Conjugação do verbo nachbringen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo nachbringen (trazer depois, apresentar posteriormente) é irregular. As formas mais comuns são ... nachbringt, ... nachbrachte e ... nachgebracht hat. O verbo auxilar para nachbringen é "haben". O prefixo nach - de nachbringen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo nachbringen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo nachbringen. Não apenas o verbo nachbringenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · haben · separável

nach·bringen

... nachbringt · ... nachbrachte · ... nachgebracht hat

Alteração da vogal do radical. i - a - a Alteração consonantal ch - ch - ch

bring afterwards, bring along, bring back, bring later, submit later

/ˈnaːxˌbʁɪŋən/ · /bʁɪŋt naːx/ · /bʁaxtə naːx/ · /ˈbʁɛçtə naːx/ · /ˈnaːxɡəˈbʁaxt/

jemandem folgen und ihm etwas übergeben, das dieser vergessen, liegen gelassen hat; zu einem späteren Zeitpunkt vorlegen; hinterherbringen, nachreichen, nachtragen, nachliefern

acus., (dat.)

» Der Kellner war so freundlich, mir meinen vergessenen Schirm gleich nachzubringen . The waiter was so kind to bring me my forgotten umbrella right away.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nachbringen

Presente

...	ich	nachbring(e)⁵
...	du	nachbringst
...	er	nachbringt
...	wir	nachbringen
...	ihr	nachbringt
...	sie	nachbringen

Pretérito

...	ich	nachbrachte
...	du	nachbrachtest
...	er	nachbrachte
...	wir	nachbrachten
...	ihr	nachbrachtet
...	sie	nachbrachten

Imperativo

-
bring(e)⁵	(du)	nach
-
bringen	wir	nach
bringt	(ihr)	nach
bringen	Sie	nach

Conjuntivo I

...	ich	nachbringe
...	du	nachbringest
...	er	nachbringe
...	wir	nachbringen
...	ihr	nachbringet
...	sie	nachbringen

Conjuntivo II

...	ich	nachbrächte
...	du	nachbrächtest
...	er	nachbrächte
...	wir	nachbrächten
...	ihr	nachbrächtet
...	sie	nachbrächten

Infinitivo

nachbringen

nachzubringen

Particípio

nachbringend

nachgebracht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo nachbringen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

...	ich	nachbring(e)⁵
...	du	nachbringst
...	er	nachbringt
...	wir	nachbringen
...	ihr	nachbringt
...	sie	nachbringen

Pretérito

...	ich	nachbrachte
...	du	nachbrachtest
...	er	nachbrachte
...	wir	nachbrachten
...	ihr	nachbrachtet
...	sie	nachbrachten

Perfeito

...	ich	nachgebracht	habe
...	du	nachgebracht	hast
...	er	nachgebracht	hat
...	wir	nachgebracht	haben
...	ihr	nachgebracht	habt
...	sie	nachgebracht	haben

Mais-que-perf.

...	ich	nachgebracht	hatte
...	du	nachgebracht	hattest
...	er	nachgebracht	hatte
...	wir	nachgebracht	hatten
...	ihr	nachgebracht	hattet
...	sie	nachgebracht	hatten

Futuro I

...	ich	nachbringen	werde
...	du	nachbringen	wirst
...	er	nachbringen	wird
...	wir	nachbringen	werden
...	ihr	nachbringen	werdet
...	sie	nachbringen	werden

Futuro II

...	ich	nachgebracht	haben	werde
...	du	nachgebracht	haben	wirst
...	er	nachgebracht	haben	wird
...	wir	nachgebracht	haben	werden
...	ihr	nachgebracht	haben	werdet
...	sie	nachgebracht	haben	werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nachbringen

Conjuntivo I

...	ich	nachbringe
...	du	nachbringest
...	er	nachbringe
...	wir	nachbringen
...	ihr	nachbringet
...	sie	nachbringen

Conjuntivo II

...	ich	nachbrächte
...	du	nachbrächtest
...	er	nachbrächte
...	wir	nachbrächten
...	ihr	nachbrächtet
...	sie	nachbrächten

Conj. Perf.

...	ich	nachgebracht	habe
...	du	nachgebracht	habest
...	er	nachgebracht	habe
...	wir	nachgebracht	haben
...	ihr	nachgebracht	habet
...	sie	nachgebracht	haben

Conj. Mais-que-perf.

...	ich	nachgebracht	hätte
...	du	nachgebracht	hättest
...	er	nachgebracht	hätte
...	wir	nachgebracht	hätten
...	ihr	nachgebracht	hättet
...	sie	nachgebracht	hätten

Conjuntivo Futuro I

...	ich	nachbringen	werde
...	du	nachbringen	werdest
...	er	nachbringen	werde
...	wir	nachbringen	werden
...	ihr	nachbringen	werdet
...	sie	nachbringen	werden

Conj. Fut. II

...	ich	nachgebracht	haben	werde
...	du	nachgebracht	haben	werdest
...	er	nachgebracht	haben	werde
...	wir	nachgebracht	haben	werden
...	ihr	nachgebracht	haben	werdet
...	sie	nachgebracht	haben	werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

...	ich	nachbringen	würde
...	du	nachbringen	würdest
...	er	nachbringen	würde
...	wir	nachbringen	würden
...	ihr	nachbringen	würdet
...	sie	nachbringen	würden

Conj. mais-que-perfeito

...	ich	nachgebracht	haben	würde
...	du	nachgebracht	haben	würdest
...	er	nachgebracht	haben	würde
...	wir	nachgebracht	haben	würden
...	ihr	nachgebracht	haben	würdet
...	sie	nachgebracht	haben	würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo nachbringen

Presente

bring(e)⁵	(du)	nach
bringen	wir	nach
bringt	(ihr)	nach
bringen	Sie	nach

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo nachbringen

Infinitivo I

nachbringen

nachzubringen

Infinitivo II

nachgebracht haben

nachgebracht zu haben

Particípio I

nachbringend

Particípio II

nachgebracht

Der Kellner war so freundlich, mir meinen vergessenen Schirm gleich nachzubringen .
Zum Beispiel soll man einen fehlenden Elektrobefund innerhalb von zwei Wochen nachbringen können.

Exemplos

Exemplos de frases para nachbringen

Der Kellner war so freundlich, mir meinen vergessenen Schirm gleich nachzubringen .
The waiter was so kind to bring me my forgotten umbrella right away.
Zum Beispiel soll man einen fehlenden Elektrobefund innerhalb von zwei Wochen nachbringen können.
For example, one should be able to provide a missing electrical report within two weeks.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para nachbringen

nachbringen

bring afterwards, bring along, bring back, bring later, submit later

доставить, предоставить позже, принести

entregar, presentar más tarde, traer

rapporter à, apporter, apporter plus tard, rapporter

getirmek, sonradan getirmek, ulaştırmak

trazer depois, apresentar posteriormente, entregar, trazer

portare a, fornire, presentare, restituire, riportare

aduce mai târziu, aduce, restitui

később bemutatni, visszahozni

donieść, donosić, przynieść, przynieść później

παραδίδω αργότερα, παραδίδω

afgeven, later aanleveren, later inbrengen, terugbrengen

donést, předložit později, přinést zpět

föra tillbaka, förelägga senare, återlämna

bringe bagefter, aflevere, bringe tilbage, fremlægge senere

届ける, 後で提出する, 持参する

entregar, portar, presentar més tard

esittää myöhemmin, tuoda perässä

følge med, legge frem, overlevere, overlevere senere

aurkeztu, ekarri

doneti, doneti kasnije, doneti nešto

донесување, предложи подоцна

predložiti pozneje, prinašati

predložiť neskôr, priniesť

donijeti, donijeti nešto, predati kasnije

donijeti, donijeti nekome, predati kasnije

доставити, представити пізніше, принести

донасям, предоставям по-късно

паднесці, прадставіць пазней

menyerahkan kemudian, menyusulkan

nộp sau, trả lại, đuổi theo đưa

keyinroq taqdim qilish, ortidan borib berish, qaytarib berish

पीछे जाकर देना, बाद में जमा करना, लौटा देना

稍后提交, 追上去交给, 送还

ตามไปคืนให้, วิ่งตามไปให้, ส่งภายหลัง

나중에 제출하다, 따라가 건네주다

arxasınca gedib vermək, qaytarmaq, sonra təqdim etmək

გვიან წარდგენა, დააბრუნება

পরে জমা দেওয়া, পিছনে গিয়ে দিয়ে দেওয়া, ফিরিয়ে দেওয়া

ia dorëzoj, ia kthej, paraqit më vonë

नंतर सादर करणे, पाठलाग करून देणे, मागे जाऊन देणे

पछाडि पेश गर्नु, पछि लागेर दिनु, फिर्ता दिनु

తరువాత సమర్పించడం, తిరిగి ఇవ్వడం, వెంట వెళ్లి ఇవ్వడం

aiznest pakaļ, iesniegt vēlāk

திருப்பிக் கொடு, பின் சென்று கொடு, பிறகு சமர்ப்பிக்க

hiljem esitada, järele viima, tagasi anda

հետագայում ներկայացնել, հետևից գնալ ու տալ, վերադարձնել

paşê pêşkêş kirin, vegerandîn

להביא، להביא מאוחר יותר، מסירה

إحضار، تقديم لاحق

ارائه در زمان بعدی، تحویل دادن

لانا، پہنچانا، پیش کرنا

nachbringen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de nachbringen

jemandem folgen und ihm etwas übergeben, das dieser vergessen, liegen gelassen hat, hinterherbringen, nachtragen
zu einem späteren Zeitpunkt vorlegen, nachreichen, nachliefern

nachbringen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo nachbringen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nachbringen

A conjugação do verbo nach·bringen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·bringen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... nachbringt - ... nachbrachte - ... nachgebracht hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nachbringen e no Duden nachbringen.

nachbringen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	... nachbring(e)	... nachbrachte	... nachbringe	... nachbrächte	-
du	... nachbringst	... nachbrachtest	... nachbringest	... nachbrächtest	bring(e) nach
er	... nachbringt	... nachbrachte	... nachbringe	... nachbrächte	-
wir	... nachbringen	... nachbrachten	... nachbringen	... nachbrächten	bringen nach
ihr	... nachbringt	... nachbrachtet	... nachbringet	... nachbrächtet	bringt nach
sie	... nachbringen	... nachbrachten	... nachbringen	... nachbrächten	bringen nach

Indicativo Ativo

Presente: ... ich nachbring(e), ... du nachbringst, ... er nachbringt, ... wir nachbringen, ... ihr nachbringt, ... sie nachbringen
Pretérito: ... ich nachbrachte, ... du nachbrachtest, ... er nachbrachte, ... wir nachbrachten, ... ihr nachbrachtet, ... sie nachbrachten
Perfeito: ... ich nachgebracht habe, ... du nachgebracht hast, ... er nachgebracht hat, ... wir nachgebracht haben, ... ihr nachgebracht habt, ... sie nachgebracht haben
Mais-que-perfeito: ... ich nachgebracht hatte, ... du nachgebracht hattest, ... er nachgebracht hatte, ... wir nachgebracht hatten, ... ihr nachgebracht hattet, ... sie nachgebracht hatten
Futuro I: ... ich nachbringen werde, ... du nachbringen wirst, ... er nachbringen wird, ... wir nachbringen werden, ... ihr nachbringen werdet, ... sie nachbringen werden
Futuro II: ... ich nachgebracht haben werde, ... du nachgebracht haben wirst, ... er nachgebracht haben wird, ... wir nachgebracht haben werden, ... ihr nachgebracht haben werdet, ... sie nachgebracht haben werden

Conjuntivo Ativo

Presente: ... ich nachbringe, ... du nachbringest, ... er nachbringe, ... wir nachbringen, ... ihr nachbringet, ... sie nachbringen
Pretérito: ... ich nachbrächte, ... du nachbrächtest, ... er nachbrächte, ... wir nachbrächten, ... ihr nachbrächtet, ... sie nachbrächten
Perfeito: ... ich nachgebracht habe, ... du nachgebracht habest, ... er nachgebracht habe, ... wir nachgebracht haben, ... ihr nachgebracht habet, ... sie nachgebracht haben
Mais-que-perfeito: ... ich nachgebracht hätte, ... du nachgebracht hättest, ... er nachgebracht hätte, ... wir nachgebracht hätten, ... ihr nachgebracht hättet, ... sie nachgebracht hätten
Futuro I: ... ich nachbringen werde, ... du nachbringen werdest, ... er nachbringen werde, ... wir nachbringen werden, ... ihr nachbringen werdet, ... sie nachbringen werden
Futuro II: ... ich nachgebracht haben werde, ... du nachgebracht haben werdest, ... er nachgebracht haben werde, ... wir nachgebracht haben werden, ... ihr nachgebracht haben werdet, ... sie nachgebracht haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

Pretérito: ... ich nachbringen würde, ... du nachbringen würdest, ... er nachbringen würde, ... wir nachbringen würden, ... ihr nachbringen würdet, ... sie nachbringen würden
Mais-que-perfeito: ... ich nachgebracht haben würde, ... du nachgebracht haben würdest, ... er nachgebracht haben würde, ... wir nachgebracht haben würden, ... ihr nachgebracht haben würdet, ... sie nachgebracht haben würden

Imperativo Ativo

Presente: bring(e) (du) nach, bringen wir nach, bringt (ihr) nach, bringen Sie nach

Infinitivo/Particípio Ativo

Infinitivo I: nachbringen, nachzubringen
Infinitivo II: nachgebracht haben, nachgebracht zu haben
Particípio I: nachbringend
Particípio II: nachgebracht

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9