Conjugação do verbo fortstoßen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo fortstoßen (afastar, empurrar) é irregular. As formas mais comuns são ... fortstößt, ... fortstieß e ... fortgestoßen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical o - ie - o. O verbo auxilar para fortstoßen é "haben". O prefixo fort - de fortstoßen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo fortstoßen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo fortstoßen. Não apenas o verbo fortstoßenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · haben · separável

fort·stoßen

... fortstößt · ... fortstieß · ... fortgestoßen hat

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  o - ie - o   Trema no presente 

Inglês push away, shove off

jemanden von einer Stelle oder einem Ort durch Stoßen entfernen; wegstoßen

acus.

» Er will sie unterhaken, aber sie stößt seinen Arm fort . Inglês He wants to take her under his arm, but she pushes his arm away.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fortstoßen

Presente

... ich fortstoß(e)⁵
... du fortstößt
... er fortstößt
... wir fortstoßen
... ihr fortstoßt
... sie fortstoßen

Pretérito

... ich fortstieß
... du fortstieß(es)t
... er fortstieß
... wir fortstießen
... ihr fortstieß(e)t
... sie fortstießen

Imperativo

-
stoß(e)⁵ (du) fort
-
stoßen wir fort
stoßt (ihr) fort
stoßen Sie fort

Conjuntivo I

... ich fortstoße
... du fortstoßest
... er fortstoße
... wir fortstoßen
... ihr fortstoßet
... sie fortstoßen

Conjuntivo II

... ich fortstieße
... du fortstießest
... er fortstieße
... wir fortstießen
... ihr fortstießet
... sie fortstießen

Infinitivo

fortstoßen
fortzustoßen

Particípio

fortstoßend
fortgestoßen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo fortstoßen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich fortstoß(e)⁵
... du fortstößt
... er fortstößt
... wir fortstoßen
... ihr fortstoßt
... sie fortstoßen

Pretérito

... ich fortstieß
... du fortstieß(es)t
... er fortstieß
... wir fortstießen
... ihr fortstieß(e)t
... sie fortstießen

Perfeito

... ich fortgestoßen habe
... du fortgestoßen hast
... er fortgestoßen hat
... wir fortgestoßen haben
... ihr fortgestoßen habt
... sie fortgestoßen haben

Mais-que-perf.

... ich fortgestoßen hatte
... du fortgestoßen hattest
... er fortgestoßen hatte
... wir fortgestoßen hatten
... ihr fortgestoßen hattet
... sie fortgestoßen hatten

Futuro I

... ich fortstoßen werde
... du fortstoßen wirst
... er fortstoßen wird
... wir fortstoßen werden
... ihr fortstoßen werdet
... sie fortstoßen werden

Futuro II

... ich fortgestoßen haben werde
... du fortgestoßen haben wirst
... er fortgestoßen haben wird
... wir fortgestoßen haben werden
... ihr fortgestoßen haben werdet
... sie fortgestoßen haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Er will sie unterhaken, aber sie stößt seinen Arm fort . 
  • Als du ihn fortstießt , begriff Janosch, dass du nichts für ihn übrig hattest. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fortstoßen

Conjuntivo I

... ich fortstoße
... du fortstoßest
... er fortstoße
... wir fortstoßen
... ihr fortstoßet
... sie fortstoßen

Conjuntivo II

... ich fortstieße
... du fortstießest
... er fortstieße
... wir fortstießen
... ihr fortstießet
... sie fortstießen

Conj. Perf.

... ich fortgestoßen habe
... du fortgestoßen habest
... er fortgestoßen habe
... wir fortgestoßen haben
... ihr fortgestoßen habet
... sie fortgestoßen haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich fortgestoßen hätte
... du fortgestoßen hättest
... er fortgestoßen hätte
... wir fortgestoßen hätten
... ihr fortgestoßen hättet
... sie fortgestoßen hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich fortstoßen werde
... du fortstoßen werdest
... er fortstoßen werde
... wir fortstoßen werden
... ihr fortstoßen werdet
... sie fortstoßen werden

Conj. Fut. II

... ich fortgestoßen haben werde
... du fortgestoßen haben werdest
... er fortgestoßen haben werde
... wir fortgestoßen haben werden
... ihr fortgestoßen haben werdet
... sie fortgestoßen haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich fortstoßen würde
... du fortstoßen würdest
... er fortstoßen würde
... wir fortstoßen würden
... ihr fortstoßen würdet
... sie fortstoßen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich fortgestoßen haben würde
... du fortgestoßen haben würdest
... er fortgestoßen haben würde
... wir fortgestoßen haben würden
... ihr fortgestoßen haben würdet
... sie fortgestoßen haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo fortstoßen

Presente

stoß(e)⁵ (du) fort
stoßen wir fort
stoßt (ihr) fort
stoßen Sie fort

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo fortstoßen

Infinitivo I


fortstoßen
fortzustoßen

Infinitivo II


fortgestoßen haben
fortgestoßen zu haben

Particípio I


fortstoßend

Particípio II


fortgestoßen
  • Er will sie unterhaken, aber sie stößt seinen Arm fort . 

Exemplos

Exemplos de frases para fortstoßen

  • Er will sie unterhaken, aber sie stößt seinen Arm fort . 
    Inglês He wants to take her under his arm, but she pushes his arm away.
  • Als du ihn fortstießt , begriff Janosch, dass du nichts für ihn übrig hattest. 
    Inglês When you pushed him away, Janosch realized that you had nothing for him.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fortstoßen

Alemão fortstoßen
Inglês push away, shove off
Russo выбросить, сбросить
Espanhol empujar, expulsar
Francês chasser, expulser
Turco itmek, sürmek
Português afastar, empurrar
Italiano spingere via, allontanare
Romeno împinge, îndepărta
Húngaro elmozdítani, lökni
Polaco odrzucić, popchnąć
Grego απομάκρυνση
Holandês wegduwen, stoten
Tcheco odstrčit, vystrčit
Sueco stöta bort
Dinamarquês skubbe væk, støde væk
Japonês 押し出す, 突き飛ばす
Catalão desplaçar, empènyer
Finlandês poistaa, työntää pois
Norueguês støte bort
Basco bultzatu, kanpora bultzatu
Sérvio odgurnuti, otjerati
Macedônio одблокување, отстранување
Esloveno odriniti
Eslovaco odstrčiť, odtlačiť
Bósnio odgurnuti
Croata odgurnuti, otjerati
Ucraniano виштовхувати
Búlgaro изтласквам, отстранявам
Bielorrusso адштурхнуць, выцясніць
Hebraicoלהדוף، להסיר
Árabeطرد، دفع
Persaدفع کردن
Urduدور کرنا، دھکیلنا

fortstoßen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fortstoßen
  • jemanden von einer Stelle oder einem Ort durch Stoßen entfernen, wegstoßen
fortstoßen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo fortstoßen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fortstoßen

A conjugação do verbo fort·stoßen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fort·stoßen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... fortstößt - ... fortstieß - ... fortgestoßen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fortstoßen e no Duden fortstoßen.

fortstoßen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... fortstoß(e)... fortstieß... fortstoße... fortstieße-
du ... fortstößt... fortstieß(es)t... fortstoßest... fortstießeststoß(e) fort
er ... fortstößt... fortstieß... fortstoße... fortstieße-
wir ... fortstoßen... fortstießen... fortstoßen... fortstießenstoßen fort
ihr ... fortstoßt... fortstieß(e)t... fortstoßet... fortstießetstoßt fort
sie ... fortstoßen... fortstießen... fortstoßen... fortstießenstoßen fort

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich fortstoß(e), ... du fortstößt, ... er fortstößt, ... wir fortstoßen, ... ihr fortstoßt, ... sie fortstoßen
  • Pretérito: ... ich fortstieß, ... du fortstieß(es)t, ... er fortstieß, ... wir fortstießen, ... ihr fortstieß(e)t, ... sie fortstießen
  • Perfeito: ... ich fortgestoßen habe, ... du fortgestoßen hast, ... er fortgestoßen hat, ... wir fortgestoßen haben, ... ihr fortgestoßen habt, ... sie fortgestoßen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich fortgestoßen hatte, ... du fortgestoßen hattest, ... er fortgestoßen hatte, ... wir fortgestoßen hatten, ... ihr fortgestoßen hattet, ... sie fortgestoßen hatten
  • Futuro I: ... ich fortstoßen werde, ... du fortstoßen wirst, ... er fortstoßen wird, ... wir fortstoßen werden, ... ihr fortstoßen werdet, ... sie fortstoßen werden
  • Futuro II: ... ich fortgestoßen haben werde, ... du fortgestoßen haben wirst, ... er fortgestoßen haben wird, ... wir fortgestoßen haben werden, ... ihr fortgestoßen haben werdet, ... sie fortgestoßen haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich fortstoße, ... du fortstoßest, ... er fortstoße, ... wir fortstoßen, ... ihr fortstoßet, ... sie fortstoßen
  • Pretérito: ... ich fortstieße, ... du fortstießest, ... er fortstieße, ... wir fortstießen, ... ihr fortstießet, ... sie fortstießen
  • Perfeito: ... ich fortgestoßen habe, ... du fortgestoßen habest, ... er fortgestoßen habe, ... wir fortgestoßen haben, ... ihr fortgestoßen habet, ... sie fortgestoßen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich fortgestoßen hätte, ... du fortgestoßen hättest, ... er fortgestoßen hätte, ... wir fortgestoßen hätten, ... ihr fortgestoßen hättet, ... sie fortgestoßen hätten
  • Futuro I: ... ich fortstoßen werde, ... du fortstoßen werdest, ... er fortstoßen werde, ... wir fortstoßen werden, ... ihr fortstoßen werdet, ... sie fortstoßen werden
  • Futuro II: ... ich fortgestoßen haben werde, ... du fortgestoßen haben werdest, ... er fortgestoßen haben werde, ... wir fortgestoßen haben werden, ... ihr fortgestoßen haben werdet, ... sie fortgestoßen haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich fortstoßen würde, ... du fortstoßen würdest, ... er fortstoßen würde, ... wir fortstoßen würden, ... ihr fortstoßen würdet, ... sie fortstoßen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich fortgestoßen haben würde, ... du fortgestoßen haben würdest, ... er fortgestoßen haben würde, ... wir fortgestoßen haben würden, ... ihr fortgestoßen haben würdet, ... sie fortgestoßen haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: stoß(e) (du) fort, stoßen wir fort, stoßt (ihr) fort, stoßen Sie fort

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: fortstoßen, fortzustoßen
  • Infinitivo II: fortgestoßen haben, fortgestoßen zu haben
  • Particípio I: fortstoßend
  • Particípio II: fortgestoßen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 903752, 147059

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147059

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9