich fachte
... du fachtest
... er fachte
... wir fachten
... ihr fachtet
... sie fachten

Perfeito

... ich gefacht habe
... du gefacht hast
... er gefacht hat
... wir gefacht haben
... ihr gefacht habt
... sie gefacht haben

Mais-que-perf.

... ich gefacht hatte
... du gefacht hattest
... er gefacht hatte
... wir gefacht hatten
... ihr gefacht hattet
... sie gefacht hatten

Futuro I

... ich fachen werde
... du fachen wirst
... er fachen wird
... wir fachen werden
... ihr fachen werdet
... sie fachen werden

Futuro II

... ich gefacht haben werde
... du gefacht haben wirst
... er gefacht haben wird
... wir gefacht haben werden
... ihr gefacht haben werdet
... sie gefacht haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Der Funke facht zur Flamme. 
  • Ein Windstoß fachte die Glut. 
  • Das Feuer fachen sie durch Reiben und Drehen zweier Hölzer aneinander. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fachen

Conjuntivo I

... ich fache
... du fachest
... er fache
... wir fachen
... ihr fachet
... sie fachen

Conjuntivo II

... ich fachte
... du fachtest
... er fachte
... wir fachten
... ihr fachtet
... sie fachten

Conj. Perf.

... ich gefacht habe
... du gefacht habest
... er gefacht habe
... wir gefacht haben
... ihr gefacht habet
... sie gefacht haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich gefacht hätte
... du gefacht hättest
... er gefacht hätte
... wir gefacht hätten
... ihr gefacht hättet
... sie gefacht hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich fachen werde
... du fachen werdest
... er fachen werde
... wir fachen werden
... ihr fachen werdet
... sie fachen werden

Conj. Fut. II

... ich gefacht haben werde
... du gefacht haben werdest
... er gefacht haben werde
... wir gefacht haben werden
... ihr gefacht haben werdet
... sie gefacht haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich fachen würde
... du fachen würdest
... er fachen würde
... wir fachen würden
... ihr fachen würdet
... sie fachen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gefacht haben würde
... du gefacht haben würdest
... er gefacht haben würde
... wir gefacht haben würden
... ihr gefacht haben würdet
... sie gefacht haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo fachen

Presente

fach(e)⁵ (du)
fachen wir
facht (ihr)
fachen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo fachen

Infinitivo I


fachen
zu fachen

Infinitivo II


gefacht haben
gefacht zu haben

Particípio I


fachend

Particípio II


gefacht
  • Sie liebte es, das Leinen zu fachen und zu ordnen. 
  • Man facht die feinen Haare des Kaninchens, um sie aus der parallelen Lage zu bringen. 

Exemplos

Exemplos de frases para fachen

  • Der Funke facht zur Flamme. 
    Inglês The spark ignites the flame.
  • Ein Windstoß fachte die Glut. 
    Inglês A gust of wind rekindled the embers.
  • Das Feuer fachen sie durch Reiben und Drehen zweier Hölzer aneinander. 
    Inglês They ignite the fire by rubbing and twisting two pieces of wood against each other.
  • Sie liebte es, das Leinen zu fachen und zu ordnen. 
    Inglês She loved folding and organizing the linen.
  • Man facht die feinen Haare des Kaninchens, um sie aus der parallelen Lage zu bringen. 
    Inglês One smooths the fine hairs of the rabbit to bring them out of the parallel position.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fachen

Alemão fachen
Inglês divide into compartments, categorize, classify, divide, ignite, intertwine, kindle, tangle
Russo завивать, классифицировать, разделять, разжигать
Espanhol clasificar, dividir, encender, enredar, organizar, prender
Francês allumer, classer, diviser, entrelacer, organiser
Turco bölmek, düğümlenmek, kategorize etmek, yakmak
Português acender, classificar, dividir, entrelaçar, fazer pegar fogo
Italiano attizzare, accendere, classificare, dividere, intrecciare
Romeno aprinde, clasifica, structura, împleti, împărți
Húngaro csoportosít, feloszt, gubancolás, gyújtani, tagol
Polaco dzielić, klasować, podpalić, podzielić, rozpalić, splatać
Grego κατηγοριοποιώ, πλέκω, ταξινομώ, φωτιά
Holandês aansteken, indelen, schikken, verdelen, verfilzen
Tcheco rozdělit, rozpálit, zaplétat, zapálit, členit
Sueco dela in fack, fläta, indela, tända
Dinamarquês antænde, flette, inddele, opdele, strukturere
Japonês 分類する, 区分する, 燃やす, 絡ませる
Catalão classificar, encendre, entortçar, organitzar
Finlandês jakaa, kudonta, luokitella, osastoida, sytyttää
Norueguês dele, floke, inndele, strukturere, tenne
Basco banatu, sailkatu, sasiak nahasi, sutan jarri
Sérvio paliti, podeliti, razvrstati, zapetljati
Macedônio групирање, палење, плетка, разделување
Esloveno razdeliti, razvrstiti, zagnati, zaviti
Eslovaco podpaľovať, rozdeliť, zapaľovať, zapliesť, členiť
Bósnio paliti, podijeliti, razvrstati, zapetljati
Croata paliti, podijeliti, razvrstati, zapetljati
Ucraniano групувати, запалювати, заплітати, розділяти
Búlgaro групирам, запалвам, заплитам, класифицирам, паля, разделям
Bielorrusso заплетаць, класіфікаваць, разгараць, раздзяляць, раздзімаць
Indonésio membagi, membagi-bagi, mengusutkan rambut, menyalakan api, menyisir balik
Vietnamita chải ngược, phân chia, phân ngăn, đánh rối, đốt lửa
Uzbeque ajratmoq, boʻlimlarga ajratmoq, olov yoqish, sochni chalkashtirmoq, teskari taramoq
Hindi उलझाना, उल्टा कंघी करना, खंडित करना, विभाजित करना
Chinês 倒梳, 分格, 分隔, 点燃
Tailandês จุดไฟ, ยีผม, หวีผมย้อน, แบ่ง, แบ่งเป็นช่อง
Coreano 구획하다, 구획화하다, 백콤하다, 불붙이다, 역빗질하다
Azerbaijano bölmək, bölmələrə ayırmaq, od yandırmaq, saçı dolaşdırmaq, əksinə daramaq
Georgiano ანთება, აჩეჩვა, გაჩაღება, დაყოფა, უკუღმა დავარცხნა
Bengalês আগুন জ্বালানো, উল্টো করে চিরুনি করা, চুলে জট বাঁধানো, বিভক্ত করা, বিভাগ করা
Albanês kreh mbrapsht, ndarë, ndez zjarr, ngatërroj flokët, pjesëtoj
Maráti आगी पेटवणे, उलट कंगवणे, गुंता करणे, भाग पाडणे, विभाजित करणे
Nepalês आगो लगाउनु, उल्टो कंघी गर्नु, कपाल उल्झ्याउनु, भागमा बाँड्नु, विभाजन गर्नु
Telugo మంట పెట్టు, విభజించు, విభాగీకరించు, వెనక్కి దువ్వడం, వెలిగించు
Letão sadalīt, strukturēt, tūpināt, uzkurināt uguni, ķemmēt pretējā virzienā
Tâmil எரிக்க, ஏற்று, சிக்கலாக்குதல், பகுக்க, பின்சீவுதல், பிரிக்க
Estoniano jaotama, liigendama, tagurpidi kammima, tuld süütama, tupeerima
Armênio բաժանել, հակադարձ սանրել, հրկիզել, վառել
Curdo agir danîn, parçe kirin, têkalkirin
Hebraicoלהדליק، לחלק، לסווג، לסלסל
Árabeاشعال، تجعيد، تصنيف، تقسيم
Persaاشتعال، تقسیم کردن، دسته‌بندی کردن، گذاشتن
Urduآگ لگانا، تقسیم کرنا، زمرے میں تقسیم کرنا، گچھا بنانا

fachen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fachen
  • machen, dass es brennt
  • aufteilen, in Fächer einteilen, gliedern
  • Haare so kreuz und quer legen, dass sie später gut verfilzen können
fachen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo fachen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fachen

A conjugação do verbo fachen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fachen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... facht - ... fachte - ... gefacht hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fachen e no Duden fachen.

fachen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... fach(e)... fachte... fache... fachte-
du ... fachst... fachtest... fachest... fachtestfach(e)
er ... facht... fachte... fache... fachte-
wir ... fachen... fachten... fachen... fachtenfachen
ihr ... facht... fachtet... fachet... fachtetfacht
sie ... fachen... fachten... fachen... fachtenfachen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich fach(e), ... du fachst, ... er facht, ... wir fachen, ... ihr facht, ... sie fachen
  • Pretérito: ... ich fachte, ... du fachtest, ... er fachte, ... wir fachten, ... ihr fachtet, ... sie fachten
  • Perfeito: ... ich gefacht habe, ... du gefacht hast, ... er gefacht hat, ... wir gefacht haben, ... ihr gefacht habt, ... sie gefacht haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gefacht hatte, ... du gefacht hattest, ... er gefacht hatte, ... wir gefacht hatten, ... ihr gefacht hattet, ... sie gefacht hatten
  • Futuro I: ... ich fachen werde, ... du fachen wirst, ... er fachen wird, ... wir fachen werden, ... ihr fachen werdet, ... sie fachen werden
  • Futuro II: ... ich gefacht haben werde, ... du gefacht haben wirst, ... er gefacht haben wird, ... wir gefacht haben werden, ... ihr gefacht haben werdet, ... sie gefacht haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich fache, ... du fachest, ... er fache, ... wir fachen, ... ihr fachet, ... sie fachen
  • Pretérito: ... ich fachte, ... du fachtest, ... er fachte, ... wir fachten, ... ihr fachtet, ... sie fachten
  • Perfeito: ... ich gefacht habe, ... du gefacht habest, ... er gefacht habe, ... wir gefacht haben, ... ihr gefacht habet, ... sie gefacht haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gefacht hätte, ... du gefacht hättest, ... er gefacht hätte, ... wir gefacht hätten, ... ihr gefacht hättet, ... sie gefacht hätten
  • Futuro I: ... ich fachen werde, ... du fachen werdest, ... er fachen werde, ... wir fachen werden, ... ihr fachen werdet, ... sie fachen werden
  • Futuro II: ... ich gefacht haben werde, ... du gefacht haben werdest, ... er gefacht haben werde, ... wir gefacht haben werden, ... ihr gefacht haben werdet, ... sie gefacht haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich fachen würde, ... du fachen würdest, ... er fachen würde, ... wir fachen würden, ... ihr fachen würdet, ... sie fachen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gefacht haben würde, ... du gefacht haben würdest, ... er gefacht haben würde, ... wir gefacht haben würden, ... ihr gefacht haben würdet, ... sie gefacht haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: fach(e) (du), fachen wir, facht (ihr), fachen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: fachen, zu fachen
  • Infinitivo II: gefacht haben, gefacht zu haben
  • Particípio I: fachend
  • Particípio II: gefacht

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1150929, 1150929, 1150929

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1150929, 1150929, 1150929

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9