Conjugação do verbo überstürzen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo überstürzen (apressar, precipitar) é regular. As formas mais comuns são ... überstürzt, ... überstürzte e ... überstürzt hat. O verbo auxilar para überstürzen é "haben". O verbo überstürzen pode ser usado como reflexivo. O prefixo über- de überstürzen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo überstürzen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo überstürzen. Não apenas o verbo überstürzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

überstürzen

... überstürzt · ... überstürzte · ... überstürzt hat

 s-contração e e-extensão 

Inglês rush, hasten, precipitate

/ˌyːbɐˈʃtʏʁtsən/ · /ˌyːbɐˈʃtʏʁtst/ · /ˌyːbɐˈʃtʏʁtsə/ · /ˌyːbɐˈʃtʏʁtst/

übereilt handeln; überstürzte Abreise; übers Knie brechen, unbedacht sein, überhasten, vorschnell sein

(sich+A, acus.)

» Du kannst das nicht überstürzen , Tom. Inglês You can't rush this, Tom.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo überstürzen

Presente

... ich überstürz(e)⁵
... du überstürzt
... er überstürzt
... wir überstürzen
... ihr überstürzt
... sie überstürzen

Pretérito

... ich überstürzte
... du überstürztest
... er überstürzte
... wir überstürzten
... ihr überstürztet
... sie überstürzten

Imperativo

-
überstürz(e)⁵ (du)
-
überstürzen wir
überstürzt (ihr)
überstürzen Sie

Conjuntivo I

... ich überstürze
... du überstürzest
... er überstürze
... wir überstürzen
... ihr überstürzet
... sie überstürzen

Conjuntivo II

... ich überstürzte
... du überstürztest
... er überstürzte
... wir überstürzten
... ihr überstürztet
... sie überstürzten

Infinitivo

überstürzen
zu überstürzen

Particípio

überstürzend
überstürzt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo überstürzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich überstürz(e)⁵
... du überstürzt
... er überstürzt
... wir überstürzen
... ihr überstürzt
... sie überstürzen

Pretérito

... ich überstürzte
... du überstürztest
... er überstürzte
... wir überstürzten
... ihr überstürztet
... sie überstürzten

Perfeito

... ich überstürzt habe
... du überstürzt hast
... er überstürzt hat
... wir überstürzt haben
... ihr überstürzt habt
... sie überstürzt haben

Mais-que-perf.

... ich überstürzt hatte
... du überstürzt hattest
... er überstürzt hatte
... wir überstürzt hatten
... ihr überstürzt hattet
... sie überstürzt hatten

Futuro I

... ich überstürzen werde
... du überstürzen wirst
... er überstürzen wird
... wir überstürzen werden
... ihr überstürzen werdet
... sie überstürzen werden

Futuro II

... ich überstürzt haben werde
... du überstürzt haben wirst
... er überstürzt haben wird
... wir überstürzt haben werden
... ihr überstürzt haben werdet
... sie überstürzt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Von nah, von fern erscholl die harte Stimme des Peinigers, und die Befehle überstürzten einander. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo überstürzen

Conjuntivo I

... ich überstürze
... du überstürzest
... er überstürze
... wir überstürzen
... ihr überstürzet
... sie überstürzen

Conjuntivo II

... ich überstürzte
... du überstürztest
... er überstürzte
... wir überstürzten
... ihr überstürztet
... sie überstürzten

Conj. Perf.

... ich überstürzt habe
... du überstürzt habest
... er überstürzt habe
... wir überstürzt haben
... ihr überstürzt habet
... sie überstürzt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich überstürzt hätte
... du überstürzt hättest
... er überstürzt hätte
... wir überstürzt hätten
... ihr überstürzt hättet
... sie überstürzt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich überstürzen werde
... du überstürzen werdest
... er überstürzen werde
... wir überstürzen werden
... ihr überstürzen werdet
... sie überstürzen werden

Conj. Fut. II

... ich überstürzt haben werde
... du überstürzt haben werdest
... er überstürzt haben werde
... wir überstürzt haben werden
... ihr überstürzt haben werdet
... sie überstürzt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich überstürzen würde
... du überstürzen würdest
... er überstürzen würde
... wir überstürzen würden
... ihr überstürzen würdet
... sie überstürzen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich überstürzt haben würde
... du überstürzt haben würdest
... er überstürzt haben würde
... wir überstürzt haben würden
... ihr überstürzt haben würdet
... sie überstürzt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo überstürzen

Presente

überstürz(e)⁵ (du)
überstürzen wir
überstürzt (ihr)
überstürzen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo überstürzen

Infinitivo I


überstürzen
zu überstürzen

Infinitivo II


überstürzt haben
überstürzt zu haben

Particípio I


überstürzend

Particípio II


überstürzt
  • Du kannst das nicht überstürzen , Tom. 
  • Es wäre überstürzt , jetzt alles zu verbrennen. 
  • Wir wollen nichts überstürzen . 

Exemplos

Exemplos de frases para überstürzen

  • Du kannst das nicht überstürzen , Tom. 
    Inglês You can't rush this, Tom.
  • Es wäre überstürzt , jetzt alles zu verbrennen. 
    Inglês It would be hasty to burn everything now.
  • Wir wollen nichts überstürzen . 
    Inglês Let's not rush things.
  • An deiner Stelle würde ich nichts überstürzen . 
    Inglês I wouldn't rush things if I were you.
  • In einer so ernsten Situation dürfen wir nichts überstürzen , sondern müssen sehr überlegt handeln. 
    Inglês In such a serious situation, we must not rush anything, but must act very thoughtfully.
  • Von nah, von fern erscholl die harte Stimme des Peinigers, und die Befehle überstürzten einander. 
    Inglês From near and far, the harsh voice of the tormentor resounded, and the commands rushed over one another.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para überstürzen

Alemão überstürzen
Inglês rush, hasten, precipitate
Russo поспешно действовать, поторопиться, торопить, торопиться
Espanhol precipitarse, actuar apresuradamente, agolparse, apresurar, atropellarse, precipitar
Francês précipiter, affluer, brusquer, hâter, hâtivement, se précipiter
Turco aceleyle hareket etmek, düşünmeden hareket etmek, hızla birbirini izlemek
Português apressar, precipitar
Italiano affrettare, precipitare, incalzarsi, succedersi rapidamente
Romeno acționa pripit
Húngaro elhamarkodott, sietve cselekedni
Polaco działać w pośpiechu, podjąć pochopną decyzję, pośpieszyć się
Grego βιαστικά, βιαστικός
Holandês overhaast handelen, overhaasten, verhaasten, zich overhaasten
Tcheco spěchat, ukvapovat se, ukvapovatpit se, unáhlit se, unáhlovat se, unáhlovatlit se
Sueco forcera, förhasta, förhasta sig, handla förhastat, jäkta, skynda
Dinamarquês forcere, forhaste, forhaste sig, handle forhastet
Japonês 慌てる, 急ぐ
Catalão actuar de manera precipitada, apressar, precipitar-se
Finlandês hätiköidä, kiirehtiä
Norueguês handle forhastet
Basco azkar jokatu, presaka
Sérvio brzati, žuriti
Macedônio брзоплето
Esloveno naglo ravnati, prehitro ukrepati
Eslovaco ponáhľať, unáhliť
Bósnio brzati, žuriti
Croata brzopletno djelovati, naglo djelovati
Ucraniano поспішати, швидко діяти
Búlgaro прибързано действие, прибързвам
Bielorrusso поспешна дзейнічаць
Indonésio bertindak tergesa-gesa
Vietnamita vội vàng hành động
Uzbeque tez harakat qilish
Hindi जल्दीबाज़ी से करना
Chinês 仓促行事
Tailandês ทำอย่างเร่งรีบ
Coreano 성급하게 행동하다
Azerbaijano tələsik davranmaq
Georgiano სწრაფად მოქმედება
Bengalês তড়িঘড়ি করা
Albanês veproj me ngut
Maráti घाईत करणे
Nepalês छिटो व्यवहार गर्नु
Telugo త్వరగా చర్యలు తీసుకోవడం
Letão steidzīgi rīkoties
Tâmil விரைவாக செயல்படுதல்
Estoniano kiirelt tegutsema
Armênio արագորեն գործել
Curdo zû kirin
Hebraicoלמהר، לפעול בחיפזון
Árabeعجّل
Persaشتابزده عمل کردن، عجله کردن
Urduجلدی کرنا، عجلت میں

überstürzen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de überstürzen
  • übereilt handeln
  • überstürzte Abreise, übers Knie brechen, unbedacht sein, überhasten, vorschnell sein, hastig sein
überstürzen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo überstürzen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo überstürzen

A conjugação do verbo überstürzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo überstürzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... überstürzt - ... überstürzte - ... überstürzt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary überstürzen e no Duden überstürzen.

überstürzen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... überstürz(e)... überstürzte... überstürze... überstürzte-
du ... überstürzt... überstürztest... überstürzest... überstürztestüberstürz(e)
er ... überstürzt... überstürzte... überstürze... überstürzte-
wir ... überstürzen... überstürzten... überstürzen... überstürztenüberstürzen
ihr ... überstürzt... überstürztet... überstürzet... überstürztetüberstürzt
sie ... überstürzen... überstürzten... überstürzen... überstürztenüberstürzen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich überstürz(e), ... du überstürzt, ... er überstürzt, ... wir überstürzen, ... ihr überstürzt, ... sie überstürzen
  • Pretérito: ... ich überstürzte, ... du überstürztest, ... er überstürzte, ... wir überstürzten, ... ihr überstürztet, ... sie überstürzten
  • Perfeito: ... ich überstürzt habe, ... du überstürzt hast, ... er überstürzt hat, ... wir überstürzt haben, ... ihr überstürzt habt, ... sie überstürzt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich überstürzt hatte, ... du überstürzt hattest, ... er überstürzt hatte, ... wir überstürzt hatten, ... ihr überstürzt hattet, ... sie überstürzt hatten
  • Futuro I: ... ich überstürzen werde, ... du überstürzen wirst, ... er überstürzen wird, ... wir überstürzen werden, ... ihr überstürzen werdet, ... sie überstürzen werden
  • Futuro II: ... ich überstürzt haben werde, ... du überstürzt haben wirst, ... er überstürzt haben wird, ... wir überstürzt haben werden, ... ihr überstürzt haben werdet, ... sie überstürzt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich überstürze, ... du überstürzest, ... er überstürze, ... wir überstürzen, ... ihr überstürzet, ... sie überstürzen
  • Pretérito: ... ich überstürzte, ... du überstürztest, ... er überstürzte, ... wir überstürzten, ... ihr überstürztet, ... sie überstürzten
  • Perfeito: ... ich überstürzt habe, ... du überstürzt habest, ... er überstürzt habe, ... wir überstürzt haben, ... ihr überstürzt habet, ... sie überstürzt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich überstürzt hätte, ... du überstürzt hättest, ... er überstürzt hätte, ... wir überstürzt hätten, ... ihr überstürzt hättet, ... sie überstürzt hätten
  • Futuro I: ... ich überstürzen werde, ... du überstürzen werdest, ... er überstürzen werde, ... wir überstürzen werden, ... ihr überstürzen werdet, ... sie überstürzen werden
  • Futuro II: ... ich überstürzt haben werde, ... du überstürzt haben werdest, ... er überstürzt haben werde, ... wir überstürzt haben werden, ... ihr überstürzt haben werdet, ... sie überstürzt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich überstürzen würde, ... du überstürzen würdest, ... er überstürzen würde, ... wir überstürzen würden, ... ihr überstürzen würdet, ... sie überstürzen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich überstürzt haben würde, ... du überstürzt haben würdest, ... er überstürzt haben würde, ... wir überstürzt haben würden, ... ihr überstürzt haben würdet, ... sie überstürzt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: überstürz(e) (du), überstürzen wir, überstürzt (ihr), überstürzen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: überstürzen, zu überstürzen
  • Infinitivo II: überstürzt haben, überstürzt zu haben
  • Particípio I: überstürzend
  • Particípio II: überstürzt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30131

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überstürzen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 275485

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1967790, 5273669, 6329434, 8644198, 10516018

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9