Conjugação do verbo obsiegen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo obsiegen (triunfar, vencer) é regular. As formas mais comuns são ... obsiegt, ... obsiegte e ... obsiegt hat. O verbo auxilar para obsiegen é "haben". O prefixo ob- de obsiegen é inseparável. Também pode ser separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo obsiegen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo obsiegen. Não apenas o verbo obsiegenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

inseparável
obsiegen
separável
ob·siegen

regular · haben · inseparável

obsiegen

... obsiegt · ... obsiegte · ... obsiegt hat

Inglês win, prevail, triumph

/ɔpˈziːɡən/ · /ɔpˈziːkt/ · /ɔpˈziːktə/ · /ɔpˈziːkt/

den Sieg davontragen; gewinnen, das Rennen machen, siegen, triumphieren, den Sieg erringen

(über+A)

» Mein süßer Zahn hat obsiegt . Inglês My sweet tooth got the better of me.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo obsiegen

Presente

... ich obsieg(e)⁵
... du obsiegst
... er obsiegt
... wir obsiegen
... ihr obsiegt
... sie obsiegen

Pretérito

... ich obsiegte
... du obsiegtest
... er obsiegte
... wir obsiegten
... ihr obsiegtet
... sie obsiegten

Imperativo

-
obsieg(e)⁵ (du)
-
obsiegen wir
obsiegt (ihr)
obsiegen Sie

Conjuntivo I

... ich obsiege
... du obsiegest
... er obsiege
... wir obsiegen
... ihr obsieget
... sie obsiegen

Conjuntivo II

... ich obsiegte
... du obsiegtest
... er obsiegte
... wir obsiegten
... ihr obsiegtet
... sie obsiegten

Infinitivo

obsiegen
zu obsiegen

Particípio

obsiegend
obsiegt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo obsiegen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich obsieg(e)⁵
... du obsiegst
... er obsiegt
... wir obsiegen
... ihr obsiegt
... sie obsiegen

Pretérito

... ich obsiegte
... du obsiegtest
... er obsiegte
... wir obsiegten
... ihr obsiegtet
... sie obsiegten

Perfeito

... ich obsiegt habe
... du obsiegt hast
... er obsiegt hat
... wir obsiegt haben
... ihr obsiegt habt
... sie obsiegt haben

Mais-que-perf.

... ich obsiegt hatte
... du obsiegt hattest
... er obsiegt hatte
... wir obsiegt hatten
... ihr obsiegt hattet
... sie obsiegt hatten

Futuro I

... ich obsiegen werde
... du obsiegen wirst
... er obsiegen wird
... wir obsiegen werden
... ihr obsiegen werdet
... sie obsiegen werden

Futuro II

... ich obsiegt haben werde
... du obsiegt haben wirst
... er obsiegt haben wird
... wir obsiegt haben werden
... ihr obsiegt haben werdet
... sie obsiegt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo obsiegen

Conjuntivo I

... ich obsiege
... du obsiegest
... er obsiege
... wir obsiegen
... ihr obsieget
... sie obsiegen

Conjuntivo II

... ich obsiegte
... du obsiegtest
... er obsiegte
... wir obsiegten
... ihr obsiegtet
... sie obsiegten

Conj. Perf.

... ich obsiegt habe
... du obsiegt habest
... er obsiegt habe
... wir obsiegt haben
... ihr obsiegt habet
... sie obsiegt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich obsiegt hätte
... du obsiegt hättest
... er obsiegt hätte
... wir obsiegt hätten
... ihr obsiegt hättet
... sie obsiegt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich obsiegen werde
... du obsiegen werdest
... er obsiegen werde
... wir obsiegen werden
... ihr obsiegen werdet
... sie obsiegen werden

Conj. Fut. II

... ich obsiegt haben werde
... du obsiegt haben werdest
... er obsiegt haben werde
... wir obsiegt haben werden
... ihr obsiegt haben werdet
... sie obsiegt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich obsiegen würde
... du obsiegen würdest
... er obsiegen würde
... wir obsiegen würden
... ihr obsiegen würdet
... sie obsiegen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich obsiegt haben würde
... du obsiegt haben würdest
... er obsiegt haben würde
... wir obsiegt haben würden
... ihr obsiegt haben würdet
... sie obsiegt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo obsiegen

Presente

obsieg(e)⁵ (du)
obsiegen wir
obsiegt (ihr)
obsiegen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo obsiegen

Infinitivo I


obsiegen
zu obsiegen

Infinitivo II


obsiegt haben
obsiegt zu haben

Particípio I


obsiegend

Particípio II


obsiegt
  • Mein süßer Zahn hat obsiegt . 

Exemplos

Exemplos de frases para obsiegen

  • Mein süßer Zahn hat obsiegt . 
    Inglês My sweet tooth got the better of me.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para obsiegen

Alemão obsiegen
Inglês win, prevail, triumph
Russo одерживать победу, побеждать
Espanhol triunfar, vencer, ganar
Francês triompher, gagner, l'emporter, prévaloir contre, prévaloir sur
Turco zafer kazanmak, üstün gelmek
Português triunfar, vencer
Italiano vincere, prevalere, prevalere su, superare, trionfare
Romeno triumfa, învinge
Húngaro győzni
Polaco zwyciężać, osiągać zwycięstwo, pokonać, pokonywać, zwyciężyć
Grego κατακτώ, νικώ
Holandês zegevieren, overwinnen, winnen
Tcheco vyhrát, zvítězit
Sueco besegra, betvinga, segra, vinna, övervinna
Dinamarquês sejre, vinde
Japonês 勝つ, 勝利する
Catalão triomfar, vèncer
Finlandês saattaa voittoon, voittaa
Norueguês seire, vinne
Basco irabazi
Sérvio pobediti, trijumfovati
Macedônio победува
Esloveno zmagati, zmagati nad
Eslovaco zvíťaziť
Bósnio pobjediti, trijumfovati
Croata pobjediti, trijumfirati
Ucraniano вигравати, перемагати
Búlgaro победа, побеждавам
Bielorrusso перамагчы
Indonésio menang
Vietnamita chiến thắng
Uzbeque g'alaba qozonmoq
Hindi जीतना
Chinês 获胜
Tailandês ชนะ
Coreano 이기다
Azerbaijano qalib gəlmək
Georgiano გამარჯვება
Bengalês জয়লাভ করা
Albanês fituar
Maráti जिंकणे, विजय मिळवणे
Nepalês जीत्नु
Telugo విజయించడం
Letão uzvarēt
Tâmil வெற்றி பெறுதல்
Estoniano võita
Armênio հաղթել
Curdo serkeftin
Hebraicoלנצח
Árabeالانتصار، الفوز
Persaپیروزی
Urduفتح حاصل کرنا، کامیابی حاصل کرنا

obsiegen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de obsiegen
  • den Sieg davontragen, gewinnen, das Rennen machen, siegen, triumphieren, den Sieg erringen
obsiegen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para obsiegen

  • jemand/etwas obsiegt über etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo obsiegen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo obsiegen

A conjugação do verbo obsiegen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo obsiegen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... obsiegt - ... obsiegte - ... obsiegt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary obsiegen e no Duden obsiegen.

obsiegen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... obsieg(e)... obsiegte... obsiege... obsiegte-
du ... obsiegst... obsiegtest... obsiegest... obsiegtestobsieg(e)
er ... obsiegt... obsiegte... obsiege... obsiegte-
wir ... obsiegen... obsiegten... obsiegen... obsiegtenobsiegen
ihr ... obsiegt... obsiegtet... obsieget... obsiegtetobsiegt
sie ... obsiegen... obsiegten... obsiegen... obsiegtenobsiegen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich obsieg(e), ... du obsiegst, ... er obsiegt, ... wir obsiegen, ... ihr obsiegt, ... sie obsiegen
  • Pretérito: ... ich obsiegte, ... du obsiegtest, ... er obsiegte, ... wir obsiegten, ... ihr obsiegtet, ... sie obsiegten
  • Perfeito: ... ich obsiegt habe, ... du obsiegt hast, ... er obsiegt hat, ... wir obsiegt haben, ... ihr obsiegt habt, ... sie obsiegt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich obsiegt hatte, ... du obsiegt hattest, ... er obsiegt hatte, ... wir obsiegt hatten, ... ihr obsiegt hattet, ... sie obsiegt hatten
  • Futuro I: ... ich obsiegen werde, ... du obsiegen wirst, ... er obsiegen wird, ... wir obsiegen werden, ... ihr obsiegen werdet, ... sie obsiegen werden
  • Futuro II: ... ich obsiegt haben werde, ... du obsiegt haben wirst, ... er obsiegt haben wird, ... wir obsiegt haben werden, ... ihr obsiegt haben werdet, ... sie obsiegt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich obsiege, ... du obsiegest, ... er obsiege, ... wir obsiegen, ... ihr obsieget, ... sie obsiegen
  • Pretérito: ... ich obsiegte, ... du obsiegtest, ... er obsiegte, ... wir obsiegten, ... ihr obsiegtet, ... sie obsiegten
  • Perfeito: ... ich obsiegt habe, ... du obsiegt habest, ... er obsiegt habe, ... wir obsiegt haben, ... ihr obsiegt habet, ... sie obsiegt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich obsiegt hätte, ... du obsiegt hättest, ... er obsiegt hätte, ... wir obsiegt hätten, ... ihr obsiegt hättet, ... sie obsiegt hätten
  • Futuro I: ... ich obsiegen werde, ... du obsiegen werdest, ... er obsiegen werde, ... wir obsiegen werden, ... ihr obsiegen werdet, ... sie obsiegen werden
  • Futuro II: ... ich obsiegt haben werde, ... du obsiegt haben werdest, ... er obsiegt haben werde, ... wir obsiegt haben werden, ... ihr obsiegt haben werdet, ... sie obsiegt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich obsiegen würde, ... du obsiegen würdest, ... er obsiegen würde, ... wir obsiegen würden, ... ihr obsiegen würdet, ... sie obsiegen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich obsiegt haben würde, ... du obsiegt haben würdest, ... er obsiegt haben würde, ... wir obsiegt haben würden, ... ihr obsiegt haben würdet, ... sie obsiegt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: obsieg(e) (du), obsiegen wir, obsiegt (ihr), obsiegen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: obsiegen, zu obsiegen
  • Infinitivo II: obsiegt haben, obsiegt zu haben
  • Particípio I: obsiegend
  • Particípio II: obsiegt

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10294420

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 46774

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): obsiegen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9