Conjugação do verbo hineinplatzen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo hineinplatzen (entrar de repente, irromper) é regular. As formas mais comuns são ... hineinplatzt, ... hineinplatzte e ... hineingeplatzt ist. O verbo auxilar para hineinplatzen é "sein". O prefixo hinein - de hineinplatzen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hineinplatzen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hineinplatzen. Não apenas o verbo hineinplatzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

hinein·platzen

... hineinplatzt · ... hineinplatzte · ... hineingeplatzt ist

 s-contração e e-extensão 

Inglês intrude, bolt in, burst in, burst in on

/hɪnaɪnˈplat͡sən/ · /ˈplat͡st hɪnaɪn/ · /ˈplat͡stə hɪnaɪn/ · /hɪnaɪnɡəˈplat͡st/

unerwartet hinzukommen; unerwartet und unpassend in etwas eintreten; hineinschneien, unversehens auftauchen, plötzlich auftauchen, hereinschneien

(in+A)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hineinplatzen

Presente

... ich hineinplatz(e)⁵
... du hineinplatzt
... er hineinplatzt
... wir hineinplatzen
... ihr hineinplatzt
... sie hineinplatzen

Pretérito

... ich hineinplatzte
... du hineinplatztest
... er hineinplatzte
... wir hineinplatzten
... ihr hineinplatztet
... sie hineinplatzten

Imperativo

-
platz(e)⁵ (du) hinein
-
platzen wir hinein
platzt (ihr) hinein
platzen Sie hinein

Conjuntivo I

... ich hineinplatze
... du hineinplatzest
... er hineinplatze
... wir hineinplatzen
... ihr hineinplatzet
... sie hineinplatzen

Conjuntivo II

... ich hineinplatzte
... du hineinplatztest
... er hineinplatzte
... wir hineinplatzten
... ihr hineinplatztet
... sie hineinplatzten

Infinitivo

hineinplatzen
hineinzuplatzen

Particípio

hineinplatzend
hineingeplatzt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hineinplatzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich hineinplatz(e)⁵
... du hineinplatzt
... er hineinplatzt
... wir hineinplatzen
... ihr hineinplatzt
... sie hineinplatzen

Pretérito

... ich hineinplatzte
... du hineinplatztest
... er hineinplatzte
... wir hineinplatzten
... ihr hineinplatztet
... sie hineinplatzten

Perfeito

... ich hineingeplatzt bin
... du hineingeplatzt bist
... er hineingeplatzt ist
... wir hineingeplatzt sind
... ihr hineingeplatzt seid
... sie hineingeplatzt sind

Mais-que-perf.

... ich hineingeplatzt war
... du hineingeplatzt warst
... er hineingeplatzt war
... wir hineingeplatzt waren
... ihr hineingeplatzt wart
... sie hineingeplatzt waren

Futuro I

... ich hineinplatzen werde
... du hineinplatzen wirst
... er hineinplatzen wird
... wir hineinplatzen werden
... ihr hineinplatzen werdet
... sie hineinplatzen werden

Futuro II

... ich hineingeplatzt sein werde
... du hineingeplatzt sein wirst
... er hineingeplatzt sein wird
... wir hineingeplatzt sein werden
... ihr hineingeplatzt sein werdet
... sie hineingeplatzt sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hineinplatzen

Conjuntivo I

... ich hineinplatze
... du hineinplatzest
... er hineinplatze
... wir hineinplatzen
... ihr hineinplatzet
... sie hineinplatzen

Conjuntivo II

... ich hineinplatzte
... du hineinplatztest
... er hineinplatzte
... wir hineinplatzten
... ihr hineinplatztet
... sie hineinplatzten

Conj. Perf.

... ich hineingeplatzt sei
... du hineingeplatzt seiest
... er hineingeplatzt sei
... wir hineingeplatzt seien
... ihr hineingeplatzt seiet
... sie hineingeplatzt seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich hineingeplatzt wäre
... du hineingeplatzt wärest
... er hineingeplatzt wäre
... wir hineingeplatzt wären
... ihr hineingeplatzt wäret
... sie hineingeplatzt wären

Conjuntivo Futuro I

... ich hineinplatzen werde
... du hineinplatzen werdest
... er hineinplatzen werde
... wir hineinplatzen werden
... ihr hineinplatzen werdet
... sie hineinplatzen werden

Conj. Fut. II

... ich hineingeplatzt sein werde
... du hineingeplatzt sein werdest
... er hineingeplatzt sein werde
... wir hineingeplatzt sein werden
... ihr hineingeplatzt sein werdet
... sie hineingeplatzt sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich hineinplatzen würde
... du hineinplatzen würdest
... er hineinplatzen würde
... wir hineinplatzen würden
... ihr hineinplatzen würdet
... sie hineinplatzen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich hineingeplatzt sein würde
... du hineingeplatzt sein würdest
... er hineingeplatzt sein würde
... wir hineingeplatzt sein würden
... ihr hineingeplatzt sein würdet
... sie hineingeplatzt sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hineinplatzen

Presente

platz(e)⁵ (du) hinein
platzen wir hinein
platzt (ihr) hinein
platzen Sie hinein

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hineinplatzen

Infinitivo I


hineinplatzen
hineinzuplatzen

Infinitivo II


hineingeplatzt sein
hineingeplatzt zu sein

Particípio I


hineinplatzend

Particípio II


hineingeplatzt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hineinplatzen

Alemão hineinplatzen
Inglês intrude, bolt in, burst in, burst in on
Russo врываться, внезапно вмешиваться, внезапно появляться
Espanhol entrar de sopetón, interrupción, intervención, irrumpir en, irrupción
Francês surgir, interrompre
Turco ani giriş, beklenmedik şekilde katılmak, daldırmak, patlamak
Português entrar de repente, irromper
Italiano giungere all’improvviso, intervenire, invasione, irrompere, piombare
Romeno intra brusc, năvăli
Húngaro berobban, beront
Polaco wpadać jak bomba, wpaść, wpaść jak bomba, wtargnąć
Grego παρεμβαίνω, εισβάλλω
Holandês binnenvallen, binnendringen, plotseling binnenkomen
Tcheco vtrhnout
Sueco oväntat inträda, oväntat komma in, plötsligt inträda, plötsligt komma in
Dinamarquês brase ind, pludselig komme ind, trænge ind
Japonês 不意に入る, 不適切に入る, 突然入る
Catalão entrar de manera inesperada, entrar de sobte, irrompre
Finlandês tulla yllättäen, tunkeutua, yhtyä
Norueguês brase inn, brått komme inn
Basco sartu
Sérvio nasilno ući, nepozvan doći, upasti
Macedônio влетување, неочекувано влегување
Esloveno prihod, priti nepričakovano, vstopiti
Eslovaco vtrhnúť
Bósnio nasilno ući, nepozvan doći, upasti
Croata nagli ulazak, nasilno ući, upasti
Ucraniano вторгатися, втручатися, раптово входити
Búlgaro внезапно нахлуване, неочаквано влизане, неочаквано нахлуване
Bielorrusso з'явіцца, упасці, ўвайсці
Indonésio menerobos masuk
Vietnamita xông vào, đột ngột xông vào
Uzbeque bostirib kirish, to'satdan kirib kelmoq
Hindi अचानक घुसना, घुसना
Chinês 突然闯入, 闯入
Tailandês บุกเข้ามาอย่างกะทันหัน, บุกเข้าไป
Coreano 갑자기 들이닥치다, 난입하다
Azerbaijano ani içəri girmək, içəri girmək
Georgiano სწრაფად შემოსვლა, ჩაერევა
Bengalês ঢুকে পড়া, হঠাৎ ঢুকে পড়া
Albanês hyr papritur
Maráti आकस्मात घुसणे, घुसणे
Nepalês घुस्नु, हडबडाहटमा छिर्नु
Telugo తక్షణ ప్రవేశించడం, దూకి ప్రవేశించు
Letão ienākt nepiedienīgi, pēkšņi ienākt
Tâmil அசாதரமாக நுழைய, திடீரென நுழையு
Estoniano sisse tungima, äkitselt sisse astuda
Armênio հանկարծ ներխուժել, ներխուժել
Curdo derdikevin, têketin
Hebraicoלהתפרץ
Árabeدخول غير متوقع، دخول مفاجئ
Persaناگهان وارد شدن
Urduاچانک آنا، غیر متوقع طور پر داخل ہونا، غیر متوقع طور پر شامل ہونا

hineinplatzen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hineinplatzen
  • unerwartet hinzukommen, unerwartet und unpassend in etwas eintreten, hineinschneien, unversehens auftauchen, plötzlich auftauchen, hereinschneien
hineinplatzen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para hineinplatzen

  • jemand/etwas platzt in etwas hinein
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hineinplatzen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hineinplatzen

A conjugação do verbo hinein·platzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinein·platzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hineinplatzt - ... hineinplatzte - ... hineingeplatzt ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hineinplatzen e no Duden hineinplatzen.

hineinplatzen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... hineinplatz(e)... hineinplatzte... hineinplatze... hineinplatzte-
du ... hineinplatzt... hineinplatztest... hineinplatzest... hineinplatztestplatz(e) hinein
er ... hineinplatzt... hineinplatzte... hineinplatze... hineinplatzte-
wir ... hineinplatzen... hineinplatzten... hineinplatzen... hineinplatztenplatzen hinein
ihr ... hineinplatzt... hineinplatztet... hineinplatzet... hineinplatztetplatzt hinein
sie ... hineinplatzen... hineinplatzten... hineinplatzen... hineinplatztenplatzen hinein

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich hineinplatz(e), ... du hineinplatzt, ... er hineinplatzt, ... wir hineinplatzen, ... ihr hineinplatzt, ... sie hineinplatzen
  • Pretérito: ... ich hineinplatzte, ... du hineinplatztest, ... er hineinplatzte, ... wir hineinplatzten, ... ihr hineinplatztet, ... sie hineinplatzten
  • Perfeito: ... ich hineingeplatzt bin, ... du hineingeplatzt bist, ... er hineingeplatzt ist, ... wir hineingeplatzt sind, ... ihr hineingeplatzt seid, ... sie hineingeplatzt sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich hineingeplatzt war, ... du hineingeplatzt warst, ... er hineingeplatzt war, ... wir hineingeplatzt waren, ... ihr hineingeplatzt wart, ... sie hineingeplatzt waren
  • Futuro I: ... ich hineinplatzen werde, ... du hineinplatzen wirst, ... er hineinplatzen wird, ... wir hineinplatzen werden, ... ihr hineinplatzen werdet, ... sie hineinplatzen werden
  • Futuro II: ... ich hineingeplatzt sein werde, ... du hineingeplatzt sein wirst, ... er hineingeplatzt sein wird, ... wir hineingeplatzt sein werden, ... ihr hineingeplatzt sein werdet, ... sie hineingeplatzt sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich hineinplatze, ... du hineinplatzest, ... er hineinplatze, ... wir hineinplatzen, ... ihr hineinplatzet, ... sie hineinplatzen
  • Pretérito: ... ich hineinplatzte, ... du hineinplatztest, ... er hineinplatzte, ... wir hineinplatzten, ... ihr hineinplatztet, ... sie hineinplatzten
  • Perfeito: ... ich hineingeplatzt sei, ... du hineingeplatzt seiest, ... er hineingeplatzt sei, ... wir hineingeplatzt seien, ... ihr hineingeplatzt seiet, ... sie hineingeplatzt seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich hineingeplatzt wäre, ... du hineingeplatzt wärest, ... er hineingeplatzt wäre, ... wir hineingeplatzt wären, ... ihr hineingeplatzt wäret, ... sie hineingeplatzt wären
  • Futuro I: ... ich hineinplatzen werde, ... du hineinplatzen werdest, ... er hineinplatzen werde, ... wir hineinplatzen werden, ... ihr hineinplatzen werdet, ... sie hineinplatzen werden
  • Futuro II: ... ich hineingeplatzt sein werde, ... du hineingeplatzt sein werdest, ... er hineingeplatzt sein werde, ... wir hineingeplatzt sein werden, ... ihr hineingeplatzt sein werdet, ... sie hineingeplatzt sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich hineinplatzen würde, ... du hineinplatzen würdest, ... er hineinplatzen würde, ... wir hineinplatzen würden, ... ihr hineinplatzen würdet, ... sie hineinplatzen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich hineingeplatzt sein würde, ... du hineingeplatzt sein würdest, ... er hineingeplatzt sein würde, ... wir hineingeplatzt sein würden, ... ihr hineingeplatzt sein würdet, ... sie hineingeplatzt sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: platz(e) (du) hinein, platzen wir hinein, platzt (ihr) hinein, platzen Sie hinein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hineinplatzen, hineinzuplatzen
  • Infinitivo II: hineingeplatzt sein, hineingeplatzt zu sein
  • Particípio I: hineinplatzend
  • Particípio II: hineingeplatzt

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hineinplatzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9