Conjugação do verbo hervorgucken 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo hervorgucken (espreitar, olhar para fora) é regular. As formas mais comuns são ... hervorguckt, ... hervorguckte e ... hervorgeguckt hat. O verbo auxilar para hervorgucken é "haben".
O prefixo hervor - de hervorgucken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hervorgucken . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hervorgucken
Presente
| ... | ich | hervorguck(e)⁵ |
| ... | du | hervorguckst |
| ... | er | hervorguckt |
| ... | wir | hervorgucken |
| ... | ihr | hervorguckt |
| ... | sie | hervorgucken |
Pretérito
| ... | ich | hervorguckte |
| ... | du | hervorgucktest |
| ... | er | hervorguckte |
| ... | wir | hervorguckten |
| ... | ihr | hervorgucktet |
| ... | sie | hervorguckten |
Conjuntivo I
| ... | ich | hervorgucke |
| ... | du | hervorguckest |
| ... | er | hervorgucke |
| ... | wir | hervorgucken |
| ... | ihr | hervorgucket |
| ... | sie | hervorgucken |
Conjuntivo II
| ... | ich | hervorguckte |
| ... | du | hervorgucktest |
| ... | er | hervorguckte |
| ... | wir | hervorguckten |
| ... | ihr | hervorgucktet |
| ... | sie | hervorguckten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo hervorgucken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | hervorguck(e)⁵ |
| ... | du | hervorguckst |
| ... | er | hervorguckt |
| ... | wir | hervorgucken |
| ... | ihr | hervorguckt |
| ... | sie | hervorgucken |
Pretérito
| ... | ich | hervorguckte |
| ... | du | hervorgucktest |
| ... | er | hervorguckte |
| ... | wir | hervorguckten |
| ... | ihr | hervorgucktet |
| ... | sie | hervorguckten |
Perfeito
| ... | ich | hervorgeguckt | habe |
| ... | du | hervorgeguckt | hast |
| ... | er | hervorgeguckt | hat |
| ... | wir | hervorgeguckt | haben |
| ... | ihr | hervorgeguckt | habt |
| ... | sie | hervorgeguckt | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | hervorgeguckt | hatte |
| ... | du | hervorgeguckt | hattest |
| ... | er | hervorgeguckt | hatte |
| ... | wir | hervorgeguckt | hatten |
| ... | ihr | hervorgeguckt | hattet |
| ... | sie | hervorgeguckt | hatten |
Futuro I
| ... | ich | hervorgucken | werde |
| ... | du | hervorgucken | wirst |
| ... | er | hervorgucken | wird |
| ... | wir | hervorgucken | werden |
| ... | ihr | hervorgucken | werdet |
| ... | sie | hervorgucken | werden |
Futuro II
| ... | ich | hervorgeguckt | haben | werde |
| ... | du | hervorgeguckt | haben | wirst |
| ... | er | hervorgeguckt | haben | wird |
| ... | wir | hervorgeguckt | haben | werden |
| ... | ihr | hervorgeguckt | haben | werdet |
| ... | sie | hervorgeguckt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hervorgucken
Conjuntivo I
| ... | ich | hervorgucke |
| ... | du | hervorguckest |
| ... | er | hervorgucke |
| ... | wir | hervorgucken |
| ... | ihr | hervorgucket |
| ... | sie | hervorgucken |
Conjuntivo II
| ... | ich | hervorguckte |
| ... | du | hervorgucktest |
| ... | er | hervorguckte |
| ... | wir | hervorguckten |
| ... | ihr | hervorgucktet |
| ... | sie | hervorguckten |
Conj. Perf.
| ... | ich | hervorgeguckt | habe |
| ... | du | hervorgeguckt | habest |
| ... | er | hervorgeguckt | habe |
| ... | wir | hervorgeguckt | haben |
| ... | ihr | hervorgeguckt | habet |
| ... | sie | hervorgeguckt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | hervorgeguckt | hätte |
| ... | du | hervorgeguckt | hättest |
| ... | er | hervorgeguckt | hätte |
| ... | wir | hervorgeguckt | hätten |
| ... | ihr | hervorgeguckt | hättet |
| ... | sie | hervorgeguckt | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hervorgucken
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hervorgucken
Traduções
Traduções para hervorgucken
-
hervorgucken
look out, peek out, peep out
выглядывать, виднеться, высовываться
asomarse, asomarse a mirar, salir, sobresalir
apparaître, regarder
dışarı bakmak, görünmek
espreitar, olhar para fora
guardare fuori, sbirciare, sbucare fuori, spuntare
privi dintr-un loc
kinéz
wyglądać
κοιτάζω έξω
eruit steken, te zien zijn, uitkijken
vykukovat
titta ut
kigge ud
外を見る, 覗く
mirar des de dins
kurkistaa, näkyä
kikke fram, kikke ut
begiratu, ikusi
proviriti
изгледа
pogledati ven
vyčnievať
proviriti
proviriti
виглядати, зазирнути
изглеждам
выглядаць, заглядаць
mengintip, menyembul
nhô ra, thò ra
chiqib turmoq, mo‘ralamoq
झाँकना
探出, 露出
ชะโงกดู, โผล่
내다보다, 삐져나오다
boylanmaq
გამოყოფა, გამოხედვა
উঁকি মারা, বেরিয়ে থাকা
me dalë jashtë, me hedhur sytë jashtë
डोकावणे
झ्याँक्नु
తొంగిచూడటం
lūkoties ārā, spraukties ārā
எட்டிப் பார்க்க, வெளியே தெரிதல்
välja piiluma, välja turritama
դուրս նայել, դուրս ցցվել
li derve nêrîn
להציץ
يطل، يظهر
نگاه کردن از داخل
جھانکنا
hervorgucken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hervorguckenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hervorgucken
≡ hervorkommen
≡ reingucken
≡ hervorkramen
≡ ausgucken
≡ umgucken
≡ hervorleuchten
≡ angucken
≡ hervorkehren
≡ gucken
≡ abgucken
≡ begucken
≡ hochgucken
≡ durchgucken
≡ hervorheben
≡ hervorklauben
≡ hervorbringen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hervorgucken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hervorgucken
A conjugação do verbo hervor·gucken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hervor·gucken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hervorguckt - ... hervorguckte - ... hervorgeguckt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hervorgucken e no Duden hervorgucken.
hervorgucken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... hervorguck(e) | ... hervorguckte | ... hervorgucke | ... hervorguckte | - |
| du | ... hervorguckst | ... hervorgucktest | ... hervorguckest | ... hervorgucktest | guck(e) hervor |
| er | ... hervorguckt | ... hervorguckte | ... hervorgucke | ... hervorguckte | - |
| wir | ... hervorgucken | ... hervorguckten | ... hervorgucken | ... hervorguckten | gucken hervor |
| ihr | ... hervorguckt | ... hervorgucktet | ... hervorgucket | ... hervorgucktet | guckt hervor |
| sie | ... hervorgucken | ... hervorguckten | ... hervorgucken | ... hervorguckten | gucken hervor |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich hervorguck(e), ... du hervorguckst, ... er hervorguckt, ... wir hervorgucken, ... ihr hervorguckt, ... sie hervorgucken
- Pretérito: ... ich hervorguckte, ... du hervorgucktest, ... er hervorguckte, ... wir hervorguckten, ... ihr hervorgucktet, ... sie hervorguckten
- Perfeito: ... ich hervorgeguckt habe, ... du hervorgeguckt hast, ... er hervorgeguckt hat, ... wir hervorgeguckt haben, ... ihr hervorgeguckt habt, ... sie hervorgeguckt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich hervorgeguckt hatte, ... du hervorgeguckt hattest, ... er hervorgeguckt hatte, ... wir hervorgeguckt hatten, ... ihr hervorgeguckt hattet, ... sie hervorgeguckt hatten
- Futuro I: ... ich hervorgucken werde, ... du hervorgucken wirst, ... er hervorgucken wird, ... wir hervorgucken werden, ... ihr hervorgucken werdet, ... sie hervorgucken werden
- Futuro II: ... ich hervorgeguckt haben werde, ... du hervorgeguckt haben wirst, ... er hervorgeguckt haben wird, ... wir hervorgeguckt haben werden, ... ihr hervorgeguckt haben werdet, ... sie hervorgeguckt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich hervorgucke, ... du hervorguckest, ... er hervorgucke, ... wir hervorgucken, ... ihr hervorgucket, ... sie hervorgucken
- Pretérito: ... ich hervorguckte, ... du hervorgucktest, ... er hervorguckte, ... wir hervorguckten, ... ihr hervorgucktet, ... sie hervorguckten
- Perfeito: ... ich hervorgeguckt habe, ... du hervorgeguckt habest, ... er hervorgeguckt habe, ... wir hervorgeguckt haben, ... ihr hervorgeguckt habet, ... sie hervorgeguckt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich hervorgeguckt hätte, ... du hervorgeguckt hättest, ... er hervorgeguckt hätte, ... wir hervorgeguckt hätten, ... ihr hervorgeguckt hättet, ... sie hervorgeguckt hätten
- Futuro I: ... ich hervorgucken werde, ... du hervorgucken werdest, ... er hervorgucken werde, ... wir hervorgucken werden, ... ihr hervorgucken werdet, ... sie hervorgucken werden
- Futuro II: ... ich hervorgeguckt haben werde, ... du hervorgeguckt haben werdest, ... er hervorgeguckt haben werde, ... wir hervorgeguckt haben werden, ... ihr hervorgeguckt haben werdet, ... sie hervorgeguckt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich hervorgucken würde, ... du hervorgucken würdest, ... er hervorgucken würde, ... wir hervorgucken würden, ... ihr hervorgucken würdet, ... sie hervorgucken würden
- Mais-que-perfeito: ... ich hervorgeguckt haben würde, ... du hervorgeguckt haben würdest, ... er hervorgeguckt haben würde, ... wir hervorgeguckt haben würden, ... ihr hervorgeguckt haben würdet, ... sie hervorgeguckt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: guck(e) (du) hervor, gucken wir hervor, guckt (ihr) hervor, gucken Sie hervor
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: hervorgucken, hervorzugucken
- Infinitivo II: hervorgeguckt haben, hervorgeguckt zu haben
- Particípio I: hervorguckend
- Particípio II: hervorgeguckt