Conjugação do verbo obliegen

A conjugação do verbo obliegen (caber, caber a) é irregular. As formas mais comuns são obliegt, oblag e hat oblegen. A apofonia é feita com a vogal do radical ie - a - e. O verbo auxilar para obliegen é "haben". O prefixo ob- de obliegen é inseparável. Também pode ser separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo obliegen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo obliegen. Não apenas o verbo obliegenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

inseparável
obliegen
separável⁷
ob·liegen

C2 · irregular · haben · inseparável

obliegen

obliegt · oblag · hat oblegen

 Alteração da vogal do radical.  ie - a - e 

Inglês be assigned, be incumbent, be incumbent on, be incumbent upon, be responsible, be somebody's responsibility, fall to

/ɔpˈliːɡn̩/ · /ɔpˈliːkt/ · /ɔpˈlaːk/ · /ɔpˈlɛːɡə/ · /ɔpˈleːɡn̩/

jemandem eine Aufgabe sein, von jemandem bewältigt werden müssen; sich anhaltend mit etwas beschäftigen, sich einer Sache widmen; zufallen

dat.

» Diese Arbeit zu Ende zu führen, obliegt Ihnen. Inglês It is up to you to complete this work.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo obliegen

Presente

ich oblieg(e)⁵
du obliegst
er obliegt
wir obliegen
ihr obliegt
sie obliegen

Pretérito

ich oblag
du oblagst
er oblag
wir oblagen
ihr oblagt
sie oblagen

Imperativo

-
oblieg(e)⁵ (du)
-
obliegen wir
obliegt (ihr)
obliegen Sie

Conjuntivo I

ich obliege
du obliegest
er obliege
wir obliegen
ihr oblieget
sie obliegen

Conjuntivo II

ich obläge
du oblägest
er obläge
wir oblägen
ihr obläget
sie oblägen

Infinitivo

obliegen
zu obliegen

Particípio

obliegend
oblegen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo obliegen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich oblieg(e)⁵
du obliegst
er obliegt
wir obliegen
ihr obliegt
sie obliegen

Pretérito

ich oblag
du oblagst
er oblag
wir oblagen
ihr oblagt
sie oblagen

Perfeito

ich habe oblegen
du hast oblegen
er hat oblegen
wir haben oblegen
ihr habt oblegen
sie haben oblegen

Mais-que-perf.

ich hatte oblegen
du hattest oblegen
er hatte oblegen
wir hatten oblegen
ihr hattet oblegen
sie hatten oblegen

Futuro I

ich werde obliegen
du wirst obliegen
er wird obliegen
wir werden obliegen
ihr werdet obliegen
sie werden obliegen

Futuro II

ich werde oblegen haben
du wirst oblegen haben
er wird oblegen haben
wir werden oblegen haben
ihr werdet oblegen haben
sie werden oblegen haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Diese Arbeit zu Ende zu führen, obliegt Ihnen. 
  • Es obliegt uns unser Bestes zu tun. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo obliegen

Conjuntivo I

ich obliege
du obliegest
er obliege
wir obliegen
ihr oblieget
sie obliegen

Conjuntivo II

ich obläge
du oblägest
er obläge
wir oblägen
ihr obläget
sie oblägen

Conj. Perf.

ich habe oblegen
du habest oblegen
er habe oblegen
wir haben oblegen
ihr habet oblegen
sie haben oblegen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte oblegen
du hättest oblegen
er hätte oblegen
wir hätten oblegen
ihr hättet oblegen
sie hätten oblegen

Conjuntivo Futuro I

ich werde obliegen
du werdest obliegen
er werde obliegen
wir werden obliegen
ihr werdet obliegen
sie werden obliegen

Conj. Fut. II

ich werde oblegen haben
du werdest oblegen haben
er werde oblegen haben
wir werden oblegen haben
ihr werdet oblegen haben
sie werden oblegen haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde obliegen
du würdest obliegen
er würde obliegen
wir würden obliegen
ihr würdet obliegen
sie würden obliegen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde oblegen haben
du würdest oblegen haben
er würde oblegen haben
wir würden oblegen haben
ihr würdet oblegen haben
sie würden oblegen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo obliegen

Presente

oblieg(e)⁵ (du)
obliegen wir
obliegt (ihr)
obliegen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo obliegen

Infinitivo I


obliegen
zu obliegen

Infinitivo II


oblegen haben
oblegen zu haben

Particípio I


obliegend

Particípio II


oblegen
  • Diese Arbeit zu Ende zu führen, obliegt Ihnen. 
  • Es obliegt uns unser Bestes zu tun. 

Exemplos

Exemplos de frases para obliegen

  • Diese Arbeit zu Ende zu führen, obliegt Ihnen. 
    Inglês It is up to you to complete this work.
  • Es obliegt uns unser Bestes zu tun. 
    Inglês It behooves us to do our best.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para obliegen

Alemão obliegen
Inglês be assigned, be incumbent, be incumbent on, be incumbent upon, be responsible, be somebody's responsibility, fall to
Russo вмениться в обязанности, вменяться в обязанности, долг, заниматься, надлежать, обязанность, отдаваться, отдаться
Espanhol aplicarse, competer, corresponder, dedicarse, incumbir, ocuparse, ser responsabilidad
Francês incomber, appartenir, incomber à, incombé, être chargé de
Turco yükümlü olmak, görevli olmak, sorumlu olmak
Português caber, caber a, competir, competir a, comprometer-se, cumprir a, dedicar-se, ser incumbência de
Italiano compito, dedicarsi, dovere, impegnarsi, incombere a, spettare, spettare a, toccare
Romeno aparține, reveni, se dedica, se ocupa
Húngaro dedikál, feladat, foglalkozik, kötelesség
Polaco być obowiązkiem, należeć do obowiązków, poświęcać się, zajmować się, należeć do
Grego ανήκω, ασχολούμαι, αφοσίωση, εναπόκειμαι, υποχρέωση
Holandês toebehoren, ressorteren onder, toebehoren aan, toevertrouwd zijn
Tcheco náležet, příslušet
Sueco åligga, sysselsätta sig med, åliggande, åtagande
Dinamarquês tilkomme, beskæftige sig med, passe, tilhøre, være forpligtet
Japonês 専念する, 従事する, 義務, 責任
Catalão competència, dedicar-se, ocupar-se, responsabilitat
Finlandês kuulua, olla vastuussa, olla velvollisuus
Norueguês tilkomme, pålegges, være ansvarlig for
Basco arduratu, dedikatu, egon
Sérvio pripadati, biti dužnost, biti zadužen
Macedônio обврска, припаѓа
Esloveno pripadati, biti dolžan
Eslovaco náležať, prislúchať, venovať sa, zaujímať sa
Bósnio pripadati, biti odgovoran
Croata pripadati, biti dužan
Ucraniano зобов'язання, належати, обов'язок, покладатися
Búlgaro възложена задача, дължа се, задължение, отговарям
Bielorrusso абавязак, павінен, прымаць на сябе абавязак, прымаць на сябе адказнасць
Indonésio mendedikasikan diri, menjadi tanggung jawab
Vietnamita dốc lòng, là trách nhiệm của, tận tâm
Uzbeque bag'ishlamoq, bag'ishlanmoq, mas'uliyat bo'lish
Hindi जिम्मेदारी होना, प्रतिबद्ध होना, समर्पित होना
Chinês 投身于, 是你的职责, 致力于
Tailandês ทุ่มเท, อุทิศตัว, เป็นหน้าที่ของ
Coreano 몰두하다, 전념하다, 책임이다
Azerbaijano həsr etmək, özünü həsr etmək, üzərinə düşən məsuliyyət
Georgiano მიძღვნა, მოვალეობა არის
Bengalês উৎসর্গ করা, দায়িত্ব হওয়া
Albanês detyrë e dikujt, përkushtohem, përkushtoj
Maráti जिम्मेदारी असणे, समर्पण करणे, समर्पित होणे
Nepalês जिम्मेवारी हो, समर्पण गर्नु, समर्पित हुन
Telugo అంకితం కావడం, అంకితమవ్వడం, బాధ్యత ఉంది
Letão nodoties, pienākums ir
Tâmil அர்ப்பணித்தல், பொறுப்பு ஆகும்
Estoniano kohustus on, pühenduda, pühenduma
Armênio նվիրվել, պարտավորություն է
Curdo ji xwe re danîn, li ser te ye, xwe ji bo tiştê danîn
Hebraicoלהיות באחריות، להקדיש، להתעסק
Árabeالتزام، انشغال، تكون مهمة
Persaمتعهد بودن، وظیفه، وظیفه داشتن
Urduذمہ داری، فرض، مشتغل ہونا، وقف کرنا

obliegen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de obliegen
  • jemandem eine Aufgabe sein, von jemandem bewältigt werden müssen, zufallen
  • sich anhaltend mit etwas beschäftigen, sich einer Sache widmen
  • verantwortlich sein, (etwas tun) sollen, zuständig (sein), zuständig sein, (etwas tun) müssen, (jemandes) Zuständigkeit unterliegen
obliegen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo obliegen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo obliegen

A conjugação do verbo obliegen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo obliegen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (obliegt - oblag - hat oblegen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary obliegen e no Duden obliegen.

obliegen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich oblieg(e)oblagobliegeobläge-
du obliegstoblagstobliegestoblägestoblieg(e)
er obliegtoblagobliegeobläge-
wir obliegenoblagenobliegenoblägenobliegen
ihr obliegtoblagtobliegetoblägetobliegt
sie obliegenoblagenobliegenoblägenobliegen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich oblieg(e), du obliegst, er obliegt, wir obliegen, ihr obliegt, sie obliegen
  • Pretérito: ich oblag, du oblagst, er oblag, wir oblagen, ihr oblagt, sie oblagen
  • Perfeito: ich habe oblegen, du hast oblegen, er hat oblegen, wir haben oblegen, ihr habt oblegen, sie haben oblegen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte oblegen, du hattest oblegen, er hatte oblegen, wir hatten oblegen, ihr hattet oblegen, sie hatten oblegen
  • Futuro I: ich werde obliegen, du wirst obliegen, er wird obliegen, wir werden obliegen, ihr werdet obliegen, sie werden obliegen
  • Futuro II: ich werde oblegen haben, du wirst oblegen haben, er wird oblegen haben, wir werden oblegen haben, ihr werdet oblegen haben, sie werden oblegen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich obliege, du obliegest, er obliege, wir obliegen, ihr oblieget, sie obliegen
  • Pretérito: ich obläge, du oblägest, er obläge, wir oblägen, ihr obläget, sie oblägen
  • Perfeito: ich habe oblegen, du habest oblegen, er habe oblegen, wir haben oblegen, ihr habet oblegen, sie haben oblegen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte oblegen, du hättest oblegen, er hätte oblegen, wir hätten oblegen, ihr hättet oblegen, sie hätten oblegen
  • Futuro I: ich werde obliegen, du werdest obliegen, er werde obliegen, wir werden obliegen, ihr werdet obliegen, sie werden obliegen
  • Futuro II: ich werde oblegen haben, du werdest oblegen haben, er werde oblegen haben, wir werden oblegen haben, ihr werdet oblegen haben, sie werden oblegen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde obliegen, du würdest obliegen, er würde obliegen, wir würden obliegen, ihr würdet obliegen, sie würden obliegen
  • Mais-que-perfeito: ich würde oblegen haben, du würdest oblegen haben, er würde oblegen haben, wir würden oblegen haben, ihr würdet oblegen haben, sie würden oblegen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: oblieg(e) (du), obliegen wir, obliegt (ihr), obliegen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: obliegen, zu obliegen
  • Infinitivo II: oblegen haben, oblegen zu haben
  • Particípio I: obliegend
  • Particípio II: oblegen

Comentários


Entrada

⁷ uso obsoleto

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5321361, 533578

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 128153, 128153

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): obliegen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9