Conjugação do verbo sich bücken ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo sich bücken (abaixar-se, curvar) é regular. As formas mais comuns são ... sich bückt, ... sich bückte e ... sich gebückt hat. O verbo auxilar para sich bücken é "haben". sich bücken é um verbo reflexivo. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo bücken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo bücken. Não apenas o verbo sich bückenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · reflexivo

sich bücken

... sich bückt · ... sich bückte · ... sich gebückt hat

Inglês stoop, bend down, bend, lean down, stoop down

den Oberkörper tief in Richtung Boden beugen; beugen, (sich) vorbeugen, den Rücken beugen, den Rücken krümmen

sich, (sich+A, nach+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich bücken

Presente

... ich mir/mich³ bück(e)⁵
... du dir/dich³ bückst
... er sich bückt
... wir uns bücken
... ihr euch bückt
... sie sich bücken

Pretérito

... ich mir/mich³ bückte
... du dir/dich³ bücktest
... er sich bückte
... wir uns bückten
... ihr euch bücktet
... sie sich bückten

Imperativo

-
bück(e)⁵ (du) dir/dich³
-
bücken wir uns
bückt (ihr) euch
bücken Sie sich

Conjuntivo I

... ich mir/mich³ bücke
... du dir/dich³ bückest
... er sich bücke
... wir uns bücken
... ihr euch bücket
... sie sich bücken

Conjuntivo II

... ich mir/mich³ bückte
... du dir/dich³ bücktest
... er sich bückte
... wir uns bückten
... ihr euch bücktet
... sie sich bückten

Infinitivo

sich bücken
sich zu bücken

Particípio

sich bückend
gebückt

³ Arbitrariamente escolhido⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo sich bücken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich mir/mich³ bück(e)⁵
... du dir/dich³ bückst
... er sich bückt
... wir uns bücken
... ihr euch bückt
... sie sich bücken

Pretérito

... ich mir/mich³ bückte
... du dir/dich³ bücktest
... er sich bückte
... wir uns bückten
... ihr euch bücktet
... sie sich bückten

Perfeito

... ich mir/mich³ gebückt habe
... du dir/dich³ gebückt hast
... er sich gebückt hat
... wir uns gebückt haben
... ihr euch gebückt habt
... sie sich gebückt haben

Mais-que-perf.

... ich mir/mich³ gebückt hatte
... du dir/dich³ gebückt hattest
... er sich gebückt hatte
... wir uns gebückt hatten
... ihr euch gebückt hattet
... sie sich gebückt hatten

Futuro I

... ich mir/mich³ bücken werde
... du dir/dich³ bücken wirst
... er sich bücken wird
... wir uns bücken werden
... ihr euch bücken werdet
... sie sich bücken werden

Futuro II

... ich mir/mich³ gebückt haben werde
... du dir/dich³ gebückt haben wirst
... er sich gebückt haben wird
... wir uns gebückt haben werden
... ihr euch gebückt haben werdet
... sie sich gebückt haben werden

³ Arbitrariamente escolhido⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich bücken

Conjuntivo I

... ich mir/mich³ bücke
... du dir/dich³ bückest
... er sich bücke
... wir uns bücken
... ihr euch bücket
... sie sich bücken

Conjuntivo II

... ich mir/mich³ bückte
... du dir/dich³ bücktest
... er sich bückte
... wir uns bückten
... ihr euch bücktet
... sie sich bückten

Conj. Perf.

... ich mir/mich³ gebückt habe
... du dir/dich³ gebückt habest
... er sich gebückt habe
... wir uns gebückt haben
... ihr euch gebückt habet
... sie sich gebückt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich mir/mich³ gebückt hätte
... du dir/dich³ gebückt hättest
... er sich gebückt hätte
... wir uns gebückt hätten
... ihr euch gebückt hättet
... sie sich gebückt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich mir/mich³ bücken werde
... du dir/dich³ bücken werdest
... er sich bücken werde
... wir uns bücken werden
... ihr euch bücken werdet
... sie sich bücken werden

Conj. Fut. II

... ich mir/mich³ gebückt haben werde
... du dir/dich³ gebückt haben werdest
... er sich gebückt haben werde
... wir uns gebückt haben werden
... ihr euch gebückt haben werdet
... sie sich gebückt haben werden

³ Arbitrariamente escolhido

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich mir/mich³ bücken würde
... du dir/dich³ bücken würdest
... er sich bücken würde
... wir uns bücken würden
... ihr euch bücken würdet
... sie sich bücken würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich mir/mich³ gebückt haben würde
... du dir/dich³ gebückt haben würdest
... er sich gebückt haben würde
... wir uns gebückt haben würden
... ihr euch gebückt haben würdet
... sie sich gebückt haben würden

³ Arbitrariamente escolhido

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich bücken

Presente

bück(e)⁵ (du) dir/dich³
bücken wir uns
bückt (ihr) euch
bücken Sie sich

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich bücken

Infinitivo I


sich bücken
sich zu bücken

Infinitivo II


sich gebückt haben
sich gebückt zu haben

Particípio I


sich bückend

Particípio II


gebückt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sich bücken

Alemão sich bücken
Inglês stoop, bend down, bend, lean down, stoop down
Russo нагибаться, нагнуться, наклоняться, наклониться, согнуться
Espanhol agacharse, inclinarse, encorvarse
Francês se courber, se pencher, pencher, se baisser
Turco eğilmek, bükülmek
Português abaixar-se, curvar, curvar-se, encurvar-se, inclinar
Italiano chinarsi, abbassarsi, curvarsi, piegarsi
Romeno se apleca
Húngaro lehajol, lehajolni, meghajol, meghajolni
Polaco pochylać się, schylać, schylić
Grego σκύβω
Holandês bukken, buigen
Tcheco sklonit se, ohnout se, předklonit se, sehnout se, shýbat se, shýbnout se
Sueco böja sig, bocka sig, böja
Dinamarquês bukke sig, bøje, bøje sig
Japonês かがむ, 屈む
Catalão agachar-se, inclinar-se
Finlandês kumartua, taivuttaa
Norueguês bøye seg
Basco makurtu
Sérvio pognuti, sagnuti
Macedônio наклон
Esloveno nagniti se, pokloniti se
Eslovaco ohýbať sa
Bósnio pognuti, sagnuti
Croata pognuti se, sagnuti se
Ucraniano нахилитися, схилитися
Búlgaro навеждам се, сгъвам се
Bielorrusso нахіляцца, падкланяцца
Indonésio membungkuk
Vietnamita cúi
Uzbeque egilmoq
Hindi झुकना
Chinês 俯身, 弯腰
Tailandês ก้ม, ก้มตัว
Coreano 몸을 굽히다, 허리를 굽히다
Azerbaijano əyilmək
Georgiano დახრა
Bengalês ঝুঁকা
Albanês përkulem
Maráti झुकणे, वाकणे
Nepalês झुक्नु
Telugo వంగు
Letão noliekties, pieliekties
Tâmil குனி
Estoniano kummarduma, küürutama
Armênio կռանալ
Curdo xwe nizm kirin
Hebraicoלהתכופף
Árabeانحنى
Persaخم شدن
Urduجھکنا

sich bücken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sich bücken
  • den Oberkörper tief in Richtung Boden beugen, beugen, (sich) vorbeugen, den Rücken beugen, den Rücken krümmen
sich bücken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para sich bücken

  • jemand/etwas bückt nach etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo bücken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich bücken

A conjugação do verbo sich bücken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich bücken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... sich bückt - ... sich bückte - ... sich gebückt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bücken e no Duden bücken.

bücken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... mir/mich bück(e)... mir/mich bückte... mir/mich bücke... mir/mich bückte-
du ... dir/dich bückst... dir/dich bücktest... dir/dich bückest... dir/dich bücktestbück(e) dir/dich
er ... sich bückt... sich bückte... sich bücke... sich bückte-
wir ... uns bücken... uns bückten... uns bücken... uns bücktenbücken uns
ihr ... euch bückt... euch bücktet... euch bücket... euch bücktetbückt euch
sie ... sich bücken... sich bückten... sich bücken... sich bücktenbücken sich

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich mir/mich bück(e), ... du dir/dich bückst, ... er sich bückt, ... wir uns bücken, ... ihr euch bückt, ... sie sich bücken
  • Pretérito: ... ich mir/mich bückte, ... du dir/dich bücktest, ... er sich bückte, ... wir uns bückten, ... ihr euch bücktet, ... sie sich bückten
  • Perfeito: ... ich mir/mich gebückt habe, ... du dir/dich gebückt hast, ... er sich gebückt hat, ... wir uns gebückt haben, ... ihr euch gebückt habt, ... sie sich gebückt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich gebückt hatte, ... du dir/dich gebückt hattest, ... er sich gebückt hatte, ... wir uns gebückt hatten, ... ihr euch gebückt hattet, ... sie sich gebückt hatten
  • Futuro I: ... ich mir/mich bücken werde, ... du dir/dich bücken wirst, ... er sich bücken wird, ... wir uns bücken werden, ... ihr euch bücken werdet, ... sie sich bücken werden
  • Futuro II: ... ich mir/mich gebückt haben werde, ... du dir/dich gebückt haben wirst, ... er sich gebückt haben wird, ... wir uns gebückt haben werden, ... ihr euch gebückt haben werdet, ... sie sich gebückt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich mir/mich bücke, ... du dir/dich bückest, ... er sich bücke, ... wir uns bücken, ... ihr euch bücket, ... sie sich bücken
  • Pretérito: ... ich mir/mich bückte, ... du dir/dich bücktest, ... er sich bückte, ... wir uns bückten, ... ihr euch bücktet, ... sie sich bückten
  • Perfeito: ... ich mir/mich gebückt habe, ... du dir/dich gebückt habest, ... er sich gebückt habe, ... wir uns gebückt haben, ... ihr euch gebückt habet, ... sie sich gebückt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich gebückt hätte, ... du dir/dich gebückt hättest, ... er sich gebückt hätte, ... wir uns gebückt hätten, ... ihr euch gebückt hättet, ... sie sich gebückt hätten
  • Futuro I: ... ich mir/mich bücken werde, ... du dir/dich bücken werdest, ... er sich bücken werde, ... wir uns bücken werden, ... ihr euch bücken werdet, ... sie sich bücken werden
  • Futuro II: ... ich mir/mich gebückt haben werde, ... du dir/dich gebückt haben werdest, ... er sich gebückt haben werde, ... wir uns gebückt haben werden, ... ihr euch gebückt haben werdet, ... sie sich gebückt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich mir/mich bücken würde, ... du dir/dich bücken würdest, ... er sich bücken würde, ... wir uns bücken würden, ... ihr euch bücken würdet, ... sie sich bücken würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich gebückt haben würde, ... du dir/dich gebückt haben würdest, ... er sich gebückt haben würde, ... wir uns gebückt haben würden, ... ihr euch gebückt haben würdet, ... sie sich gebückt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: bück(e) (du) dir/dich, bücken wir uns, bückt (ihr) euch, bücken Sie sich

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: sich bücken, sich zu bücken
  • Infinitivo II: sich gebückt haben, sich gebückt zu haben
  • Particípio I: sich bückend
  • Particípio II: gebückt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 145083

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bücken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9