Conjugação do verbo lostrennen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo lostrennen (desprender, soltar) é regular. As formas mais comuns são ... lostrennt, ... lostrennte e ... losgetrennt hat. O verbo auxilar para lostrennen é "haben". O prefixo los - de lostrennen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo lostrennen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo lostrennen. Não apenas o verbo lostrennenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

los·trennen

... lostrennt · ... lostrennte · ... losgetrennt hat

Inglês detach, separate

/ˈlɔsˌtʁɛnən/ · /tʁɛnt loːs/ · /ˈtʁɛn.tə loːs/ · /ˈlɔsɡəˈtʁɛnnt/

sich von etwas lösen; abtrennen

(sich+A, acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo lostrennen

Presente

... ich lostrenn(e)⁵
... du lostrennst
... er lostrennt
... wir lostrennen
... ihr lostrennt
... sie lostrennen

Pretérito

... ich lostrennte
... du lostrenntest
... er lostrennte
... wir lostrennten
... ihr lostrenntet
... sie lostrennten

Imperativo

-
trenn(e)⁵ (du) los
-
trennen wir los
trennt (ihr) los
trennen Sie los

Conjuntivo I

... ich lostrenne
... du lostrennest
... er lostrenne
... wir lostrennen
... ihr lostrennet
... sie lostrennen

Conjuntivo II

... ich lostrennte
... du lostrenntest
... er lostrennte
... wir lostrennten
... ihr lostrenntet
... sie lostrennten

Infinitivo

lostrennen
loszutrennen

Particípio

lostrennend
losgetrennt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo lostrennen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich lostrenn(e)⁵
... du lostrennst
... er lostrennt
... wir lostrennen
... ihr lostrennt
... sie lostrennen

Pretérito

... ich lostrennte
... du lostrenntest
... er lostrennte
... wir lostrennten
... ihr lostrenntet
... sie lostrennten

Perfeito

... ich losgetrennt habe
... du losgetrennt hast
... er losgetrennt hat
... wir losgetrennt haben
... ihr losgetrennt habt
... sie losgetrennt haben

Mais-que-perf.

... ich losgetrennt hatte
... du losgetrennt hattest
... er losgetrennt hatte
... wir losgetrennt hatten
... ihr losgetrennt hattet
... sie losgetrennt hatten

Futuro I

... ich lostrennen werde
... du lostrennen wirst
... er lostrennen wird
... wir lostrennen werden
... ihr lostrennen werdet
... sie lostrennen werden

Futuro II

... ich losgetrennt haben werde
... du losgetrennt haben wirst
... er losgetrennt haben wird
... wir losgetrennt haben werden
... ihr losgetrennt haben werdet
... sie losgetrennt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo lostrennen

Conjuntivo I

... ich lostrenne
... du lostrennest
... er lostrenne
... wir lostrennen
... ihr lostrennet
... sie lostrennen

Conjuntivo II

... ich lostrennte
... du lostrenntest
... er lostrennte
... wir lostrennten
... ihr lostrenntet
... sie lostrennten

Conj. Perf.

... ich losgetrennt habe
... du losgetrennt habest
... er losgetrennt habe
... wir losgetrennt haben
... ihr losgetrennt habet
... sie losgetrennt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich losgetrennt hätte
... du losgetrennt hättest
... er losgetrennt hätte
... wir losgetrennt hätten
... ihr losgetrennt hättet
... sie losgetrennt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich lostrennen werde
... du lostrennen werdest
... er lostrennen werde
... wir lostrennen werden
... ihr lostrennen werdet
... sie lostrennen werden

Conj. Fut. II

... ich losgetrennt haben werde
... du losgetrennt haben werdest
... er losgetrennt haben werde
... wir losgetrennt haben werden
... ihr losgetrennt haben werdet
... sie losgetrennt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich lostrennen würde
... du lostrennen würdest
... er lostrennen würde
... wir lostrennen würden
... ihr lostrennen würdet
... sie lostrennen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich losgetrennt haben würde
... du losgetrennt haben würdest
... er losgetrennt haben würde
... wir losgetrennt haben würden
... ihr losgetrennt haben würdet
... sie losgetrennt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo lostrennen

Presente

trenn(e)⁵ (du) los
trennen wir los
trennt (ihr) los
trennen Sie los

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo lostrennen

Infinitivo I


lostrennen
loszutrennen

Infinitivo II


losgetrennt haben
losgetrennt zu haben

Particípio I


lostrennend

Particípio II


losgetrennt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para lostrennen

Alemão lostrennen
Inglês detach, separate
Russo освободиться, отделиться, отпарывать, отпарываться, отпороть, отпороться, отставать, пороть
Espanhol desprenderse, separar
Francês détacher, se détacher
Turco ayırmak, koparmak
Português desprender, soltar
Italiano separare, staccare, separarsi, staccarsi
Romeno se desprinde
Húngaro elválni, leválni
Polaco odłączyć się, uwolnić się
Grego αποδεσμεύω, αποσπώ
Holandês losmaken, lostornen, onthechten
Tcheco odtrhnout se, uvolnit se
Sueco lossna
Dinamarquês frigøre, løsrive, skille fra
Japonês 切り離す, 解放する
Catalão desprendre'se
Finlandês irrottaa, päästä irti
Norueguês løsrive
Basco askatu, askatzea
Sérvio odvojiti se, osloboditi se
Macedônio ослободување
Esloveno ločiti se
Eslovaco oslobodiť sa
Bósnio odvojiti se, osloboditi se
Croata odvojiti se, osloboditi se
Ucraniano відділити, відокремити
Búlgaro освобождавам се, отделям се
Bielorrusso аддзяліцца
Indonésio berpisah, melepaskan diri
Vietnamita rời khỏi, tách ra
Uzbeque ajralib ketmoq, ajralmoq
Hindi अलग होना, जुदा होना
Chinês 分离, 脱离
Tailandês หลุดออก, แยกตัวออก
Coreano 떨어지다, 분리되다
Azerbaijano ayrılmaq, qopmaq
Georgiano გამიჯვნა, გაშორება
Bengalês আলাদা হওয়া, বিচ্ছিন্ন হওয়া
Albanês ndahen, shkëputem
Maráti विरहणे, वेगळे होणे
Nepalês अलग हुनु, विच्छेद हुनु
Telugo వేరుగా కావటం, వేరుపడటం
Letão atdalīties, atrauties
Tâmil தனியாகி போக, பிரிந்து போக
Estoniano eralduma, lahknema
Armênio անջատվել, բաժանվել
Curdo jê bûn, jêbirin
Hebraicoלהתנתק
Árabeتحرر، فصل
Persaجدا شدن
Urduالگ کرنا، جدا کرنا

lostrennen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de lostrennen
  • sich von etwas lösen
  • abtrennen
lostrennen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo lostrennen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo lostrennen

A conjugação do verbo los·trennen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo los·trennen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... lostrennt - ... lostrennte - ... losgetrennt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary lostrennen e no Duden lostrennen.

lostrennen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... lostrenn(e)... lostrennte... lostrenne... lostrennte-
du ... lostrennst... lostrenntest... lostrennest... lostrenntesttrenn(e) los
er ... lostrennt... lostrennte... lostrenne... lostrennte-
wir ... lostrennen... lostrennten... lostrennen... lostrenntentrennen los
ihr ... lostrennt... lostrenntet... lostrennet... lostrenntettrennt los
sie ... lostrennen... lostrennten... lostrennen... lostrenntentrennen los

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich lostrenn(e), ... du lostrennst, ... er lostrennt, ... wir lostrennen, ... ihr lostrennt, ... sie lostrennen
  • Pretérito: ... ich lostrennte, ... du lostrenntest, ... er lostrennte, ... wir lostrennten, ... ihr lostrenntet, ... sie lostrennten
  • Perfeito: ... ich losgetrennt habe, ... du losgetrennt hast, ... er losgetrennt hat, ... wir losgetrennt haben, ... ihr losgetrennt habt, ... sie losgetrennt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich losgetrennt hatte, ... du losgetrennt hattest, ... er losgetrennt hatte, ... wir losgetrennt hatten, ... ihr losgetrennt hattet, ... sie losgetrennt hatten
  • Futuro I: ... ich lostrennen werde, ... du lostrennen wirst, ... er lostrennen wird, ... wir lostrennen werden, ... ihr lostrennen werdet, ... sie lostrennen werden
  • Futuro II: ... ich losgetrennt haben werde, ... du losgetrennt haben wirst, ... er losgetrennt haben wird, ... wir losgetrennt haben werden, ... ihr losgetrennt haben werdet, ... sie losgetrennt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich lostrenne, ... du lostrennest, ... er lostrenne, ... wir lostrennen, ... ihr lostrennet, ... sie lostrennen
  • Pretérito: ... ich lostrennte, ... du lostrenntest, ... er lostrennte, ... wir lostrennten, ... ihr lostrenntet, ... sie lostrennten
  • Perfeito: ... ich losgetrennt habe, ... du losgetrennt habest, ... er losgetrennt habe, ... wir losgetrennt haben, ... ihr losgetrennt habet, ... sie losgetrennt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich losgetrennt hätte, ... du losgetrennt hättest, ... er losgetrennt hätte, ... wir losgetrennt hätten, ... ihr losgetrennt hättet, ... sie losgetrennt hätten
  • Futuro I: ... ich lostrennen werde, ... du lostrennen werdest, ... er lostrennen werde, ... wir lostrennen werden, ... ihr lostrennen werdet, ... sie lostrennen werden
  • Futuro II: ... ich losgetrennt haben werde, ... du losgetrennt haben werdest, ... er losgetrennt haben werde, ... wir losgetrennt haben werden, ... ihr losgetrennt haben werdet, ... sie losgetrennt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich lostrennen würde, ... du lostrennen würdest, ... er lostrennen würde, ... wir lostrennen würden, ... ihr lostrennen würdet, ... sie lostrennen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich losgetrennt haben würde, ... du losgetrennt haben würdest, ... er losgetrennt haben würde, ... wir losgetrennt haben würden, ... ihr losgetrennt haben würdet, ... sie losgetrennt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: trenn(e) (du) los, trennen wir los, trennt (ihr) los, trennen Sie los

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: lostrennen, loszutrennen
  • Infinitivo II: losgetrennt haben, losgetrennt zu haben
  • Particípio I: lostrennend
  • Particípio II: losgetrennt

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9