Conjugação do verbo gegenlenken 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo gegenlenken (corrigir, desviar) é regular. As formas mais comuns são ... gegenlenkt, ... gegenlenkte e ... gegengelenkt hat. O verbo auxilar para gegenlenken é "haben".
O prefixo gegen - de gegenlenken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo gegenlenken . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
... gegenlenkt · ... gegenlenkte · ... gegengelenkt hat
countersteer, corrective action, countersteering
/ˈɡeːɡn̩ˌlɛŋkən/ · /lɛŋkt ˈɡeːɡn̩/ · /ˈlɛŋktə ˈɡeːɡn̩/ · /ˈɡeːɡn̩ɡəˈlɛŋkt/
eine Maßnahme ergreifen, die zur Korrektur des eingeschlagenen Weges führt, das Rad, Lenkrad herumreißen; gegensteuern, hintertreiben, entgegenwirken, konterkarieren, durchkreuzen
(dat.)
» Bricht das Wagenheck nach links aus, dann nach links gegenlenken
. If the rear of the car skids to the left, then steer left.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo gegenlenken
Presente
| ... | ich | gegenlenk(e)⁵ |
| ... | du | gegenlenkst |
| ... | er | gegenlenkt |
| ... | wir | gegenlenken |
| ... | ihr | gegenlenkt |
| ... | sie | gegenlenken |
Pretérito
| ... | ich | gegenlenkte |
| ... | du | gegenlenktest |
| ... | er | gegenlenkte |
| ... | wir | gegenlenkten |
| ... | ihr | gegenlenktet |
| ... | sie | gegenlenkten |
Conjuntivo I
| ... | ich | gegenlenke |
| ... | du | gegenlenkest |
| ... | er | gegenlenke |
| ... | wir | gegenlenken |
| ... | ihr | gegenlenket |
| ... | sie | gegenlenken |
Conjuntivo II
| ... | ich | gegenlenkte |
| ... | du | gegenlenktest |
| ... | er | gegenlenkte |
| ... | wir | gegenlenkten |
| ... | ihr | gegenlenktet |
| ... | sie | gegenlenkten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo gegenlenken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | gegenlenk(e)⁵ |
| ... | du | gegenlenkst |
| ... | er | gegenlenkt |
| ... | wir | gegenlenken |
| ... | ihr | gegenlenkt |
| ... | sie | gegenlenken |
Pretérito
| ... | ich | gegenlenkte |
| ... | du | gegenlenktest |
| ... | er | gegenlenkte |
| ... | wir | gegenlenkten |
| ... | ihr | gegenlenktet |
| ... | sie | gegenlenkten |
Perfeito
| ... | ich | gegengelenkt | habe |
| ... | du | gegengelenkt | hast |
| ... | er | gegengelenkt | hat |
| ... | wir | gegengelenkt | haben |
| ... | ihr | gegengelenkt | habt |
| ... | sie | gegengelenkt | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | gegengelenkt | hatte |
| ... | du | gegengelenkt | hattest |
| ... | er | gegengelenkt | hatte |
| ... | wir | gegengelenkt | hatten |
| ... | ihr | gegengelenkt | hattet |
| ... | sie | gegengelenkt | hatten |
Futuro I
| ... | ich | gegenlenken | werde |
| ... | du | gegenlenken | wirst |
| ... | er | gegenlenken | wird |
| ... | wir | gegenlenken | werden |
| ... | ihr | gegenlenken | werdet |
| ... | sie | gegenlenken | werden |
Futuro II
| ... | ich | gegengelenkt | haben | werde |
| ... | du | gegengelenkt | haben | wirst |
| ... | er | gegengelenkt | haben | wird |
| ... | wir | gegengelenkt | haben | werden |
| ... | ihr | gegengelenkt | haben | werdet |
| ... | sie | gegengelenkt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo gegenlenken
Conjuntivo I
| ... | ich | gegenlenke |
| ... | du | gegenlenkest |
| ... | er | gegenlenke |
| ... | wir | gegenlenken |
| ... | ihr | gegenlenket |
| ... | sie | gegenlenken |
Conjuntivo II
| ... | ich | gegenlenkte |
| ... | du | gegenlenktest |
| ... | er | gegenlenkte |
| ... | wir | gegenlenkten |
| ... | ihr | gegenlenktet |
| ... | sie | gegenlenkten |
Conj. Perf.
| ... | ich | gegengelenkt | habe |
| ... | du | gegengelenkt | habest |
| ... | er | gegengelenkt | habe |
| ... | wir | gegengelenkt | haben |
| ... | ihr | gegengelenkt | habet |
| ... | sie | gegengelenkt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | gegengelenkt | hätte |
| ... | du | gegengelenkt | hättest |
| ... | er | gegengelenkt | hätte |
| ... | wir | gegengelenkt | hätten |
| ... | ihr | gegengelenkt | hättet |
| ... | sie | gegengelenkt | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo gegenlenken
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo gegenlenken
Exemplos
Exemplos de frases para gegenlenken
-
Bricht das Wagenheck nach links aus, dann nach links
gegenlenken
.
If the rear of the car skids to the left, then steer left.
-
Sie versuchte sofort
gegenzulenken
, aber das war nun das Dümmste, was sie bei der hohen Geschwindigkeit tun konnte.
She immediately tried to countersteer, but that was the dumbest thing she could do at that high speed.
Exemplos
Traduções
Traduções para gegenlenken
-
gegenlenken
countersteer, corrective action, countersteering
противодействовать, корректировать, поворот
contrarrestar, desviar
contrebraquer, corriger, dévier
dönmek, yön değiştirmek
corrigir, desviar
controsterzare, contromisura, correzione
contracarare, corectare
ellenkormányzás
korekta, przeciwdziałanie
αντιστροφή, διορθώνω
tegensturen, corrigeren
odvrátit, zareagovat
korrigera, styra om
modstyre
ハンドルを切る, 修正する
contracontrol, correcció
korjata, ohjata
korrigere, motvirke
korrekzioa
ispraviti, korekcija
контрауправување, промена на правец
korekcija, ukrepiti
odvrátiť
ispraviti, korekcija
ispraviti, skrenuti
коригувати, поворот
коригиране, промяна на посоката
павярнуць
membanting setir, membelok berlawanan
bẻ lái, đánh lái ngược
teskari burish
विपरीत दिशा में मोड़ना, स्टेयरिंग झटके से घुमाना
反打方向盘, 急打方向盘
หักพวงมาลัย, หักพวงมาลัยสวน
역조향하다, 핸들을 꺾다
əksinə döndərmək
საპირისპიროდ მოუხვევა
বিপরীত দিকে ঘোরানো
kthej në kah të kundërt
विपरीत दिशेने वळवणे, स्टिअरिंग झटक्यात वळवणे
विपरीत दिशामा मोड्नु
వ్యతిరేక దిశగా తిప్పడం
pretstūrēt
எதிர்த்திசை திருப்புதல்
vastassuunas pöörama
հակառակ կողմ թեքել
beralî pêçandin
לסובב، לשנות כיוון
تعديل، توجيه
چرخاندن، کنترل کردن
موڑنا، گھمانا
gegenlenken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de gegenlenken- eine Maßnahme ergreifen, die zur Korrektur des eingeschlagenen Weges führt, das Rad, Lenkrad herumreißen, gegensteuern, hintertreiben, entgegenwirken, konterkarieren, durchkreuzen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo gegenlenken
≡ fernlenken
≡ gegenzeichnen
≡ gegenfragen
≡ einlenken
≡ mitlenken
≡ gegenrechnen
≡ umlenken
≡ gegensprechen
≡ gegenlesen
≡ gegensteuern
≡ gegenhalten
≡ hinlenken
≡ ablenken
≡ gegenchecken
≡ weglenken
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo gegenlenken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo gegenlenken
A conjugação do verbo gegen·lenken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gegen·lenken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gegenlenkt - ... gegenlenkte - ... gegengelenkt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary gegenlenken e no Duden gegenlenken.
gegenlenken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... gegenlenk(e) | ... gegenlenkte | ... gegenlenke | ... gegenlenkte | - |
| du | ... gegenlenkst | ... gegenlenktest | ... gegenlenkest | ... gegenlenktest | lenk(e) gegen |
| er | ... gegenlenkt | ... gegenlenkte | ... gegenlenke | ... gegenlenkte | - |
| wir | ... gegenlenken | ... gegenlenkten | ... gegenlenken | ... gegenlenkten | lenken gegen |
| ihr | ... gegenlenkt | ... gegenlenktet | ... gegenlenket | ... gegenlenktet | lenkt gegen |
| sie | ... gegenlenken | ... gegenlenkten | ... gegenlenken | ... gegenlenkten | lenken gegen |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich gegenlenk(e), ... du gegenlenkst, ... er gegenlenkt, ... wir gegenlenken, ... ihr gegenlenkt, ... sie gegenlenken
- Pretérito: ... ich gegenlenkte, ... du gegenlenktest, ... er gegenlenkte, ... wir gegenlenkten, ... ihr gegenlenktet, ... sie gegenlenkten
- Perfeito: ... ich gegengelenkt habe, ... du gegengelenkt hast, ... er gegengelenkt hat, ... wir gegengelenkt haben, ... ihr gegengelenkt habt, ... sie gegengelenkt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich gegengelenkt hatte, ... du gegengelenkt hattest, ... er gegengelenkt hatte, ... wir gegengelenkt hatten, ... ihr gegengelenkt hattet, ... sie gegengelenkt hatten
- Futuro I: ... ich gegenlenken werde, ... du gegenlenken wirst, ... er gegenlenken wird, ... wir gegenlenken werden, ... ihr gegenlenken werdet, ... sie gegenlenken werden
- Futuro II: ... ich gegengelenkt haben werde, ... du gegengelenkt haben wirst, ... er gegengelenkt haben wird, ... wir gegengelenkt haben werden, ... ihr gegengelenkt haben werdet, ... sie gegengelenkt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich gegenlenke, ... du gegenlenkest, ... er gegenlenke, ... wir gegenlenken, ... ihr gegenlenket, ... sie gegenlenken
- Pretérito: ... ich gegenlenkte, ... du gegenlenktest, ... er gegenlenkte, ... wir gegenlenkten, ... ihr gegenlenktet, ... sie gegenlenkten
- Perfeito: ... ich gegengelenkt habe, ... du gegengelenkt habest, ... er gegengelenkt habe, ... wir gegengelenkt haben, ... ihr gegengelenkt habet, ... sie gegengelenkt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich gegengelenkt hätte, ... du gegengelenkt hättest, ... er gegengelenkt hätte, ... wir gegengelenkt hätten, ... ihr gegengelenkt hättet, ... sie gegengelenkt hätten
- Futuro I: ... ich gegenlenken werde, ... du gegenlenken werdest, ... er gegenlenken werde, ... wir gegenlenken werden, ... ihr gegenlenken werdet, ... sie gegenlenken werden
- Futuro II: ... ich gegengelenkt haben werde, ... du gegengelenkt haben werdest, ... er gegengelenkt haben werde, ... wir gegengelenkt haben werden, ... ihr gegengelenkt haben werdet, ... sie gegengelenkt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich gegenlenken würde, ... du gegenlenken würdest, ... er gegenlenken würde, ... wir gegenlenken würden, ... ihr gegenlenken würdet, ... sie gegenlenken würden
- Mais-que-perfeito: ... ich gegengelenkt haben würde, ... du gegengelenkt haben würdest, ... er gegengelenkt haben würde, ... wir gegengelenkt haben würden, ... ihr gegengelenkt haben würdet, ... sie gegengelenkt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: lenk(e) (du) gegen, lenken wir gegen, lenkt (ihr) gegen, lenken Sie gegen
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: gegenlenken, gegenzulenken
- Infinitivo II: gegengelenkt haben, gegengelenkt zu haben
- Particípio I: gegenlenkend
- Particípio II: gegengelenkt