Conjugação do verbo runterhängen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo runterhängen (descer, pendurar) é regular. As formas mais comuns são ... runterhängt, ... runterhängte e ... runtergehängt hat. O verbo auxilar para runterhängen é "haben". O prefixo runter - de runterhängen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo runterhängen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo runterhängen. Não apenas o verbo runterhängenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

runter·hängen

... runterhängt · ... runterhängte · ... runtergehängt hat

Inglês dangle, hang down

/ˈʁʊn.tɐˈhɛŋən/ · /hɛŋt ˈʁʊn.tɐ/ · /hɛŋtə ˈʁʊn.tɐ/ · /ˈʁʊn.tɐ.ɡəˈhɛŋt/

nach unten hängen oder herabhängen

» Die Hosenträger hingen hinten runter . Inglês The suspenders were hanging down at the back.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo runterhängen

Presente

... ich runterhäng(e)⁵
... du runterhängst
... er runterhängt
... wir runterhängen
... ihr runterhängt
... sie runterhängen

Pretérito

... ich runterhängte
... du runterhängtest
... er runterhängte
... wir runterhängten
... ihr runterhängtet
... sie runterhängten

Imperativo

-
häng(e)⁵ (du) runter
-
hängen wir runter
hängt (ihr) runter
hängen Sie runter

Conjuntivo I

... ich runterhänge
... du runterhängest
... er runterhänge
... wir runterhängen
... ihr runterhänget
... sie runterhängen

Conjuntivo II

... ich runterhängte
... du runterhängtest
... er runterhängte
... wir runterhängten
... ihr runterhängtet
... sie runterhängten

Infinitivo

runterhängen
runterzuhängen

Particípio

runterhängend
runtergehängt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo runterhängen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich runterhäng(e)⁵
... du runterhängst
... er runterhängt
... wir runterhängen
... ihr runterhängt
... sie runterhängen

Pretérito

... ich runterhängte
... du runterhängtest
... er runterhängte
... wir runterhängten
... ihr runterhängtet
... sie runterhängten

Perfeito

... ich runtergehängt habe
... du runtergehängt hast
... er runtergehängt hat
... wir runtergehängt haben
... ihr runtergehängt habt
... sie runtergehängt haben

Mais-que-perf.

... ich runtergehängt hatte
... du runtergehängt hattest
... er runtergehängt hatte
... wir runtergehängt hatten
... ihr runtergehängt hattet
... sie runtergehängt hatten

Futuro I

... ich runterhängen werde
... du runterhängen wirst
... er runterhängen wird
... wir runterhängen werden
... ihr runterhängen werdet
... sie runterhängen werden

Futuro II

... ich runtergehängt haben werde
... du runtergehängt haben wirst
... er runtergehängt haben wird
... wir runtergehängt haben werden
... ihr runtergehängt haben werdet
... sie runtergehängt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo runterhängen

Conjuntivo I

... ich runterhänge
... du runterhängest
... er runterhänge
... wir runterhängen
... ihr runterhänget
... sie runterhängen

Conjuntivo II

... ich runterhängte
... du runterhängtest
... er runterhängte
... wir runterhängten
... ihr runterhängtet
... sie runterhängten

Conj. Perf.

... ich runtergehängt habe
... du runtergehängt habest
... er runtergehängt habe
... wir runtergehängt haben
... ihr runtergehängt habet
... sie runtergehängt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich runtergehängt hätte
... du runtergehängt hättest
... er runtergehängt hätte
... wir runtergehängt hätten
... ihr runtergehängt hättet
... sie runtergehängt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich runterhängen werde
... du runterhängen werdest
... er runterhängen werde
... wir runterhängen werden
... ihr runterhängen werdet
... sie runterhängen werden

Conj. Fut. II

... ich runtergehängt haben werde
... du runtergehängt haben werdest
... er runtergehängt haben werde
... wir runtergehängt haben werden
... ihr runtergehängt haben werdet
... sie runtergehängt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich runterhängen würde
... du runterhängen würdest
... er runterhängen würde
... wir runterhängen würden
... ihr runterhängen würdet
... sie runterhängen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich runtergehängt haben würde
... du runtergehängt haben würdest
... er runtergehängt haben würde
... wir runtergehängt haben würden
... ihr runtergehängt haben würdet
... sie runtergehängt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo runterhängen

Presente

häng(e)⁵ (du) runter
hängen wir runter
hängt (ihr) runter
hängen Sie runter

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo runterhängen

Infinitivo I


runterhängen
runterzuhängen

Infinitivo II


runtergehängt haben
runtergehängt zu haben

Particípio I


runterhängend

Particípio II


runtergehängt

Exemplos

Exemplos de frases para runterhängen

  • Die Hosenträger hingen hinten runter . 
    Inglês The suspenders were hanging down at the back.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para runterhängen

Alemão runterhängen
Inglês dangle, hang down
Russo висеть, свисать
Espanhol colgar, suspender
Francês pendre, suspendre
Turco aşağı sarkmak, sarkmak
Português descer, pendurar
Italiano pendere, sospendere
Romeno atârna
Húngaro lecsüngeni, lefelé lógni
Polaco wisieć, zwisać
Grego κρεμώ
Holandês afhangen, hangen
Tcheco sviset, viset dolů
Sueco hänga ner
Dinamarquês hænge ned
Japonês ぶら下がる, 下がる
Catalão penjar, penjat
Finlandês ripustaa alas, roikkua
Norueguês henge ned, hengende
Basco behera pendatzen, behera zintzilikatu
Sérvio obesiti, visiti
Macedônio виси
Esloveno obešati, viseti
Eslovaco visieť, zavesiť
Bósnio objesiti, visjeti
Croata objesiti, visjeti
Ucraniano висіти, провисати
Búlgaro вися, спускам се
Bielorrusso вісіць, завіснуць
Indonésio menggantung ke bawah
Vietnamita treo xuống
Uzbeque pastga osilmoq
Hindi नीचे लटकना
Chinês 垂下, 往下垂
Tailandês ห้อยลง
Coreano 아래로 늘어지다, 아래로 매달리다
Azerbaijano aşağıya asmaq
Georgiano ქვემოთ ჩამოკიდება
Bengalês নীচে ঝুলনা
Albanês varur poshtë
Maráti खाली लटकणे
Nepalês तल्लो झुल्नु
Letão lejup karāties
Tâmil கீழே தொங்குவது
Estoniano allapoole rippuma
Armênio ներքև կախել
Curdo li jêr xistin
Hebraicoלהתלות، לתלות למטה
Árabeيتدلى، يعلق
Persaآویزان شدن، پایین آمدن
Urduلٹکنا، نیچے لٹکنا

runterhängen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de runterhängen
  • nach unten hängen oder herabhängen
runterhängen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo runterhängen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo runterhängen

A conjugação do verbo runter·hängen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo runter·hängen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... runterhängt - ... runterhängte - ... runtergehängt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary runterhängen e no Duden runterhängen.

runterhängen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... runterhäng(e)... runterhängte... runterhänge... runterhängte-
du ... runterhängst... runterhängtest... runterhängest... runterhängtesthäng(e) runter
er ... runterhängt... runterhängte... runterhänge... runterhängte-
wir ... runterhängen... runterhängten... runterhängen... runterhängtenhängen runter
ihr ... runterhängt... runterhängtet... runterhänget... runterhängtethängt runter
sie ... runterhängen... runterhängten... runterhängen... runterhängtenhängen runter

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich runterhäng(e), ... du runterhängst, ... er runterhängt, ... wir runterhängen, ... ihr runterhängt, ... sie runterhängen
  • Pretérito: ... ich runterhängte, ... du runterhängtest, ... er runterhängte, ... wir runterhängten, ... ihr runterhängtet, ... sie runterhängten
  • Perfeito: ... ich runtergehängt habe, ... du runtergehängt hast, ... er runtergehängt hat, ... wir runtergehängt haben, ... ihr runtergehängt habt, ... sie runtergehängt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich runtergehängt hatte, ... du runtergehängt hattest, ... er runtergehängt hatte, ... wir runtergehängt hatten, ... ihr runtergehängt hattet, ... sie runtergehängt hatten
  • Futuro I: ... ich runterhängen werde, ... du runterhängen wirst, ... er runterhängen wird, ... wir runterhängen werden, ... ihr runterhängen werdet, ... sie runterhängen werden
  • Futuro II: ... ich runtergehängt haben werde, ... du runtergehängt haben wirst, ... er runtergehängt haben wird, ... wir runtergehängt haben werden, ... ihr runtergehängt haben werdet, ... sie runtergehängt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich runterhänge, ... du runterhängest, ... er runterhänge, ... wir runterhängen, ... ihr runterhänget, ... sie runterhängen
  • Pretérito: ... ich runterhängte, ... du runterhängtest, ... er runterhängte, ... wir runterhängten, ... ihr runterhängtet, ... sie runterhängten
  • Perfeito: ... ich runtergehängt habe, ... du runtergehängt habest, ... er runtergehängt habe, ... wir runtergehängt haben, ... ihr runtergehängt habet, ... sie runtergehängt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich runtergehängt hätte, ... du runtergehängt hättest, ... er runtergehängt hätte, ... wir runtergehängt hätten, ... ihr runtergehängt hättet, ... sie runtergehängt hätten
  • Futuro I: ... ich runterhängen werde, ... du runterhängen werdest, ... er runterhängen werde, ... wir runterhängen werden, ... ihr runterhängen werdet, ... sie runterhängen werden
  • Futuro II: ... ich runtergehängt haben werde, ... du runtergehängt haben werdest, ... er runtergehängt haben werde, ... wir runtergehängt haben werden, ... ihr runtergehängt haben werdet, ... sie runtergehängt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich runterhängen würde, ... du runterhängen würdest, ... er runterhängen würde, ... wir runterhängen würden, ... ihr runterhängen würdet, ... sie runterhängen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich runtergehängt haben würde, ... du runtergehängt haben würdest, ... er runtergehängt haben würde, ... wir runtergehängt haben würden, ... ihr runtergehängt haben würdet, ... sie runtergehängt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: häng(e) (du) runter, hängen wir runter, hängt (ihr) runter, hängen Sie runter

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: runterhängen, runterzuhängen
  • Infinitivo II: runtergehängt haben, runtergehängt zu haben
  • Particípio I: runterhängend
  • Particípio II: runtergehängt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 126847

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9