Conjugação do verbo schludern ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo schludern (aldrabar, atamancar) é regular. As formas mais comuns são ... schludert, ... schluderte e ... geschludert hat. O verbo auxilar para schludern é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo schludern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo schludern. Não apenas o verbo schludernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben

schludern

... schludert · ... schluderte · ... geschludert hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês careless, careless work, messy work, skimp, sloppy, work carelessly, work sloppily

/ˈʃluːdɐn/ · /ˈʃluːdɐt/ · /ˈʃluːdɐtə/ · /ɡəˈʃluːdɐt/

ungenau oder unsauber arbeiten; schludrig arbeiten; hudeln, unordentlich arbeiten, pfuschen, stümpern

(bei+D, mit+D)

» Meine Schüler schludern immer bei den Hausaufgaben. Inglês My students always slack off on their homework.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo schludern

Presente

... ich schlud(e)⁴r(e)⁵
... du schluderst
... er schludert
... wir schludern
... ihr schludert
... sie schludern

Pretérito

... ich schluderte
... du schludertest
... er schluderte
... wir schluderten
... ihr schludertet
... sie schluderten

Imperativo

-
schlud(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
schludern wir
schludert (ihr)
schludern Sie

Conjuntivo I

... ich schlud(e)⁴re
... du schluderst
... er schlud(e)⁴re
... wir schludern
... ihr schludert
... sie schludern

Conjuntivo II

... ich schluderte
... du schludertest
... er schluderte
... wir schluderten
... ihr schludertet
... sie schluderten

Infinitivo

schludern
zu schludern

Particípio

schludernd
geschludert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo schludern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich schlud(e)⁴r(e)⁵
... du schluderst
... er schludert
... wir schludern
... ihr schludert
... sie schludern

Pretérito

... ich schluderte
... du schludertest
... er schluderte
... wir schluderten
... ihr schludertet
... sie schluderten

Perfeito

... ich geschludert habe
... du geschludert hast
... er geschludert hat
... wir geschludert haben
... ihr geschludert habt
... sie geschludert haben

Mais-que-perf.

... ich geschludert hatte
... du geschludert hattest
... er geschludert hatte
... wir geschludert hatten
... ihr geschludert hattet
... sie geschludert hatten

Futuro I

... ich schludern werde
... du schludern wirst
... er schludern wird
... wir schludern werden
... ihr schludern werdet
... sie schludern werden

Futuro II

... ich geschludert haben werde
... du geschludert haben wirst
... er geschludert haben wird
... wir geschludert haben werden
... ihr geschludert haben werdet
... sie geschludert haben werden

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

  • Meine Schüler schludern immer bei den Hausaufgaben. 
  • Wer bei der Erstellung neuer Wörterbucheinträge schludert , bekommt es schnell mit einem erfahrenen Autor zu tun. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo schludern

Conjuntivo I

... ich schlud(e)⁴re
... du schluderst
... er schlud(e)⁴re
... wir schludern
... ihr schludert
... sie schludern

Conjuntivo II

... ich schluderte
... du schludertest
... er schluderte
... wir schluderten
... ihr schludertet
... sie schluderten

Conj. Perf.

... ich geschludert habe
... du geschludert habest
... er geschludert habe
... wir geschludert haben
... ihr geschludert habet
... sie geschludert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich geschludert hätte
... du geschludert hättest
... er geschludert hätte
... wir geschludert hätten
... ihr geschludert hättet
... sie geschludert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich schludern werde
... du schludern werdest
... er schludern werde
... wir schludern werden
... ihr schludern werdet
... sie schludern werden

Conj. Fut. II

... ich geschludert haben werde
... du geschludert haben werdest
... er geschludert haben werde
... wir geschludert haben werden
... ihr geschludert haben werdet
... sie geschludert haben werden

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich schludern würde
... du schludern würdest
... er schludern würde
... wir schludern würden
... ihr schludern würdet
... sie schludern würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich geschludert haben würde
... du geschludert haben würdest
... er geschludert haben würde
... wir geschludert haben würden
... ihr geschludert haben würdet
... sie geschludert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo schludern

Presente

schlud(e)⁴r(e)⁵ (du)
schludern wir
schludert (ihr)
schludern Sie

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo schludern

Infinitivo I


schludern
zu schludern

Infinitivo II


geschludert haben
geschludert zu haben

Particípio I


schludernd

Particípio II


geschludert
  • Wer bei der Erstellung neuer Wörterbucheinträge schludert , bekommt es schnell mit einem erfahrenen Autor zu tun. 

Exemplos

Exemplos de frases para schludern

  • Meine Schüler schludern immer bei den Hausaufgaben. 
    Inglês My students always slack off on their homework.
  • Wer bei der Erstellung neuer Wörterbucheinträge schludert , bekommt es schnell mit einem erfahrenen Autor zu tun. 
    Inglês Whoever is careless in creating new dictionary entries will quickly have to deal with an experienced author.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schludern

Alemão schludern
Inglês careless, careless work, messy work, skimp, sloppy, work carelessly, work sloppily
Russo небрежно работать, неаккуратно, небрежно, плохо работать, халтурить
Espanhol chapucear, hacer una chapuza, trabajar con descuido, trabajar de manera descuidada, trabajar de manera imprecisa, trabajar descuidadamente
Francês bâcler, mal faire, maladroit, négligemment, négligent, saloper, torcher, travailler sans soin
Turco dikkatsiz çalışmak, dağınık çalışmak
Português aldrabar, atamancar, desperdiçar, trabalhar de forma imprecisa, trabalhar de forma negligente, trabalhar descuidadamente, trabalhar desleixadamente
Italiano abborracciare, lavorare in modo disordinato, lavorare in modo impreciso, lavorare in modo trascurato
Romeno necorespunzător, neglijent, slăbănog
Húngaro felületes, laza, nem precízen dolgozni, pontatlanul dolgozni
Polaco niechlujnie pracować, pracować niechlujnie, pracować niedbale, pracować niedokładnie
Grego ακατάστατα, αμελής εργασία, απρόσεκτα, κάνω τσαπατσουλιές
Holandês slordig werken, knoeien, slordig
Tcheco nepořádně, nepřesně, nečistě
Sueco slarva, slarvigt arbete, hafsa
Dinamarquês arbejde sjusket, sjuske, sladre, sludre, sløset arbejde
Japonês 雑に働く, いい加減に働く
Catalão descurar-se, fer malament, treballar descuidat
Finlandês huolimattomasti, huolimattomasti työskentely, hätiköidä
Norueguês slurvete, uforsiktig
Basco desatent, desatentzia, desatentziaz lan egin
Sérvio nepažljivo, neuredan, neuredno, neurednost
Macedônio непрофесионално, неуредно
Esloveno neuredno delati, neureduje, neuredujejo, neuredujejo delo, neuredundno
Eslovaco nedbalo, neporiadne pracovať, nepresne, nečisto
Bósnio nepažljivo raditi, neuredan, neuredno, neuredno raditi
Croata neuredno raditi, neuredno, neurednost
Ucraniano неакуратно, недбало, неохайно працювати, працювати недбало
Búlgaro небрежно, недобре
Bielorrusso брудна працаваць, недакладна працаваць, недбайная праца, недбаласць
Indonésio asal-asalan, bekerja seadanya, bekerja sembarangan, serampangan
Vietnamita làm cẩu thả, làm qua loa, làm việc cẩu thả
Uzbeque beparvo ishlamoq, loqayd ishlamoq
Hindi गलत ढंग से काम करना, चलताऊ काम करना, लापरवाही करना
Chinês 敷衍了事, 马虎, 马虎地工作
Tailandês ทำงานหละหลวม, ทำลวกๆ, ทำแบบขอไปที
Coreano 날림으로 하다, 대충 일하다, 대충하다
Azerbaijano başdan sovmaq, laqeyd işləmək, səliqəsiz işləmək
Georgiano უყურადღებოდ მუშაობა, ხალტურაობა
Bengalês অবহেলায় করা, অসতর্কভাবে কাজ করা, হেলাফেলা করা
Albanês punoj pakujdesshëm, punoj shkel e shko, të punosh pa kujdes
Maráti आळसाने काम करणे, हलगर्जी करणे
Nepalês अलसिएर काम गर्नु, लापरबाही गर्नु
Telugo ఆలసగా పని చేయడ, నిర్లక్ష్యంగా పని చేయు
Letão haltūrēt, neprecīzi strādāt, nolaidīgi strādāt
Tâmil அலட்சியமாக செய்ய, சீரற்ற முறையில் வேலை செய்யும், தாறுமாறாக செய்ய
Estoniano käkerdama, lohakalt töötama
Armênio աղճատորեն աշխատել, անփույթ աշխատել
Curdo bi bêparî kar kirin, bêdîqatî kirin, bêparwazî kirin
Hebraicoלְעַבּוֹד בְּחָשׁוּשׁ، לְעַבּוֹד בְּרִשלוּת
Árabeإهمال، عدم الدقة
Persaبی دقت کار کردن، ناقص کار کردن
Urduغفلت سے کام کرنا، غلط کام کرنا، غلطی کرنا

schludern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schludern
  • ungenau oder unsauber arbeiten, schludrig arbeiten, hudeln, unordentlich arbeiten, pfuschen, stümpern
schludern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para schludern

  • jemand/etwas schludert bei etwas
  • jemand/etwas schludert mit etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo schludern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo schludern

A conjugação do verbo schludern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo schludern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... schludert - ... schluderte - ... geschludert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary schludern e no Duden schludern.

schludern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... schlud(e)r(e)... schluderte... schlud(e)re... schluderte-
du ... schluderst... schludertest... schluderst... schludertestschlud(e)r(e)
er ... schludert... schluderte... schlud(e)re... schluderte-
wir ... schludern... schluderten... schludern... schludertenschludern
ihr ... schludert... schludertet... schludert... schludertetschludert
sie ... schludern... schluderten... schludern... schludertenschludern

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich schlud(e)r(e), ... du schluderst, ... er schludert, ... wir schludern, ... ihr schludert, ... sie schludern
  • Pretérito: ... ich schluderte, ... du schludertest, ... er schluderte, ... wir schluderten, ... ihr schludertet, ... sie schluderten
  • Perfeito: ... ich geschludert habe, ... du geschludert hast, ... er geschludert hat, ... wir geschludert haben, ... ihr geschludert habt, ... sie geschludert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich geschludert hatte, ... du geschludert hattest, ... er geschludert hatte, ... wir geschludert hatten, ... ihr geschludert hattet, ... sie geschludert hatten
  • Futuro I: ... ich schludern werde, ... du schludern wirst, ... er schludern wird, ... wir schludern werden, ... ihr schludern werdet, ... sie schludern werden
  • Futuro II: ... ich geschludert haben werde, ... du geschludert haben wirst, ... er geschludert haben wird, ... wir geschludert haben werden, ... ihr geschludert haben werdet, ... sie geschludert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich schlud(e)re, ... du schluderst, ... er schlud(e)re, ... wir schludern, ... ihr schludert, ... sie schludern
  • Pretérito: ... ich schluderte, ... du schludertest, ... er schluderte, ... wir schluderten, ... ihr schludertet, ... sie schluderten
  • Perfeito: ... ich geschludert habe, ... du geschludert habest, ... er geschludert habe, ... wir geschludert haben, ... ihr geschludert habet, ... sie geschludert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich geschludert hätte, ... du geschludert hättest, ... er geschludert hätte, ... wir geschludert hätten, ... ihr geschludert hättet, ... sie geschludert hätten
  • Futuro I: ... ich schludern werde, ... du schludern werdest, ... er schludern werde, ... wir schludern werden, ... ihr schludern werdet, ... sie schludern werden
  • Futuro II: ... ich geschludert haben werde, ... du geschludert haben werdest, ... er geschludert haben werde, ... wir geschludert haben werden, ... ihr geschludert haben werdet, ... sie geschludert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich schludern würde, ... du schludern würdest, ... er schludern würde, ... wir schludern würden, ... ihr schludern würdet, ... sie schludern würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich geschludert haben würde, ... du geschludert haben würdest, ... er geschludert haben würde, ... wir geschludert haben würden, ... ihr geschludert haben würdet, ... sie geschludert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: schlud(e)r(e) (du), schludern wir, schludert (ihr), schludern Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: schludern, zu schludern
  • Infinitivo II: geschludert haben, geschludert zu haben
  • Particípio I: schludernd
  • Particípio II: geschludert

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 120091

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schludern

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 120091

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9