Conjugação do verbo querstellen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo querstellen (fechar-se, não acessível) é regular. As formas mais comuns são ... querstellt, ... querstellte e ... quergestellt hat. O verbo auxilar para querstellen é "haben". O prefixo quer - de querstellen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo querstellen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo querstellen. Não apenas o verbo querstellenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

quer·stellen

... querstellt · ... querstellte · ... quergestellt hat

Inglês block, oppose, obstruct, resist

/ˈkveːɐ̯ˌʃtɛlən/ · /ʃtɛlt ˈkveːɐ̯/ · /ˈʃtɛltə ˈkveːɐ̯/ · /ˈkveːɐ̯ˌʃtɛlt/

sich gegen jemandes Absichten auflehnen, diesen Widerstand entgegensetzen; für etwas nicht zugänglich sein, sich etwas gegenüber verschließen; querlegen, hemmen, mauern, sperren

sich, dat., (sich+A)

» Das Container-Schiff hatte sich im Kanal quergestellt . Inglês The container ship had positioned itself crosswise in the canal.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo querstellen

Presente

... ich querstell(e)⁵
... du querstellst
... er querstellt
... wir querstellen
... ihr querstellt
... sie querstellen

Pretérito

... ich querstellte
... du querstelltest
... er querstellte
... wir querstellten
... ihr querstelltet
... sie querstellten

Imperativo

-
stell(e)⁵ (du) quer
-
stellen wir quer
stellt (ihr) quer
stellen Sie quer

Conjuntivo I

... ich querstelle
... du querstellest
... er querstelle
... wir querstellen
... ihr querstellet
... sie querstellen

Conjuntivo II

... ich querstellte
... du querstelltest
... er querstellte
... wir querstellten
... ihr querstelltet
... sie querstellten

Infinitivo

querstellen
querzustellen

Particípio

querstellend
quergestellt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo querstellen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich querstell(e)⁵
... du querstellst
... er querstellt
... wir querstellen
... ihr querstellt
... sie querstellen

Pretérito

... ich querstellte
... du querstelltest
... er querstellte
... wir querstellten
... ihr querstelltet
... sie querstellten

Perfeito

... ich quergestellt habe
... du quergestellt hast
... er quergestellt hat
... wir quergestellt haben
... ihr quergestellt habt
... sie quergestellt haben

Mais-que-perf.

... ich quergestellt hatte
... du quergestellt hattest
... er quergestellt hatte
... wir quergestellt hatten
... ihr quergestellt hattet
... sie quergestellt hatten

Futuro I

... ich querstellen werde
... du querstellen wirst
... er querstellen wird
... wir querstellen werden
... ihr querstellen werdet
... sie querstellen werden

Futuro II

... ich quergestellt haben werde
... du quergestellt haben wirst
... er quergestellt haben wird
... wir quergestellt haben werden
... ihr quergestellt haben werdet
... sie quergestellt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Wie hätte ich ahnen können, dass Tom sich da querstellt ? 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo querstellen

Conjuntivo I

... ich querstelle
... du querstellest
... er querstelle
... wir querstellen
... ihr querstellet
... sie querstellen

Conjuntivo II

... ich querstellte
... du querstelltest
... er querstellte
... wir querstellten
... ihr querstelltet
... sie querstellten

Conj. Perf.

... ich quergestellt habe
... du quergestellt habest
... er quergestellt habe
... wir quergestellt haben
... ihr quergestellt habet
... sie quergestellt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich quergestellt hätte
... du quergestellt hättest
... er quergestellt hätte
... wir quergestellt hätten
... ihr quergestellt hättet
... sie quergestellt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich querstellen werde
... du querstellen werdest
... er querstellen werde
... wir querstellen werden
... ihr querstellen werdet
... sie querstellen werden

Conj. Fut. II

... ich quergestellt haben werde
... du quergestellt haben werdest
... er quergestellt haben werde
... wir quergestellt haben werden
... ihr quergestellt haben werdet
... sie quergestellt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich querstellen würde
... du querstellen würdest
... er querstellen würde
... wir querstellen würden
... ihr querstellen würdet
... sie querstellen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich quergestellt haben würde
... du quergestellt haben würdest
... er quergestellt haben würde
... wir quergestellt haben würden
... ihr quergestellt haben würdet
... sie quergestellt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo querstellen

Presente

stell(e)⁵ (du) quer
stellen wir quer
stellt (ihr) quer
stellen Sie quer

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo querstellen

Infinitivo I


querstellen
querzustellen

Infinitivo II


quergestellt haben
quergestellt zu haben

Particípio I


querstellend

Particípio II


quergestellt
  • Das Container-Schiff hatte sich im Kanal quergestellt . 
  • Das Container-Schiff ist auf Grund gelaufen und hat sich quergestellt . 
  • Wie hätte ich ahnen können, dass Tom sich da querstellt ? 

Exemplos

Exemplos de frases para querstellen

  • Das Container-Schiff hatte sich im Kanal quergestellt . 
    Inglês The container ship had positioned itself crosswise in the canal.
  • Das Container-Schiff ist auf Grund gelaufen und hat sich quergestellt . 
    Inglês The container ship has run aground and has turned sideways.
  • Wie hätte ich ahnen können, dass Tom sich da querstellt ? 
    Inglês How was I to know that Tom would refuse to do that?
  • Doch nach Anwohnerprotesten gegen die Pläne hat sich jetzt der Oberbaudirektor quergestellt . 
    Inglês But after residents' protests against the plans, the chief building director has now opposed them.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para querstellen

Alemão querstellen
Inglês block, oppose, obstruct, resist
Russo вставать на пути, вставать поперек, неприязнь, препятствовать, противиться, противодействовать
Espanhol oponerse, cerrarse, inaccesible, no participar, no unirse, resistir
Francês faire obstacle, faire obstruction, opposer, s'opposer
Turco engel olmak, karşı çıkmak, karşı koymak, katılmamak
Português fechar-se, não acessível, não participar, não se juntar, opor-se, resistir
Italiano opporsi, opporsi a, ostacolare, resistere
Romeno nu participa, opune, refuza, rezista, se opune
Húngaro akadályozás, ellenállás, zárkózottság
Polaco przeszkadzać, przeciwstawiać się, stawiać opór
Grego αντίθεση, αντίσταση, αντιδρώ, απροθυμία, εναντιώνομαι, φέρνω αντιρρήσεις
Holandês afwijzen, dwarsliggen, tegenwerken, verzetten
Tcheco bránit, nepřipojit se, nepřístupný, neúčastnit se, odporovat, uzavřít se
Sueco motstånd, avvisande, motarbeta, motverka, ställa sig emot
Dinamarquês modstå, afvise, modarbejde, modsætte sig
Japonês 参加しない, 反対する, 抵抗する, 拒絶する, 閉ざす, 関与しない
Catalão no accessible, no participar, no unir-se, oposar-se, tancar-se
Finlandês estää, sulkeutua, vastustaa
Norueguês avvise, motarbeide, motsette seg, motstå, nekte, sabotere, stille seg i veien
Basco ateak itxi, aurka jartzea, itzulera, oposatu, parte hartu ez
Sérvio opirati se, ne pridružiti se, nepristupačan, opirati, protiviti se
Macedônio опозиција, пречка, противење, противставување
Esloveno ovirati, nasprotovati, ne sodelovati, odkloniti se, preprečiti
Eslovaco neparticipovať, nepripojiť sa, neprístupný, odmietať, odporovať, prekážať
Bósnio ne pridružiti se, odbijati, opirati se, suprotstaviti se
Croata biti nedostupan, nepridruživanje, odbijanje, opirati se, suprotstaviti se
Ucraniano ставити перешкоди, перешкоджати, протистояти
Búlgaro не участвам, препятствам, противопоставям се, противостоене, противя се, съпротива
Bielorrusso адмаўляцца, перашкаджаць, пярэчыць, супрацьстаяць, уперад
Indonésio menentang, menolak, tidak ikut, tidak ikut ambil bagian
Vietnamita không tham gia, khước từ, phản đối, từ chối tham gia
Uzbeque ishtirok etmaslik, qarshilik qilish, qarshilik qilmoq, qatnashmaslik, rad etmoq
Hindi खुद को बंद रखना, भाग नहीं लेना, विरोध करना
Chinês 不参与, 不接受, 反对, 拒绝, 拒绝参与
Tailandês คัดค้าน, ต่อต้าน, ปฏิเสธ, ปฏิเสธเข้าร่วม, ไม่เข้าร่วม
Coreano 거부하다, 반대하다, 외면하다, 저항하다, 참여를 거부하다, 참여하지 않다
Azerbaijano iştirak etməmək, qarşı çıxmaq, qatılmamaq
Georgiano არ ეთანხმება, არ მიიღო მონაწილეობა, არ მონაწილეობა მიღება, წინააღმდეგობა
Bengalês অংশ না নেওয়া, অংশগ্রহণ না করা, বিরোধ করা
Albanês kundërshtoj, mos marrë pjesë, mos u përfshi, refuzoj
Maráti भाग न घेणे, विरोध करणे
Nepalês भाग नलिनु, विरोध गर्नु
Telugo చేరకపోవడం, చేరకుండా ఉండటం, విరోధించడం, విరోధించు
Letão neiesaistīties, nepieņemt, pretoties
Tâmil எதிர்த்தல், சேராமை, பங்கேற்பில் சேராமை
Estoniano keelduda osalemast, keelduma, mitte osaleda, vastu seista
Armênio հակադիմել, հակվել, չմասնակցել
Curdo berxwedan, beşdar nabûn, beşdar nebûn
Hebraicoלהתנגד، להפריע، להתנגד למשהו
Árabeالاعتراض، المعارضة، رفض، معارضة، مقاومة
Persaمقاومت کردن، مخالفت کردن، مشارکت نکردن
Urduانکار کرنا، روکاوٹ ڈالنا، رکاوٹ ڈالنا، شامل نہ ہونا، شرکت نہ کرنا، مزاحمت کرنا

querstellen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de querstellen
  • sich gegen jemandes Absichten auflehnen, diesen Widerstand entgegensetzen, für etwas nicht zugänglich sein, sich etwas gegenüber verschließen, querlegen
  • hemmen, mauern, sperren, versperren, blocken, blockieren
querstellen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo querstellen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo querstellen

A conjugação do verbo quer·stellen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo quer·stellen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... querstellt - ... querstellte - ... quergestellt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary querstellen e no Duden querstellen.

querstellen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... querstell(e)... querstellte... querstelle... querstellte-
du ... querstellst... querstelltest... querstellest... querstellteststell(e) quer
er ... querstellt... querstellte... querstelle... querstellte-
wir ... querstellen... querstellten... querstellen... querstelltenstellen quer
ihr ... querstellt... querstelltet... querstellet... querstelltetstellt quer
sie ... querstellen... querstellten... querstellen... querstelltenstellen quer

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich querstell(e), ... du querstellst, ... er querstellt, ... wir querstellen, ... ihr querstellt, ... sie querstellen
  • Pretérito: ... ich querstellte, ... du querstelltest, ... er querstellte, ... wir querstellten, ... ihr querstelltet, ... sie querstellten
  • Perfeito: ... ich quergestellt habe, ... du quergestellt hast, ... er quergestellt hat, ... wir quergestellt haben, ... ihr quergestellt habt, ... sie quergestellt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich quergestellt hatte, ... du quergestellt hattest, ... er quergestellt hatte, ... wir quergestellt hatten, ... ihr quergestellt hattet, ... sie quergestellt hatten
  • Futuro I: ... ich querstellen werde, ... du querstellen wirst, ... er querstellen wird, ... wir querstellen werden, ... ihr querstellen werdet, ... sie querstellen werden
  • Futuro II: ... ich quergestellt haben werde, ... du quergestellt haben wirst, ... er quergestellt haben wird, ... wir quergestellt haben werden, ... ihr quergestellt haben werdet, ... sie quergestellt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich querstelle, ... du querstellest, ... er querstelle, ... wir querstellen, ... ihr querstellet, ... sie querstellen
  • Pretérito: ... ich querstellte, ... du querstelltest, ... er querstellte, ... wir querstellten, ... ihr querstelltet, ... sie querstellten
  • Perfeito: ... ich quergestellt habe, ... du quergestellt habest, ... er quergestellt habe, ... wir quergestellt haben, ... ihr quergestellt habet, ... sie quergestellt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich quergestellt hätte, ... du quergestellt hättest, ... er quergestellt hätte, ... wir quergestellt hätten, ... ihr quergestellt hättet, ... sie quergestellt hätten
  • Futuro I: ... ich querstellen werde, ... du querstellen werdest, ... er querstellen werde, ... wir querstellen werden, ... ihr querstellen werdet, ... sie querstellen werden
  • Futuro II: ... ich quergestellt haben werde, ... du quergestellt haben werdest, ... er quergestellt haben werde, ... wir quergestellt haben werden, ... ihr quergestellt haben werdet, ... sie quergestellt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich querstellen würde, ... du querstellen würdest, ... er querstellen würde, ... wir querstellen würden, ... ihr querstellen würdet, ... sie querstellen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich quergestellt haben würde, ... du quergestellt haben würdest, ... er quergestellt haben würde, ... wir quergestellt haben würden, ... ihr quergestellt haben würdet, ... sie quergestellt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: stell(e) (du) quer, stellen wir quer, stellt (ihr) quer, stellen Sie quer

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: querstellen, querzustellen
  • Infinitivo II: quergestellt haben, quergestellt zu haben
  • Particípio I: querstellend
  • Particípio II: quergestellt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 991666

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): querstellen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 991666

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Suez-Kanal wieder frei, Schiff blockiert Suez-Kanal

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10677507

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9