Conjugação do verbo hineingießen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo hineingießen (encher, verter) é irregular. As formas mais comuns são ... hineingießt, ... hineingoss e ... hineingegossen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical ie - o - o. O verbo auxilar para hineingießen é "haben". O prefixo hinein - de hineingießen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hineingießen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hineingießen. Não apenas o verbo hineingießenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

hinein·gießen

... hineingießt · ... hineingoss · ... hineingegossen hat

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  ie - o - o   Dupla consoante  ss - ss - ss 

Inglês fill in, pour in

/hɪˈnaɪnˌɡiːsən/ · /ɡiːst hɪˈnaɪn/ · /ɡɔs hɪˈnaɪn/ · /ɡœsə hɪˈnaɪn/ · /hɪˌnaɪnɡəˈɡɔsən/

in etwas füllen, gießen

acus., (in+A)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hineingießen

Presente

... ich hineingieß(e)⁵
... du hineingießt
... er hineingießt
... wir hineingießen
... ihr hineingießt
... sie hineingießen

Pretérito

... ich hineingoss
... du hineingoss(es)t
... er hineingoss
... wir hineingossen
... ihr hineingoss(e)t
... sie hineingossen

Imperativo

-
gieß(e)⁵ (du) hinein
-
gießen wir hinein
gießt (ihr) hinein
gießen Sie hinein

Conjuntivo I

... ich hineingieße
... du hineingießest
... er hineingieße
... wir hineingießen
... ihr hineingießet
... sie hineingießen

Conjuntivo II

... ich hineingösse
... du hineingössest
... er hineingösse
... wir hineingössen
... ihr hineingösset
... sie hineingössen

Infinitivo

hineingießen
hineinzugießen

Particípio

hineingießend
hineingegossen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hineingießen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich hineingieß(e)⁵
... du hineingießt
... er hineingießt
... wir hineingießen
... ihr hineingießt
... sie hineingießen

Pretérito

... ich hineingoss
... du hineingoss(es)t
... er hineingoss
... wir hineingossen
... ihr hineingoss(e)t
... sie hineingossen

Perfeito

... ich hineingegossen habe
... du hineingegossen hast
... er hineingegossen hat
... wir hineingegossen haben
... ihr hineingegossen habt
... sie hineingegossen haben

Mais-que-perf.

... ich hineingegossen hatte
... du hineingegossen hattest
... er hineingegossen hatte
... wir hineingegossen hatten
... ihr hineingegossen hattet
... sie hineingegossen hatten

Futuro I

... ich hineingießen werde
... du hineingießen wirst
... er hineingießen wird
... wir hineingießen werden
... ihr hineingießen werdet
... sie hineingießen werden

Futuro II

... ich hineingegossen haben werde
... du hineingegossen haben wirst
... er hineingegossen haben wird
... wir hineingegossen haben werden
... ihr hineingegossen haben werdet
... sie hineingegossen haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hineingießen

Conjuntivo I

... ich hineingieße
... du hineingießest
... er hineingieße
... wir hineingießen
... ihr hineingießet
... sie hineingießen

Conjuntivo II

... ich hineingösse
... du hineingössest
... er hineingösse
... wir hineingössen
... ihr hineingösset
... sie hineingössen

Conj. Perf.

... ich hineingegossen habe
... du hineingegossen habest
... er hineingegossen habe
... wir hineingegossen haben
... ihr hineingegossen habet
... sie hineingegossen haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich hineingegossen hätte
... du hineingegossen hättest
... er hineingegossen hätte
... wir hineingegossen hätten
... ihr hineingegossen hättet
... sie hineingegossen hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich hineingießen werde
... du hineingießen werdest
... er hineingießen werde
... wir hineingießen werden
... ihr hineingießen werdet
... sie hineingießen werden

Conj. Fut. II

... ich hineingegossen haben werde
... du hineingegossen haben werdest
... er hineingegossen haben werde
... wir hineingegossen haben werden
... ihr hineingegossen haben werdet
... sie hineingegossen haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich hineingießen würde
... du hineingießen würdest
... er hineingießen würde
... wir hineingießen würden
... ihr hineingießen würdet
... sie hineingießen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich hineingegossen haben würde
... du hineingegossen haben würdest
... er hineingegossen haben würde
... wir hineingegossen haben würden
... ihr hineingegossen haben würdet
... sie hineingegossen haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hineingießen

Presente

gieß(e)⁵ (du) hinein
gießen wir hinein
gießt (ihr) hinein
gießen Sie hinein

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hineingießen

Infinitivo I


hineingießen
hineinzugießen

Infinitivo II


hineingegossen haben
hineingegossen zu haben

Particípio I


hineingießend

Particípio II


hineingegossen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hineingießen

Alemão hineingießen
Inglês fill in, pour in
Russo вливать, влить, заливать
Espanhol verter
Francês remplir, verser
Turco doldurmak, dökmek
Português encher, verter
Italiano riempire, versare
Romeno turna, umple
Húngaro belönteni, önteni
Polaco napełniać, wlewać
Grego γεμίζω, ρίχνω
Holandês gieten, vullen
Tcheco nalít, vylít
Sueco fyll, hälla
Dinamarquês fylde, hælde
Japonês 入れる, 注ぐ
Catalão abocar, omplir
Finlandês kaataa, valaa
Norueguês helle
Basco bete, isuri
Sérvio sipati, uliti
Macedônio влевање
Esloveno naliti
Eslovaco naliať, vliať
Bósnio uliti
Croata napuniti, uliti
Ucraniano вливати, наливати
Búlgaro изливам, наливам
Bielorrusso заліваць
Indonésio menuang, menuangkan
Vietnamita rót vào, đổ vào
Uzbeque ichiga quymoq, quymoq
Hindi उंडेलना, डालना
Chinês 倒入, 灌入
Tailandês เทลงใน, เทใส่
Coreano 부어넣다, 붓다
Azerbaijano tökmək
Georgiano ჩასხმა
Bengalês ঢালা
Albanês derdh
Maráti ओतणे
Nepalês खन्याउनु, हाल्नु
Telugo పోసు
Letão ieliet
Tâmil ஊற்றுதல்
Estoniano sisse valama
Armênio լցնել
Curdo rêjandin
Hebraicoלמלא، לשפוך
Árabeصب، ملء
Persaریختن، پر کردن
Urduپھینکنا، ڈالنا

hineingießen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hineingießen
  • in etwas füllen, gießen
hineingießen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para hineingießen

  • jemand/etwas gießt etwas in etwas hinein
  • jemand/etwas gießt in etwas hinein
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hineingießen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hineingießen

A conjugação do verbo hinein·gießen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinein·gießen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hineingießt - ... hineingoss - ... hineingegossen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hineingießen e no Duden hineingießen.

hineingießen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... hineingieß(e)... hineingoss... hineingieße... hineingösse-
du ... hineingießt... hineingoss(es)t... hineingießest... hineingössestgieß(e) hinein
er ... hineingießt... hineingoss... hineingieße... hineingösse-
wir ... hineingießen... hineingossen... hineingießen... hineingössengießen hinein
ihr ... hineingießt... hineingoss(e)t... hineingießet... hineingössetgießt hinein
sie ... hineingießen... hineingossen... hineingießen... hineingössengießen hinein

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich hineingieß(e), ... du hineingießt, ... er hineingießt, ... wir hineingießen, ... ihr hineingießt, ... sie hineingießen
  • Pretérito: ... ich hineingoss, ... du hineingoss(es)t, ... er hineingoss, ... wir hineingossen, ... ihr hineingoss(e)t, ... sie hineingossen
  • Perfeito: ... ich hineingegossen habe, ... du hineingegossen hast, ... er hineingegossen hat, ... wir hineingegossen haben, ... ihr hineingegossen habt, ... sie hineingegossen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich hineingegossen hatte, ... du hineingegossen hattest, ... er hineingegossen hatte, ... wir hineingegossen hatten, ... ihr hineingegossen hattet, ... sie hineingegossen hatten
  • Futuro I: ... ich hineingießen werde, ... du hineingießen wirst, ... er hineingießen wird, ... wir hineingießen werden, ... ihr hineingießen werdet, ... sie hineingießen werden
  • Futuro II: ... ich hineingegossen haben werde, ... du hineingegossen haben wirst, ... er hineingegossen haben wird, ... wir hineingegossen haben werden, ... ihr hineingegossen haben werdet, ... sie hineingegossen haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich hineingieße, ... du hineingießest, ... er hineingieße, ... wir hineingießen, ... ihr hineingießet, ... sie hineingießen
  • Pretérito: ... ich hineingösse, ... du hineingössest, ... er hineingösse, ... wir hineingössen, ... ihr hineingösset, ... sie hineingössen
  • Perfeito: ... ich hineingegossen habe, ... du hineingegossen habest, ... er hineingegossen habe, ... wir hineingegossen haben, ... ihr hineingegossen habet, ... sie hineingegossen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich hineingegossen hätte, ... du hineingegossen hättest, ... er hineingegossen hätte, ... wir hineingegossen hätten, ... ihr hineingegossen hättet, ... sie hineingegossen hätten
  • Futuro I: ... ich hineingießen werde, ... du hineingießen werdest, ... er hineingießen werde, ... wir hineingießen werden, ... ihr hineingießen werdet, ... sie hineingießen werden
  • Futuro II: ... ich hineingegossen haben werde, ... du hineingegossen haben werdest, ... er hineingegossen haben werde, ... wir hineingegossen haben werden, ... ihr hineingegossen haben werdet, ... sie hineingegossen haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich hineingießen würde, ... du hineingießen würdest, ... er hineingießen würde, ... wir hineingießen würden, ... ihr hineingießen würdet, ... sie hineingießen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich hineingegossen haben würde, ... du hineingegossen haben würdest, ... er hineingegossen haben würde, ... wir hineingegossen haben würden, ... ihr hineingegossen haben würdet, ... sie hineingegossen haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: gieß(e) (du) hinein, gießen wir hinein, gießt (ihr) hinein, gießen Sie hinein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hineingießen, hineinzugießen
  • Infinitivo II: hineingegossen haben, hineingegossen zu haben
  • Particípio I: hineingießend
  • Particípio II: hineingegossen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1097237

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9