Conjugação do verbo hineinregnen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo hineinregnen (entrar, infiltrar) é regular. As formas mais comuns são ... hineinregnet, ... hineinregnete e ... hineingeregnet hat. O verbo auxilar para hineinregnen é "haben". O prefixo hinein - de hineinregnen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hineinregnen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hineinregnen. Não apenas o verbo hineinregnenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

hinein·regnen

... hineinregnet · ... hineinregnete · ... hineingeregnet hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e.   Extensão -e 

Inglês rain in, rain inside

/hɪˈnaɪnˌʁeːɡnən/ · /ʁeːɡnət hɪˈnaɪn/ · /ʁeːɡnətə hɪˈnaɪn/ · /hɪnaɪnɡəˈʁeːɡnət/

in das Innere von etwas regnen

» Die Krone ist ein Hut, in den es hineinregnet . Inglês The crown is a hat that it rains into.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hineinregnen

Presente

... ich hineinregne
... du hineinregnest
... er hineinregnet
... wir hineinregnen
... ihr hineinregnet
... sie hineinregnen

Pretérito

... ich hineinregnete
... du hineinregnetest
... er hineinregnete
... wir hineinregneten
... ihr hineinregnetet
... sie hineinregneten

Imperativo

-
regne (du) hinein
-
regnen wir hinein
regnet (ihr) hinein
regnen Sie hinein

Conjuntivo I

... ich hineinregne
... du hineinregnest
... er hineinregne
... wir hineinregnen
... ihr hineinregnet
... sie hineinregnen

Conjuntivo II

... ich hineinregnete
... du hineinregnetest
... er hineinregnete
... wir hineinregneten
... ihr hineinregnetet
... sie hineinregneten

Infinitivo

hineinregnen
hineinzuregnen

Particípio

hineinregnend
hineingeregnet

Indicativo

O verbo hineinregnen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich hineinregne
... du hineinregnest
... er hineinregnet
... wir hineinregnen
... ihr hineinregnet
... sie hineinregnen

Pretérito

... ich hineinregnete
... du hineinregnetest
... er hineinregnete
... wir hineinregneten
... ihr hineinregnetet
... sie hineinregneten

Perfeito

... ich hineingeregnet habe
... du hineingeregnet hast
... er hineingeregnet hat
... wir hineingeregnet haben
... ihr hineingeregnet habt
... sie hineingeregnet haben

Mais-que-perf.

... ich hineingeregnet hatte
... du hineingeregnet hattest
... er hineingeregnet hatte
... wir hineingeregnet hatten
... ihr hineingeregnet hattet
... sie hineingeregnet hatten

Futuro I

... ich hineinregnen werde
... du hineinregnen wirst
... er hineinregnen wird
... wir hineinregnen werden
... ihr hineinregnen werdet
... sie hineinregnen werden

Futuro II

... ich hineingeregnet haben werde
... du hineingeregnet haben wirst
... er hineingeregnet haben wird
... wir hineingeregnet haben werden
... ihr hineingeregnet haben werdet
... sie hineingeregnet haben werden
  • Die Krone ist ein Hut, in den es hineinregnet . 
  • Ich habe vergessen, die Fenster zu schließen, sodass es in mein Wohnzimmer hineinregnete . 
  • Unser Nachbar hat vergessen, seine Fenster zu schließen, sodass es in sein Wohnzimmer hineinregnete . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hineinregnen

Conjuntivo I

... ich hineinregne
... du hineinregnest
... er hineinregne
... wir hineinregnen
... ihr hineinregnet
... sie hineinregnen

Conjuntivo II

... ich hineinregnete
... du hineinregnetest
... er hineinregnete
... wir hineinregneten
... ihr hineinregnetet
... sie hineinregneten

Conj. Perf.

... ich hineingeregnet habe
... du hineingeregnet habest
... er hineingeregnet habe
... wir hineingeregnet haben
... ihr hineingeregnet habet
... sie hineingeregnet haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich hineingeregnet hätte
... du hineingeregnet hättest
... er hineingeregnet hätte
... wir hineingeregnet hätten
... ihr hineingeregnet hättet
... sie hineingeregnet hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich hineinregnen werde
... du hineinregnen werdest
... er hineinregnen werde
... wir hineinregnen werden
... ihr hineinregnen werdet
... sie hineinregnen werden

Conj. Fut. II

... ich hineingeregnet haben werde
... du hineingeregnet haben werdest
... er hineingeregnet haben werde
... wir hineingeregnet haben werden
... ihr hineingeregnet haben werdet
... sie hineingeregnet haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich hineinregnen würde
... du hineinregnen würdest
... er hineinregnen würde
... wir hineinregnen würden
... ihr hineinregnen würdet
... sie hineinregnen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich hineingeregnet haben würde
... du hineingeregnet haben würdest
... er hineingeregnet haben würde
... wir hineingeregnet haben würden
... ihr hineingeregnet haben würdet
... sie hineingeregnet haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hineinregnen

Presente

regne (du) hinein
regnen wir hinein
regnet (ihr) hinein
regnen Sie hinein

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hineinregnen

Infinitivo I


hineinregnen
hineinzuregnen

Infinitivo II


hineingeregnet haben
hineingeregnet zu haben

Particípio I


hineinregnend

Particípio II


hineingeregnet
  • Ich habe vergessen, die Fenster zu schließen, sodass es in mein Wohnzimmer hineinregnete . 
  • Unser Nachbar hat vergessen, seine Fenster zu schließen, sodass es in sein Wohnzimmer hineinregnete . 

Exemplos

Exemplos de frases para hineinregnen

  • Die Krone ist ein Hut, in den es hineinregnet . 
    Inglês The crown is a hat that it rains into.
  • Ich habe vergessen, die Fenster zu schließen, sodass es in mein Wohnzimmer hineinregnete . 
    Inglês I forgot to close the windows, so it rained into my living room.
  • Unser Nachbar hat vergessen, seine Fenster zu schließen, sodass es in sein Wohnzimmer hineinregnete . 
    Inglês Our neighbor forgot to close his windows, so it rained into his living room.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hineinregnen

Alemão hineinregnen
Inglês rain in, rain inside
Russo вливать, проникать
Espanhol llover dentro
Francês pleuvoir à l'intérieur
Turco içeri yağmak
Português entrar, infiltrar
Italiano piovigginare dentro
Romeno ploua în interior
Húngaro beesik, beesni
Polaco wlewać się
Grego βρέχω μέσα
Holandês binnenregenen, inregenen
Tcheco proniknout, vniknout
Sueco regna in
Dinamarquês regne ind
Japonês 降り込む
Catalão ploure dins
Finlandês sateen sisään
Norueguês regne inn
Basco barnean euria egin
Sérvio proliti se, uliti se
Macedônio влијание
Esloveno deževati v notranjost
Eslovaco preniknúť, vniknúť
Bósnio uliti
Croata padati unutra, uliti
Ucraniano впадати, потрапляти всередину
Búlgaro вливане
Bielorrusso упадаць унутр
Indonésio hujan ke dalam, hujan masuk
Vietnamita mưa vào nhà, mưa vào trong
Uzbeque ichkariga yomg‘ir tushmoq, ichkariga yomg‘ir yog‘moq
Hindi अंदर बरसना, भीतर बरसना
Chinês 屋里下雨, 往里下雨
Tailandês ฝนตกเข้ามาในบ้าน, ฝนตกเข้าไปข้างใน
Coreano 안으로 비가 들다, 안으로 비가 오다
Azerbaijano içəriyə yağmaq, içəriyə yağış yağmaq
Georgiano სახლში წვიმს, შიგში წვიმს
Bengalês ভিতরে বৃষ্টি পড়া, ভিতরে বৃষ্টি হওয়া
Albanês bie shi brenda, bie shi në brendësi
Maráti अंदर पाऊस पडणे, अंदर पाऊस येणे
Nepalês भित्र पानी पर्नु, भित्र वर्षा हुनु
Telugo లో వర్షం కురవడం, లో వర్షం పడడం
Letão iekšā līt, telpā līt
Tâmil உள்ளுக்குள் மழை பெய்தல், உள்ளே மழை பெய்தல்
Estoniano siseruumi sadama, sisse sadama
Armênio ներսը անձրև տեղալ, ներսում անձրև տեղալ
Curdo li nav re barîn, li navê de barîn
Hebraicoלחדור
Árabeتسرب
Persaباران داخل
Urduاندر بارش کرنا

hineinregnen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hineinregnen
  • in das Innere von etwas regnen
hineinregnen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hineinregnen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hineinregnen

A conjugação do verbo hinein·regnen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinein·regnen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hineinregnet - ... hineinregnete - ... hineingeregnet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hineinregnen e no Duden hineinregnen.

hineinregnen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... hineinregne... hineinregnete... hineinregne... hineinregnete-
du ... hineinregnest... hineinregnetest... hineinregnest... hineinregnetestregne hinein
er ... hineinregnet... hineinregnete... hineinregne... hineinregnete-
wir ... hineinregnen... hineinregneten... hineinregnen... hineinregnetenregnen hinein
ihr ... hineinregnet... hineinregnetet... hineinregnet... hineinregnetetregnet hinein
sie ... hineinregnen... hineinregneten... hineinregnen... hineinregnetenregnen hinein

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich hineinregne, ... du hineinregnest, ... er hineinregnet, ... wir hineinregnen, ... ihr hineinregnet, ... sie hineinregnen
  • Pretérito: ... ich hineinregnete, ... du hineinregnetest, ... er hineinregnete, ... wir hineinregneten, ... ihr hineinregnetet, ... sie hineinregneten
  • Perfeito: ... ich hineingeregnet habe, ... du hineingeregnet hast, ... er hineingeregnet hat, ... wir hineingeregnet haben, ... ihr hineingeregnet habt, ... sie hineingeregnet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich hineingeregnet hatte, ... du hineingeregnet hattest, ... er hineingeregnet hatte, ... wir hineingeregnet hatten, ... ihr hineingeregnet hattet, ... sie hineingeregnet hatten
  • Futuro I: ... ich hineinregnen werde, ... du hineinregnen wirst, ... er hineinregnen wird, ... wir hineinregnen werden, ... ihr hineinregnen werdet, ... sie hineinregnen werden
  • Futuro II: ... ich hineingeregnet haben werde, ... du hineingeregnet haben wirst, ... er hineingeregnet haben wird, ... wir hineingeregnet haben werden, ... ihr hineingeregnet haben werdet, ... sie hineingeregnet haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich hineinregne, ... du hineinregnest, ... er hineinregne, ... wir hineinregnen, ... ihr hineinregnet, ... sie hineinregnen
  • Pretérito: ... ich hineinregnete, ... du hineinregnetest, ... er hineinregnete, ... wir hineinregneten, ... ihr hineinregnetet, ... sie hineinregneten
  • Perfeito: ... ich hineingeregnet habe, ... du hineingeregnet habest, ... er hineingeregnet habe, ... wir hineingeregnet haben, ... ihr hineingeregnet habet, ... sie hineingeregnet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich hineingeregnet hätte, ... du hineingeregnet hättest, ... er hineingeregnet hätte, ... wir hineingeregnet hätten, ... ihr hineingeregnet hättet, ... sie hineingeregnet hätten
  • Futuro I: ... ich hineinregnen werde, ... du hineinregnen werdest, ... er hineinregnen werde, ... wir hineinregnen werden, ... ihr hineinregnen werdet, ... sie hineinregnen werden
  • Futuro II: ... ich hineingeregnet haben werde, ... du hineingeregnet haben werdest, ... er hineingeregnet haben werde, ... wir hineingeregnet haben werden, ... ihr hineingeregnet haben werdet, ... sie hineingeregnet haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich hineinregnen würde, ... du hineinregnen würdest, ... er hineinregnen würde, ... wir hineinregnen würden, ... ihr hineinregnen würdet, ... sie hineinregnen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich hineingeregnet haben würde, ... du hineingeregnet haben würdest, ... er hineingeregnet haben würde, ... wir hineingeregnet haben würden, ... ihr hineingeregnet haben würdet, ... sie hineingeregnet haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: regne (du) hinein, regnen wir hinein, regnet (ihr) hinein, regnen Sie hinein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hineinregnen, hineinzuregnen
  • Infinitivo II: hineingeregnet haben, hineingeregnet zu haben
  • Particípio I: hineinregnend
  • Particípio II: hineingeregnet

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1093215, 1093216

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8930928

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1093216

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9