Conjugação do verbo überreden 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo überreden (convencer, persuadir) é regular. As formas mais comuns são ... überredet, ... überredete e ... überredet hat. O verbo auxilar para überreden é "haben".
O prefixo über- de überreden é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo überreden . Para a prática e consolidação do estudo
B1 · regular · haben · inseparável
... überredet · ... überredete · ... überredet hat
Extensão -e
convince, persuade, argue into, argue into an opinion, argue into doing, bring round, cajole, cajole into doing, coax, convince (of), induce, palaver, persuade into doing, persuade to do, plead with, sway, talk (into), talk into, talk over, wheedle into, win over (to), win round, woo
/ˌyːbɐˈʁeːdn̩/ · /ˌyːbɐˈʁeːdət/ · /ˌyːbɐˈʁeːdeːtə/ · /ˌyːbɐˈʁeːdət/
jemanden durch Zureden dazu bringen, etwas zu tun, was ursprünglich nicht in seiner oder ihrer Absicht lag; aufschwatzen, bearbeiten, anstiften, herumkriegen, beackern
acus., (zu+D)
» Tom überredete
Mary dazu. Tom persuaded Mary to do it.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo überreden
Presente
| ... | ich | überred(e)⁵ |
| ... | du | überredest |
| ... | er | überredet |
| ... | wir | überreden |
| ... | ihr | überredet |
| ... | sie | überreden |
Pretérito
| ... | ich | überredete |
| ... | du | überredetest |
| ... | er | überredete |
| ... | wir | überredeten |
| ... | ihr | überredetet |
| ... | sie | überredeten |
Conjuntivo I
| ... | ich | überrede |
| ... | du | überredest |
| ... | er | überrede |
| ... | wir | überreden |
| ... | ihr | überredet |
| ... | sie | überreden |
Conjuntivo II
| ... | ich | überredete |
| ... | du | überredetest |
| ... | er | überredete |
| ... | wir | überredeten |
| ... | ihr | überredetet |
| ... | sie | überredeten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo überreden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | überred(e)⁵ |
| ... | du | überredest |
| ... | er | überredet |
| ... | wir | überreden |
| ... | ihr | überredet |
| ... | sie | überreden |
Pretérito
| ... | ich | überredete |
| ... | du | überredetest |
| ... | er | überredete |
| ... | wir | überredeten |
| ... | ihr | überredetet |
| ... | sie | überredeten |
Perfeito
| ... | ich | überredet | habe |
| ... | du | überredet | hast |
| ... | er | überredet | hat |
| ... | wir | überredet | haben |
| ... | ihr | überredet | habt |
| ... | sie | überredet | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | überredet | hatte |
| ... | du | überredet | hattest |
| ... | er | überredet | hatte |
| ... | wir | überredet | hatten |
| ... | ihr | überredet | hattet |
| ... | sie | überredet | hatten |
Futuro I
| ... | ich | überreden | werde |
| ... | du | überreden | wirst |
| ... | er | überreden | wird |
| ... | wir | überreden | werden |
| ... | ihr | überreden | werdet |
| ... | sie | überreden | werden |
Futuro II
| ... | ich | überredet | haben | werde |
| ... | du | überredet | haben | wirst |
| ... | er | überredet | haben | wird |
| ... | wir | überredet | haben | werden |
| ... | ihr | überredet | haben | werdet |
| ... | sie | überredet | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo überreden
Conjuntivo I
| ... | ich | überrede |
| ... | du | überredest |
| ... | er | überrede |
| ... | wir | überreden |
| ... | ihr | überredet |
| ... | sie | überreden |
Conjuntivo II
| ... | ich | überredete |
| ... | du | überredetest |
| ... | er | überredete |
| ... | wir | überredeten |
| ... | ihr | überredetet |
| ... | sie | überredeten |
Conj. Perf.
| ... | ich | überredet | habe |
| ... | du | überredet | habest |
| ... | er | überredet | habe |
| ... | wir | überredet | haben |
| ... | ihr | überredet | habet |
| ... | sie | überredet | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | überredet | hätte |
| ... | du | überredet | hättest |
| ... | er | überredet | hätte |
| ... | wir | überredet | hätten |
| ... | ihr | überredet | hättet |
| ... | sie | überredet | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo überreden
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo überreden
Exemplos
Exemplos de frases para überreden
-
Tom
überredete
Mary dazu.
Tom persuaded Mary to do it.
-
Ich habe ihn
überredet
.
I talked him into it.
-
Er
überredete
sie zu bleiben.
He persuaded her to stay.
-
Nur Sie können Tom
überreden
.
You're the only person that can persuade Tom.
-
Ich
überredete
ihn, daran teilzunehmen.
I persuaded him to take part in it.
-
Tom
überredete
Mary, John zu helfen.
Tom persuaded Mary to help John.
-
Tom sagt, du habest ihn dazu
überredet
.
Tom says you talked him into it.
Exemplos
Traduções
Traduções para überreden
-
überreden
convince, persuade, argue into, argue into an opinion, argue into doing, bring round, cajole, cajole into doing
уговорить, уговаривать, переубедить, переубеждать, убедить, убеждать
convencer, persuadir
convaincre, persuader, persuader de
ikna etmek, aklını çelmek, kandırmak
convencer, persuadir
convincere, persuadere, evangelizzare
convinge, persuada
rábeszél
namawiać, przekonywać, nakłaniać do, namówić, przekonać, przekonywać do
παρακινώ, πείθω, πειθώ
overhalen, overreden, overtuigen
přemlouvat, přemlouvatmluvit, přemluvit
övertala
overtale, overbevise
説得する, 勧誘する, 口説く
convèncer, persuadir
suostutella, taivuttaa, viekkaasti saada
overbevise, overtale
konbentzitu, iradoki
nagovoriti, ubediti
убедува
nagovoriti, prepričati
presvedčiť, ukecať
nagovoriti, uvjeriti
nagovoriti, uvjeriti
переконати, вмовити, впевнити
накарам, убедя
пераканаць
membujuk, meyakinkan
khuyến khích, thuyết phục
ishontirmoq, rozi qilmoq
फुसलाना, मनाना
劝说, 说服
ชักจูง, ชักชวน
권유하다, 설득하다
ikna etmək, inandırmaq
დარწმუნება
প্ররোচিত করা, রাজি করানো
bind
मनवणे, राजी करणे
मानाउन, राजी गराउनु
ఒప్పించు, ప్రేరేపించు
iedrošināt, pārliecināt
வழகுதல்
põhjendama, veenda
համոզել, հաստատել
qebûlkirin, razi kirin
שכנוע
أقنع، إقناع
قانع کردن، متقاعد کردن، متقاعدکردن
قائل کرنا، منانا
überreden in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de überreden- jemanden durch Zureden dazu bringen, etwas zu tun, was ursprünglich nicht in seiner oder ihrer Absicht lag, aufschwatzen, bearbeiten, anstiften, herumkriegen, beackern
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para überreden
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo überreden
≡ überlaufen
≡ kleinreden
≡ abreden
≡ mitreden
≡ überwachen
≡ reinreden
≡ rausreden
≡ überwachsen
≡ überspitzen
≡ übermitteln
≡ überflügeln
≡ bauchreden
≡ überqueren
≡ überschreiten
≡ übersetzen
≡ überreizen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo überreden
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo überreden
A conjugação do verbo überreden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo überreden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... überredet - ... überredete - ... überredet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary überreden e no Duden überreden.
überreden conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... überred(e) | ... überredete | ... überrede | ... überredete | - |
| du | ... überredest | ... überredetest | ... überredest | ... überredetest | überred(e) |
| er | ... überredet | ... überredete | ... überrede | ... überredete | - |
| wir | ... überreden | ... überredeten | ... überreden | ... überredeten | überreden |
| ihr | ... überredet | ... überredetet | ... überredet | ... überredetet | überredet |
| sie | ... überreden | ... überredeten | ... überreden | ... überredeten | überreden |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich überred(e), ... du überredest, ... er überredet, ... wir überreden, ... ihr überredet, ... sie überreden
- Pretérito: ... ich überredete, ... du überredetest, ... er überredete, ... wir überredeten, ... ihr überredetet, ... sie überredeten
- Perfeito: ... ich überredet habe, ... du überredet hast, ... er überredet hat, ... wir überredet haben, ... ihr überredet habt, ... sie überredet haben
- Mais-que-perfeito: ... ich überredet hatte, ... du überredet hattest, ... er überredet hatte, ... wir überredet hatten, ... ihr überredet hattet, ... sie überredet hatten
- Futuro I: ... ich überreden werde, ... du überreden wirst, ... er überreden wird, ... wir überreden werden, ... ihr überreden werdet, ... sie überreden werden
- Futuro II: ... ich überredet haben werde, ... du überredet haben wirst, ... er überredet haben wird, ... wir überredet haben werden, ... ihr überredet haben werdet, ... sie überredet haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich überrede, ... du überredest, ... er überrede, ... wir überreden, ... ihr überredet, ... sie überreden
- Pretérito: ... ich überredete, ... du überredetest, ... er überredete, ... wir überredeten, ... ihr überredetet, ... sie überredeten
- Perfeito: ... ich überredet habe, ... du überredet habest, ... er überredet habe, ... wir überredet haben, ... ihr überredet habet, ... sie überredet haben
- Mais-que-perfeito: ... ich überredet hätte, ... du überredet hättest, ... er überredet hätte, ... wir überredet hätten, ... ihr überredet hättet, ... sie überredet hätten
- Futuro I: ... ich überreden werde, ... du überreden werdest, ... er überreden werde, ... wir überreden werden, ... ihr überreden werdet, ... sie überreden werden
- Futuro II: ... ich überredet haben werde, ... du überredet haben werdest, ... er überredet haben werde, ... wir überredet haben werden, ... ihr überredet haben werdet, ... sie überredet haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich überreden würde, ... du überreden würdest, ... er überreden würde, ... wir überreden würden, ... ihr überreden würdet, ... sie überreden würden
- Mais-que-perfeito: ... ich überredet haben würde, ... du überredet haben würdest, ... er überredet haben würde, ... wir überredet haben würden, ... ihr überredet haben würdet, ... sie überredet haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: überred(e) (du), überreden wir, überredet (ihr), überreden Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: überreden, zu überreden
- Infinitivo II: überredet haben, überredet zu haben
- Particípio I: überredend
- Particípio II: überredet