Conjugação do verbo nachkochen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo nachkochen (copiar, copiar receita) é regular. As formas mais comuns são ... nachkocht, ... nachkochte e ... nachgekocht hat. O verbo auxilar para nachkochen é "haben". O prefixo nach - de nachkochen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo nachkochen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo nachkochen. Não apenas o verbo nachkochenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben · separável

nach·kochen

... nachkocht · ... nachkochte · ... nachgekocht hat

Inglês replicate, follow a recipe, follow recipe, recreate

/ˈnaːxkɔxən/ · /kɔxt ˈnaːx/ · /kɔxtə ˈnaːx/ · /naːxɡəˈkɔxt/

[Kochen] ein Gericht, was jemand anderes zubereitet hat, auch zubereiten; ein fremdes Rezept verwenden

acus.

» In der Kochsendung heute wurde ein vegetarisches Gericht gezeigt, dass ich unbedingt mal nachkochen möchte. Inglês In today's cooking show, a vegetarian dish was shown that I definitely want to try to cook.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nachkochen

Presente

... ich nachkoch(e)⁵
... du nachkochst
... er nachkocht
... wir nachkochen
... ihr nachkocht
... sie nachkochen

Pretérito

... ich nachkochte
... du nachkochtest
... er nachkochte
... wir nachkochten
... ihr nachkochtet
... sie nachkochten

Imperativo

-
koch(e)⁵ (du) nach
-
kochen wir nach
kocht (ihr) nach
kochen Sie nach

Conjuntivo I

... ich nachkoche
... du nachkochest
... er nachkoche
... wir nachkochen
... ihr nachkochet
... sie nachkochen

Conjuntivo II

... ich nachkochte
... du nachkochtest
... er nachkochte
... wir nachkochten
... ihr nachkochtet
... sie nachkochten

Infinitivo

nachkochen
nachzukochen

Particípio

nachkochend
nachgekocht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo nachkochen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich nachkoch(e)⁵
... du nachkochst
... er nachkocht
... wir nachkochen
... ihr nachkocht
... sie nachkochen

Pretérito

... ich nachkochte
... du nachkochtest
... er nachkochte
... wir nachkochten
... ihr nachkochtet
... sie nachkochten

Perfeito

... ich nachgekocht habe
... du nachgekocht hast
... er nachgekocht hat
... wir nachgekocht haben
... ihr nachgekocht habt
... sie nachgekocht haben

Mais-que-perf.

... ich nachgekocht hatte
... du nachgekocht hattest
... er nachgekocht hatte
... wir nachgekocht hatten
... ihr nachgekocht hattet
... sie nachgekocht hatten

Futuro I

... ich nachkochen werde
... du nachkochen wirst
... er nachkochen wird
... wir nachkochen werden
... ihr nachkochen werdet
... sie nachkochen werden

Futuro II

... ich nachgekocht haben werde
... du nachgekocht haben wirst
... er nachgekocht haben wird
... wir nachgekocht haben werden
... ihr nachgekocht haben werdet
... sie nachgekocht haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nachkochen

Conjuntivo I

... ich nachkoche
... du nachkochest
... er nachkoche
... wir nachkochen
... ihr nachkochet
... sie nachkochen

Conjuntivo II

... ich nachkochte
... du nachkochtest
... er nachkochte
... wir nachkochten
... ihr nachkochtet
... sie nachkochten

Conj. Perf.

... ich nachgekocht habe
... du nachgekocht habest
... er nachgekocht habe
... wir nachgekocht haben
... ihr nachgekocht habet
... sie nachgekocht haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich nachgekocht hätte
... du nachgekocht hättest
... er nachgekocht hätte
... wir nachgekocht hätten
... ihr nachgekocht hättet
... sie nachgekocht hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich nachkochen werde
... du nachkochen werdest
... er nachkochen werde
... wir nachkochen werden
... ihr nachkochen werdet
... sie nachkochen werden

Conj. Fut. II

... ich nachgekocht haben werde
... du nachgekocht haben werdest
... er nachgekocht haben werde
... wir nachgekocht haben werden
... ihr nachgekocht haben werdet
... sie nachgekocht haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich nachkochen würde
... du nachkochen würdest
... er nachkochen würde
... wir nachkochen würden
... ihr nachkochen würdet
... sie nachkochen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich nachgekocht haben würde
... du nachgekocht haben würdest
... er nachgekocht haben würde
... wir nachgekocht haben würden
... ihr nachgekocht haben würdet
... sie nachgekocht haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo nachkochen

Presente

koch(e)⁵ (du) nach
kochen wir nach
kocht (ihr) nach
kochen Sie nach

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo nachkochen

Infinitivo I


nachkochen
nachzukochen

Infinitivo II


nachgekocht haben
nachgekocht zu haben

Particípio I


nachkochend

Particípio II


nachgekocht
  • In der Kochsendung heute wurde ein vegetarisches Gericht gezeigt, dass ich unbedingt mal nachkochen möchte. 

Exemplos

Exemplos de frases para nachkochen

  • In der Kochsendung heute wurde ein vegetarisches Gericht gezeigt, dass ich unbedingt mal nachkochen möchte. 
    Inglês In today's cooking show, a vegetarian dish was shown that I definitely want to try to cook.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para nachkochen

Alemão nachkochen
Inglês replicate, follow a recipe, follow recipe, recreate
Russo повторить, повторить рецепт, приготовить
Espanhol cocinar de nuevo, imitar, recrear, recrear una receta, repetir
Francês cuisiner, imiter, reproduire
Turco bir tarif denemek, taklit yemek
Português copiar, copiar receita, reproduzir
Italiano copiare, cucinare, riprodurre
Romeno găti, reproduce, rețetă
Húngaro recept alapján főzni, recept alapján készít, receptet követni, utánoz
Polaco odtworzyć, przygotować, przygotować według przepisu
Grego μαγειρεύω, μαγειρεύω σύμφωνα με ξένη συνταγή
Holandês na-koken, nadoen, recept volgen
Tcheco napodobit, připravit, vařit podle receptu
Sueco recept, återskapa, återskapa recept
Dinamarquês efterligne, genskabe
Japonês レシピを再現する, レシピを真似る, 再現料理
Catalão còrrer, còrrer un recepta, reproduir
Finlandês seurata reseptiä, uudelleenlaittaa, valmistaa
Norueguês etterkoke, etterligne, kopiere oppskrift
Basco berritzea, errezeta bat jarraitu
Sérvio pripremiti, pripremiti po receptu
Macedônio преправување, следење на рецепт
Esloveno ponoviti, pripraviti, pripraviti po receptu
Eslovaco napodobniť, napodobniť recept, pripravovať
Bósnio ponovno pripremiti, pripremiti po receptu
Croata ponovno skuhati, pripremiti po receptu
Ucraniano використовувати рецепт, приготувати
Búlgaro възпроизвеждам, преправям
Bielorrusso пакахаць, прыгатаваць
Indonésio memasak sesuai resep, memasak mengikuti resep, mengikuti resep
Vietnamita làm theo công thức, nấu theo, nấu theo công thức
Uzbeque retsept bo‘yicha pishirmoq, retseptga amal qilib pishirmoq, taqlid qilib pishirmoq
Hindi नकल करके पकाना, नुस्खे के अनुसार पकाना, रेसिपी के अनुसार पकाना, रेसिपी फॉलो करना
Chinês 复刻, 按食谱做, 照着做菜, 照着食谱做
Tailandês ทำตามสูตร, ทำตามสูตรอาหาร
Coreano 따라 만들다, 레시피대로 만들다, 레시피를 따라 만들다, 레시피를 따라 요리하다
Azerbaijano reseptə görə bişirmək, reseptə uyğun bişirmək, təqlid edib bişirmək
Georgiano რეცეპტით მომზადება, რეცეპტის მიხედვით მომზადება
Bengalês অনুকরণ করে রান্না করা, রেসিপি অনুসরণ করে রান্না করা, রেসিপি দেখে রান্না করা, রেসিপি মেনে রান্না করা
Albanês gatuaj sipas recetës, përgatis sipas recetës
Maráti नकल करून बनवणे, पाककृतीनुसार बनवणे, पाककृतीनुसार शिजवणे, रेसिपीनुसार बनवणे
Nepalês नक्कल गरेर पकाउनु, रेसिपी अनुसार पकाउनु, रेसिपीअनुसार पकाउनु
Telugo అనుకరించి వండడం, రెసిపీ ప్రకారం వండటం, రెసిపీ ప్రకారం వండడం
Letão atdarināt ēdienu, gatavot pēc receptes, pagatavot pēc receptes
Tâmil சமையல் குறிப்புப்படி சமைத்தல், செய்முறைப்படி சமைக்க, பின்பற்றி சமைக்க, ரெசிபி பின்பற்றி சமைத்தல்
Estoniano järele kokkama, retsepti järgi kokata, retsepti järgi valmistama
Armênio բաղադրատոմսով պատրաստել, պատրաստել ըստ բաղադրատոմսի, վերարտադրել
Curdo li gorî tarîfê çêkirin, tarîfê şopandin, wekî kesekî din xwarin çêkirin
Hebraicoלבשל לפי מתכון، להכין
Árabeإعادة طهي، تقليد وصفة
Persaدستور پخت، دستپخت
Urduنسخہ بنانا، نسخہ تیار کرنا، نقل کرنا، پکانا

nachkochen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de nachkochen
  • [Kochen] ein Gericht, was jemand anderes zubereitet hat, auch zubereiten, ein fremdes Rezept verwenden
nachkochen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo nachkochen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nachkochen

A conjugação do verbo nach·kochen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·kochen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... nachkocht - ... nachkochte - ... nachgekocht hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nachkochen e no Duden nachkochen.

nachkochen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... nachkoch(e)... nachkochte... nachkoche... nachkochte-
du ... nachkochst... nachkochtest... nachkochest... nachkochtestkoch(e) nach
er ... nachkocht... nachkochte... nachkoche... nachkochte-
wir ... nachkochen... nachkochten... nachkochen... nachkochtenkochen nach
ihr ... nachkocht... nachkochtet... nachkochet... nachkochtetkocht nach
sie ... nachkochen... nachkochten... nachkochen... nachkochtenkochen nach

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich nachkoch(e), ... du nachkochst, ... er nachkocht, ... wir nachkochen, ... ihr nachkocht, ... sie nachkochen
  • Pretérito: ... ich nachkochte, ... du nachkochtest, ... er nachkochte, ... wir nachkochten, ... ihr nachkochtet, ... sie nachkochten
  • Perfeito: ... ich nachgekocht habe, ... du nachgekocht hast, ... er nachgekocht hat, ... wir nachgekocht haben, ... ihr nachgekocht habt, ... sie nachgekocht haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich nachgekocht hatte, ... du nachgekocht hattest, ... er nachgekocht hatte, ... wir nachgekocht hatten, ... ihr nachgekocht hattet, ... sie nachgekocht hatten
  • Futuro I: ... ich nachkochen werde, ... du nachkochen wirst, ... er nachkochen wird, ... wir nachkochen werden, ... ihr nachkochen werdet, ... sie nachkochen werden
  • Futuro II: ... ich nachgekocht haben werde, ... du nachgekocht haben wirst, ... er nachgekocht haben wird, ... wir nachgekocht haben werden, ... ihr nachgekocht haben werdet, ... sie nachgekocht haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich nachkoche, ... du nachkochest, ... er nachkoche, ... wir nachkochen, ... ihr nachkochet, ... sie nachkochen
  • Pretérito: ... ich nachkochte, ... du nachkochtest, ... er nachkochte, ... wir nachkochten, ... ihr nachkochtet, ... sie nachkochten
  • Perfeito: ... ich nachgekocht habe, ... du nachgekocht habest, ... er nachgekocht habe, ... wir nachgekocht haben, ... ihr nachgekocht habet, ... sie nachgekocht haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich nachgekocht hätte, ... du nachgekocht hättest, ... er nachgekocht hätte, ... wir nachgekocht hätten, ... ihr nachgekocht hättet, ... sie nachgekocht hätten
  • Futuro I: ... ich nachkochen werde, ... du nachkochen werdest, ... er nachkochen werde, ... wir nachkochen werden, ... ihr nachkochen werdet, ... sie nachkochen werden
  • Futuro II: ... ich nachgekocht haben werde, ... du nachgekocht haben werdest, ... er nachgekocht haben werde, ... wir nachgekocht haben werden, ... ihr nachgekocht haben werdet, ... sie nachgekocht haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich nachkochen würde, ... du nachkochen würdest, ... er nachkochen würde, ... wir nachkochen würden, ... ihr nachkochen würdet, ... sie nachkochen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich nachgekocht haben würde, ... du nachgekocht haben würdest, ... er nachgekocht haben würde, ... wir nachgekocht haben würden, ... ihr nachgekocht haben würdet, ... sie nachgekocht haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: koch(e) (du) nach, kochen wir nach, kocht (ihr) nach, kochen Sie nach

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: nachkochen, nachzukochen
  • Infinitivo II: nachgekocht haben, nachgekocht zu haben
  • Particípio I: nachkochend
  • Particípio II: nachgekocht

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1174434

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1174434

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9