Conjugação do verbo gesundpflegen (regelm) 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo gesundpflegen (cuidar, restaurar) é regular. As formas mais comuns são ... gesundpflegt, ... gesundpflegte e ... gesundgepflegt hat. Além disso, há também a conjugação irregular. O verbo auxilar para gesundpflegen é "haben".
O prefixo gesund - de gesundpflegen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo gesundpflegen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
... gesundpflegt · ... gesundpflegte · ... gesundgepflegt hat
heal, restore health
/ɡəˈzʊntˌp͡fleːɡn̩/ · /p͡fleːkt ɡəˈzʊnt/ · /p͡floːk ɡəˈzʊnt/ · /ˈp͡fløːɡə ɡəˈzʊnt/ · /ɡəˈzʊntɡəˌp͡floːɡn̩/
[Gesundheit] jemanden gesund machen
acus.
» Mein Vater und ich haben meine Schwester nach dem Unfall gesundgepflegt
. My father and I nursed my sister back to health after her accident.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo gesundpflegen (regelm)
Presente
| ... | ich | gesundpfleg(e)⁵ |
| ... | du | gesundpflegst |
| ... | er | gesundpflegt |
| ... | wir | gesundpflegen |
| ... | ihr | gesundpflegt |
| ... | sie | gesundpflegen |
Pretérito
| ... | ich | gesundpflegte |
| ... | du | gesundpflegtest |
| ... | er | gesundpflegte |
| ... | wir | gesundpflegten |
| ... | ihr | gesundpflegtet |
| ... | sie | gesundpflegten |
Conjuntivo I
| ... | ich | gesundpflege |
| ... | du | gesundpflegest |
| ... | er | gesundpflege |
| ... | wir | gesundpflegen |
| ... | ihr | gesundpfleget |
| ... | sie | gesundpflegen |
Conjuntivo II
| ... | ich | gesundpflegte |
| ... | du | gesundpflegtest |
| ... | er | gesundpflegte |
| ... | wir | gesundpflegten |
| ... | ihr | gesundpflegtet |
| ... | sie | gesundpflegten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo gesundpflegen (regelm) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | gesundpfleg(e)⁵ |
| ... | du | gesundpflegst |
| ... | er | gesundpflegt |
| ... | wir | gesundpflegen |
| ... | ihr | gesundpflegt |
| ... | sie | gesundpflegen |
Pretérito
| ... | ich | gesundpflegte |
| ... | du | gesundpflegtest |
| ... | er | gesundpflegte |
| ... | wir | gesundpflegten |
| ... | ihr | gesundpflegtet |
| ... | sie | gesundpflegten |
Perfeito
| ... | ich | gesundgepflegt | habe |
| ... | du | gesundgepflegt | hast |
| ... | er | gesundgepflegt | hat |
| ... | wir | gesundgepflegt | haben |
| ... | ihr | gesundgepflegt | habt |
| ... | sie | gesundgepflegt | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | gesundgepflegt | hatte |
| ... | du | gesundgepflegt | hattest |
| ... | er | gesundgepflegt | hatte |
| ... | wir | gesundgepflegt | hatten |
| ... | ihr | gesundgepflegt | hattet |
| ... | sie | gesundgepflegt | hatten |
Futuro I
| ... | ich | gesundpflegen | werde |
| ... | du | gesundpflegen | wirst |
| ... | er | gesundpflegen | wird |
| ... | wir | gesundpflegen | werden |
| ... | ihr | gesundpflegen | werdet |
| ... | sie | gesundpflegen | werden |
Futuro II
| ... | ich | gesundgepflegt | haben | werde |
| ... | du | gesundgepflegt | haben | wirst |
| ... | er | gesundgepflegt | haben | wird |
| ... | wir | gesundgepflegt | haben | werden |
| ... | ihr | gesundgepflegt | haben | werdet |
| ... | sie | gesundgepflegt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo gesundpflegen (regelm)
Conjuntivo I
| ... | ich | gesundpflege |
| ... | du | gesundpflegest |
| ... | er | gesundpflege |
| ... | wir | gesundpflegen |
| ... | ihr | gesundpfleget |
| ... | sie | gesundpflegen |
Conjuntivo II
| ... | ich | gesundpflegte |
| ... | du | gesundpflegtest |
| ... | er | gesundpflegte |
| ... | wir | gesundpflegten |
| ... | ihr | gesundpflegtet |
| ... | sie | gesundpflegten |
Conj. Perf.
| ... | ich | gesundgepflegt | habe |
| ... | du | gesundgepflegt | habest |
| ... | er | gesundgepflegt | habe |
| ... | wir | gesundgepflegt | haben |
| ... | ihr | gesundgepflegt | habet |
| ... | sie | gesundgepflegt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | gesundgepflegt | hätte |
| ... | du | gesundgepflegt | hättest |
| ... | er | gesundgepflegt | hätte |
| ... | wir | gesundgepflegt | hätten |
| ... | ihr | gesundgepflegt | hättet |
| ... | sie | gesundgepflegt | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo gesundpflegen (regelm)
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo gesundpflegen (regelm)
Exemplos
Exemplos de frases para gesundpflegen (regelm)
-
Mein Vater und ich haben meine Schwester nach dem Unfall
gesundgepflegt
.
My father and I nursed my sister back to health after her accident.
Exemplos
Traduções
Traduções para gesundpflegen (regelm)
-
gesundpflegen (regelm)
heal, restore health
оздоровить
recuperar, sanar
guérir, soigner
iyileştirmek, sağlığına kavuşturmak
cuidar, restaurar
curare, ristabilire
îngrijire sănătoasă
meggyógyít
uzdrawiać
θεραπεία
gezond maken
uzdravit
vårda, återhämta
pleje
健康にする, 治療する
curar
parantaa, tervehtyä
helbrede
osatzea, sendotzea
zdraviti
здравствување
zdraviti
uzdraviť
izliječiti, oporaviti
izliječiti, oporaviti
оздоровити
оздравяване
аздаравіць
menyembuhkan seseorang
chữa khỏi cho ai, làm cho ai khỏe lại
bir kishini sogaytirmoq
किसी को स्वस्थ करना
使某人康复, 治愈某人
ทำให้หาย, รักษาใครบางคน
누군가를 건강하게 하다, 누군가를 치료하다
birini sağaltmaq
განკურნება
কাউকে সুস্থ করা
shëroj një person
एखाद्याला बरे करणे
कसैलाई स्वस्थ बनाउनु
ఒకరిని ఆరోగ్యంగా చేయడం
dziedēt kādu
ஒருவரை குணமாக்குவது
kedagi tervendama
մեկին առողջացնել, մեկին բուժել
kesekî sax kirin
להבריא
شفاء، علاج
بهبود دادن
صحت مند کرنا
gesundpflegen (regelm) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de gesundpflegen (regelm)- [Gesundheit] jemanden gesund machen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo gesundpflegen (regelm)
≡ gesundschreiben
≡ einpflegen
≡ gesundschrumpfen
≡ gesundmachen
≡ verpflegen
≡ pflegen
≡ gesundstoßen
≡ gesundbeten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo gesundpflegen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo gesundpflegen (regelm)
A conjugação do verbo gesund·pflegen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gesund·pflegen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gesundpflegt - ... gesundpflegte - ... gesundgepflegt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary gesundpflegen e no Duden gesundpflegen.
gesundpflegen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... gesundpfleg(e) | ... gesundpflegte | ... gesundpflege | ... gesundpflegte | - |
| du | ... gesundpflegst | ... gesundpflegtest | ... gesundpflegest | ... gesundpflegtest | pfleg(e) gesund |
| er | ... gesundpflegt | ... gesundpflegte | ... gesundpflege | ... gesundpflegte | - |
| wir | ... gesundpflegen | ... gesundpflegten | ... gesundpflegen | ... gesundpflegten | pflegen gesund |
| ihr | ... gesundpflegt | ... gesundpflegtet | ... gesundpfleget | ... gesundpflegtet | pflegt gesund |
| sie | ... gesundpflegen | ... gesundpflegten | ... gesundpflegen | ... gesundpflegten | pflegen gesund |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich gesundpfleg(e), ... du gesundpflegst, ... er gesundpflegt, ... wir gesundpflegen, ... ihr gesundpflegt, ... sie gesundpflegen
- Pretérito: ... ich gesundpflegte, ... du gesundpflegtest, ... er gesundpflegte, ... wir gesundpflegten, ... ihr gesundpflegtet, ... sie gesundpflegten
- Perfeito: ... ich gesundgepflegt habe, ... du gesundgepflegt hast, ... er gesundgepflegt hat, ... wir gesundgepflegt haben, ... ihr gesundgepflegt habt, ... sie gesundgepflegt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich gesundgepflegt hatte, ... du gesundgepflegt hattest, ... er gesundgepflegt hatte, ... wir gesundgepflegt hatten, ... ihr gesundgepflegt hattet, ... sie gesundgepflegt hatten
- Futuro I: ... ich gesundpflegen werde, ... du gesundpflegen wirst, ... er gesundpflegen wird, ... wir gesundpflegen werden, ... ihr gesundpflegen werdet, ... sie gesundpflegen werden
- Futuro II: ... ich gesundgepflegt haben werde, ... du gesundgepflegt haben wirst, ... er gesundgepflegt haben wird, ... wir gesundgepflegt haben werden, ... ihr gesundgepflegt haben werdet, ... sie gesundgepflegt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich gesundpflege, ... du gesundpflegest, ... er gesundpflege, ... wir gesundpflegen, ... ihr gesundpfleget, ... sie gesundpflegen
- Pretérito: ... ich gesundpflegte, ... du gesundpflegtest, ... er gesundpflegte, ... wir gesundpflegten, ... ihr gesundpflegtet, ... sie gesundpflegten
- Perfeito: ... ich gesundgepflegt habe, ... du gesundgepflegt habest, ... er gesundgepflegt habe, ... wir gesundgepflegt haben, ... ihr gesundgepflegt habet, ... sie gesundgepflegt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich gesundgepflegt hätte, ... du gesundgepflegt hättest, ... er gesundgepflegt hätte, ... wir gesundgepflegt hätten, ... ihr gesundgepflegt hättet, ... sie gesundgepflegt hätten
- Futuro I: ... ich gesundpflegen werde, ... du gesundpflegen werdest, ... er gesundpflegen werde, ... wir gesundpflegen werden, ... ihr gesundpflegen werdet, ... sie gesundpflegen werden
- Futuro II: ... ich gesundgepflegt haben werde, ... du gesundgepflegt haben werdest, ... er gesundgepflegt haben werde, ... wir gesundgepflegt haben werden, ... ihr gesundgepflegt haben werdet, ... sie gesundgepflegt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich gesundpflegen würde, ... du gesundpflegen würdest, ... er gesundpflegen würde, ... wir gesundpflegen würden, ... ihr gesundpflegen würdet, ... sie gesundpflegen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich gesundgepflegt haben würde, ... du gesundgepflegt haben würdest, ... er gesundgepflegt haben würde, ... wir gesundgepflegt haben würden, ... ihr gesundgepflegt haben würdet, ... sie gesundgepflegt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: pfleg(e) (du) gesund, pflegen wir gesund, pflegt (ihr) gesund, pflegen Sie gesund
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: gesundpflegen, gesundzupflegen
- Infinitivo II: gesundgepflegt haben, gesundgepflegt zu haben
- Particípio I: gesundpflegend
- Particípio II: gesundgepflegt