Conjugação do verbo trösten 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo trösten (consolar, confortar) é regular. As formas mais comuns são ... tröstet, ... tröstete e ... getröstet hat. O verbo auxilar para trösten é "haben".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo trösten . Para a prática e consolidação do estudo
A2 · regular · haben
... tröstet · ... tröstete · ... getröstet hat
Extensão -e
console, comfort, bring comfort (to), console oneself (with), draw comfort (from), solace, soothe, take comfort in
/ˈtʁøːstn̩/ · /ˈtʁøːstət/ · /ˈtʁøːstətə/ · /ɡəˈtʁøːstət/
jemandem durch Anteilnahme, Worte oder Anwesenheit Trost spenden; aufheitern, abspeisen, Trost spenden, aufmuntern, hinhalten
(sich+A, acus., mit+D)
» Tröste
dich damit. Take comfort in that.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo trösten
Presente
| ... | ich | tröst(e)⁵ |
| ... | du | tröstest |
| ... | er | tröstet |
| ... | wir | trösten |
| ... | ihr | tröstet |
| ... | sie | trösten |
Pretérito
| ... | ich | tröstete |
| ... | du | tröstetest |
| ... | er | tröstete |
| ... | wir | trösteten |
| ... | ihr | tröstetet |
| ... | sie | trösteten |
Conjuntivo I
| ... | ich | tröste |
| ... | du | tröstest |
| ... | er | tröste |
| ... | wir | trösten |
| ... | ihr | tröstet |
| ... | sie | trösten |
Conjuntivo II
| ... | ich | tröstete |
| ... | du | tröstetest |
| ... | er | tröstete |
| ... | wir | trösteten |
| ... | ihr | tröstetet |
| ... | sie | trösteten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo trösten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | tröst(e)⁵ |
| ... | du | tröstest |
| ... | er | tröstet |
| ... | wir | trösten |
| ... | ihr | tröstet |
| ... | sie | trösten |
Pretérito
| ... | ich | tröstete |
| ... | du | tröstetest |
| ... | er | tröstete |
| ... | wir | trösteten |
| ... | ihr | tröstetet |
| ... | sie | trösteten |
Perfeito
| ... | ich | getröstet | habe |
| ... | du | getröstet | hast |
| ... | er | getröstet | hat |
| ... | wir | getröstet | haben |
| ... | ihr | getröstet | habt |
| ... | sie | getröstet | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | getröstet | hatte |
| ... | du | getröstet | hattest |
| ... | er | getröstet | hatte |
| ... | wir | getröstet | hatten |
| ... | ihr | getröstet | hattet |
| ... | sie | getröstet | hatten |
Futuro I
| ... | ich | trösten | werde |
| ... | du | trösten | wirst |
| ... | er | trösten | wird |
| ... | wir | trösten | werden |
| ... | ihr | trösten | werdet |
| ... | sie | trösten | werden |
Futuro II
| ... | ich | getröstet | haben | werde |
| ... | du | getröstet | haben | wirst |
| ... | er | getröstet | haben | wird |
| ... | wir | getröstet | haben | werden |
| ... | ihr | getröstet | haben | werdet |
| ... | sie | getröstet | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo trösten
Conjuntivo I
| ... | ich | tröste |
| ... | du | tröstest |
| ... | er | tröste |
| ... | wir | trösten |
| ... | ihr | tröstet |
| ... | sie | trösten |
Conjuntivo II
| ... | ich | tröstete |
| ... | du | tröstetest |
| ... | er | tröstete |
| ... | wir | trösteten |
| ... | ihr | tröstetet |
| ... | sie | trösteten |
Conj. Perf.
| ... | ich | getröstet | habe |
| ... | du | getröstet | habest |
| ... | er | getröstet | habe |
| ... | wir | getröstet | haben |
| ... | ihr | getröstet | habet |
| ... | sie | getröstet | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | getröstet | hätte |
| ... | du | getröstet | hättest |
| ... | er | getröstet | hätte |
| ... | wir | getröstet | hätten |
| ... | ihr | getröstet | hättet |
| ... | sie | getröstet | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo trösten
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo trösten
Exemplos
Exemplos de frases para trösten
-
Tröste
dich damit.
Take comfort in that.
-
Keiner
tröstet
mich.
No one comforts me.
-
Ich
tröste
sie nicht.
I do not comfort her.
-
Trösten
Sie Tom.
Comfort Tom.
-
Gemeinsames Unglück
tröstet
wohl.
Common misfortune probably comforts.
-
Wir
trösteten
uns gegenseitig.
We consoled each other.
-
Seine Mutter
tröstete
ihn.
His mother comforted him.
Exemplos
Traduções
Traduções para trösten
-
trösten
console, comfort, bring comfort (to), console oneself (with), draw comfort (from), solace, soothe, take comfort in
утешать, утешаться, утешить, ободрить, согреть словом, утешиться, успокоить
consolar, alentar, confortar, consolarse, reconfortar
consoler, réconforter
teselli etmek, avutmak, rahatlatmak
consolar, confortar
consolare, allegrare, confortare, consolarsi
consola, consolare
vigasztal, vigasztalja magát, vígasztal
pocieszać, pocieszyć, napawać otuchą
παρηγορώ
troosten, vertroosten
těšit, utěšit, utěšovat, utěšovatšit
trösta
trøste
慰める, あやす, なぐさめる, 宥める
consolar, alleugerir
lohduttaa
trøste
kontsolatu
utešan
утешува
to comfort, utješiti
utešiť
utješiti
utješiti
підтримувати, втішати, заспокоювати, підбадьорювати
утешавам
суцяшэнне
menghibur
an ủi
tasalli berish
दिलासा देना, सान्त्वना देना
安慰, 安抚
ปลอบใจ
위로하다, 위로해주다
təsəlli vermək
დამამშვიდება
সান্ত্বনা দেওয়া
ngushëlloj
दिलासा देणे, सान्त्वना देणे
दिलासा दिने, सान्त्वना दिने
సాంత్వన ఇవ్వడం
konsolēt
சாந்தி தருவது
lohutada
հանգստացնել
tesellî dan
נחמה
واسى، آسى، تعزية، سلى، عزَى، مواساة
تسلی دادن، دلداری دادن
تسلی دینا
trösten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de trösten- jemandem durch Anteilnahme, Worte oder Anwesenheit Trost spenden, aufheitern, aufmuntern, beruhigen
- abspeisen, Trost spenden, hinhalten, ermutigen, vertrösten, aufbauen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para trösten
jemand/etwas
mittröstet
etwas jemand/etwas
mittröstet
jemandem/etwas jemand/etwas
sich mittröstet
etwas
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo trösten
≡ getrösten
≡ vertrösten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo trösten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo trösten
A conjugação do verbo trösten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo trösten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... tröstet - ... tröstete - ... getröstet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary trösten e no Duden trösten.
trösten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... tröst(e) | ... tröstete | ... tröste | ... tröstete | - |
| du | ... tröstest | ... tröstetest | ... tröstest | ... tröstetest | tröst(e) |
| er | ... tröstet | ... tröstete | ... tröste | ... tröstete | - |
| wir | ... trösten | ... trösteten | ... trösten | ... trösteten | trösten |
| ihr | ... tröstet | ... tröstetet | ... tröstet | ... tröstetet | tröstet |
| sie | ... trösten | ... trösteten | ... trösten | ... trösteten | trösten |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich tröst(e), ... du tröstest, ... er tröstet, ... wir trösten, ... ihr tröstet, ... sie trösten
- Pretérito: ... ich tröstete, ... du tröstetest, ... er tröstete, ... wir trösteten, ... ihr tröstetet, ... sie trösteten
- Perfeito: ... ich getröstet habe, ... du getröstet hast, ... er getröstet hat, ... wir getröstet haben, ... ihr getröstet habt, ... sie getröstet haben
- Mais-que-perfeito: ... ich getröstet hatte, ... du getröstet hattest, ... er getröstet hatte, ... wir getröstet hatten, ... ihr getröstet hattet, ... sie getröstet hatten
- Futuro I: ... ich trösten werde, ... du trösten wirst, ... er trösten wird, ... wir trösten werden, ... ihr trösten werdet, ... sie trösten werden
- Futuro II: ... ich getröstet haben werde, ... du getröstet haben wirst, ... er getröstet haben wird, ... wir getröstet haben werden, ... ihr getröstet haben werdet, ... sie getröstet haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich tröste, ... du tröstest, ... er tröste, ... wir trösten, ... ihr tröstet, ... sie trösten
- Pretérito: ... ich tröstete, ... du tröstetest, ... er tröstete, ... wir trösteten, ... ihr tröstetet, ... sie trösteten
- Perfeito: ... ich getröstet habe, ... du getröstet habest, ... er getröstet habe, ... wir getröstet haben, ... ihr getröstet habet, ... sie getröstet haben
- Mais-que-perfeito: ... ich getröstet hätte, ... du getröstet hättest, ... er getröstet hätte, ... wir getröstet hätten, ... ihr getröstet hättet, ... sie getröstet hätten
- Futuro I: ... ich trösten werde, ... du trösten werdest, ... er trösten werde, ... wir trösten werden, ... ihr trösten werdet, ... sie trösten werden
- Futuro II: ... ich getröstet haben werde, ... du getröstet haben werdest, ... er getröstet haben werde, ... wir getröstet haben werden, ... ihr getröstet haben werdet, ... sie getröstet haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich trösten würde, ... du trösten würdest, ... er trösten würde, ... wir trösten würden, ... ihr trösten würdet, ... sie trösten würden
- Mais-que-perfeito: ... ich getröstet haben würde, ... du getröstet haben würdest, ... er getröstet haben würde, ... wir getröstet haben würden, ... ihr getröstet haben würdet, ... sie getröstet haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: tröst(e) (du), trösten wir, tröstet (ihr), trösten Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: trösten, zu trösten
- Infinitivo II: getröstet haben, getröstet zu haben
- Particípio I: tröstend
- Particípio II: getröstet