Conjugação do verbo umarbeiten ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo umarbeiten (modificar, adaptar) é regular. As formas mais comuns são ... umarbeitet, ... umarbeitete e ... umgearbeitet hat. O verbo auxilar para umarbeiten é "haben". O prefixo um - de umarbeiten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo umarbeiten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo umarbeiten. Não apenas o verbo umarbeitenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

um·arbeiten

... umarbeitet · ... umarbeitete · ... umgearbeitet hat

 Extensão -e 

Inglês revise, re-engineer, rework, adapt, alter, make over, modify, reconstruct, remake, remodel, reshape, revamp, rewrite, transform, translate

/ˈʊmˌaʁbaɪ̯tən/ · /ˈaʁbaɪ̯tət ʊm/ · /ˈaʁbaɪ̯tə ʊm/ · /ˈʊmɡəˈaʁbaɪ̯tət/

gründlich verändern; ein fertiges Stück noch einmal verändern; aufpolieren, überschreiben, überarbeiten, umschreiben

(acus., zu+D)

» Bei uns können Sie geerbten Schmuck umarbeiten lassen. Inglês With us, you can have inherited jewelry remodeled.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umarbeiten

Presente

... ich umarbeit(e)⁵
... du umarbeitest
... er umarbeitet
... wir umarbeiten
... ihr umarbeitet
... sie umarbeiten

Pretérito

... ich umarbeitete
... du umarbeitetest
... er umarbeitete
... wir umarbeiteten
... ihr umarbeitetet
... sie umarbeiteten

Imperativo

-
arbeit(e)⁵ (du) um
-
arbeiten wir um
arbeitet (ihr) um
arbeiten Sie um

Conjuntivo I

... ich umarbeite
... du umarbeitest
... er umarbeite
... wir umarbeiten
... ihr umarbeitet
... sie umarbeiten

Conjuntivo II

... ich umarbeitete
... du umarbeitetest
... er umarbeitete
... wir umarbeiteten
... ihr umarbeitetet
... sie umarbeiteten

Infinitivo

umarbeiten
umzuarbeiten

Particípio

umarbeitend
umgearbeitet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo umarbeiten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich umarbeit(e)⁵
... du umarbeitest
... er umarbeitet
... wir umarbeiten
... ihr umarbeitet
... sie umarbeiten

Pretérito

... ich umarbeitete
... du umarbeitetest
... er umarbeitete
... wir umarbeiteten
... ihr umarbeitetet
... sie umarbeiteten

Perfeito

... ich umgearbeitet habe
... du umgearbeitet hast
... er umgearbeitet hat
... wir umgearbeitet haben
... ihr umgearbeitet habt
... sie umgearbeitet haben

Mais-que-perf.

... ich umgearbeitet hatte
... du umgearbeitet hattest
... er umgearbeitet hatte
... wir umgearbeitet hatten
... ihr umgearbeitet hattet
... sie umgearbeitet hatten

Futuro I

... ich umarbeiten werde
... du umarbeiten wirst
... er umarbeiten wird
... wir umarbeiten werden
... ihr umarbeiten werdet
... sie umarbeiten werden

Futuro II

... ich umgearbeitet haben werde
... du umgearbeitet haben wirst
... er umgearbeitet haben wird
... wir umgearbeitet haben werden
... ihr umgearbeitet haben werdet
... sie umgearbeitet haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umarbeiten

Conjuntivo I

... ich umarbeite
... du umarbeitest
... er umarbeite
... wir umarbeiten
... ihr umarbeitet
... sie umarbeiten

Conjuntivo II

... ich umarbeitete
... du umarbeitetest
... er umarbeitete
... wir umarbeiteten
... ihr umarbeitetet
... sie umarbeiteten

Conj. Perf.

... ich umgearbeitet habe
... du umgearbeitet habest
... er umgearbeitet habe
... wir umgearbeitet haben
... ihr umgearbeitet habet
... sie umgearbeitet haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich umgearbeitet hätte
... du umgearbeitet hättest
... er umgearbeitet hätte
... wir umgearbeitet hätten
... ihr umgearbeitet hättet
... sie umgearbeitet hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich umarbeiten werde
... du umarbeiten werdest
... er umarbeiten werde
... wir umarbeiten werden
... ihr umarbeiten werdet
... sie umarbeiten werden

Conj. Fut. II

... ich umgearbeitet haben werde
... du umgearbeitet haben werdest
... er umgearbeitet haben werde
... wir umgearbeitet haben werden
... ihr umgearbeitet haben werdet
... sie umgearbeitet haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich umarbeiten würde
... du umarbeiten würdest
... er umarbeiten würde
... wir umarbeiten würden
... ihr umarbeiten würdet
... sie umarbeiten würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich umgearbeitet haben würde
... du umgearbeitet haben würdest
... er umgearbeitet haben würde
... wir umgearbeitet haben würden
... ihr umgearbeitet haben würdet
... sie umgearbeitet haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo umarbeiten

Presente

arbeit(e)⁵ (du) um
arbeiten wir um
arbeitet (ihr) um
arbeiten Sie um

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo umarbeiten

Infinitivo I


umarbeiten
umzuarbeiten

Infinitivo II


umgearbeitet haben
umgearbeitet zu haben

Particípio I


umarbeitend

Particípio II


umgearbeitet
  • Bei uns können Sie geerbten Schmuck umarbeiten lassen. 
  • Er sollte noch einmal versuchen, den Schluss des Romans umzuarbeiten . 

Exemplos

Exemplos de frases para umarbeiten

  • Bei uns können Sie geerbten Schmuck umarbeiten lassen. 
    Inglês With us, you can have inherited jewelry remodeled.
  • Er sollte noch einmal versuchen, den Schluss des Romans umzuarbeiten . 
    Inglês He should try again to revise the ending of the novel.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para umarbeiten

Alemão umarbeiten
Inglês revise, re-engineer, rework, adapt, alter, make over, modify, reconstruct
Russo изменить, переработать, переделать, переделывать, перерабатывать, перешивать, перешить
Espanhol modificar, transformar, adaptar, arreglar, convertir, rehacer, revisar
Francês modifier, transformer, remanier, retravailler, réviser, réécrire
Turco değiştirmek, yeniden işlemek, başka bir şekilde düzenlemek, düzeltmek
Português modificar, adaptar, reformar, retrabalhar, revisar, transformar
Italiano modificare, rielaborare, rifare, rimaneggiare, rivedere, trasformare
Romeno modifica, reconstrui, schimba
Húngaro átalakít, megváltoztat, módosít, átdolgoz
Polaco przerabiać, przerobić, adaptować, zaadaptować, zmieniać, zmienić
Grego αναθεώρηση, μεταποιώ, μεταρρύθμιση, ξαναδουλεύω, ξαναεπεξεργάζομαι, τροποποίηση
Holandês omwerken, bewerken, herwerken, herzien
Tcheco předělat, přepracovávat, přepracovávatovat, přetvořit, upravit, změnit
Sueco bearbeta, omarbeta
Dinamarquês omarbejde, ændre, ændre grundlæggende
Japonês 修正する, 再構築, 改訂, 改訂する
Catalão modificar, revisar, transformar
Finlandês muokata, työstää, uudistaa
Norueguês omarbeide, bearbeide, forandre grundig
Basco aldatu, berregin, berregitu
Sérvio izmijeniti, preoblikovati, prepraviti, temeljno promeniti
Macedônio преработка, преработување, промена
Esloveno predelati, spremeniti, temeljito spremeniti
Eslovaco prepracovať, upraviť, zmeniť
Bósnio prepraviti, izmijeniti, temeljno promijeniti
Croata izmijeniti, preoblikovati, prepraviti, temeljito promijeniti
Ucraniano змінити, переробити
Búlgaro преработвам, преработка, променям
Bielorrusso змяніць, перарабіць
Indonésio merevisi, merombak
Vietnamita chỉnh sửa lại, tái cấu trúc
Uzbeque qayta ishlash, qaytadan ishlab chiqish
Hindi संशोधित करना
Chinês 全面改造, 再加工, 彻底改造, 改写
Tailandês ปรับปรุงใหม่, ปรับโครงสร้างใหม่, แก้ใหม่
Coreano 개편하다, 재작업하다, 전면 개편하다
Azerbaijano yenidən düzəltmək, yenidən işləmək, yenidən redaktə etmək
Georgiano გადამუშავება
Bengalês পুনরায় সংশোধন, পুনর্গঠন করা, পুনর্নির্মাণ করা
Albanês riformoj, rimodeloj, riredaktim
Maráti पुनः संशोधित करणे, पुनर्रचना करणे
Nepalês पुनः संशोधित गर्नु, पुनः सम्पादन गर्नु, पुनरलेखन
Telugo మళ్లీ సవరించడం, సవరించు
Letão pārbūvēt, pārstrādāt
Tâmil திருத்தம் செய்யுதல், திருத்து
Estoniano taas töötama
Armênio վերամշակել, վերափոխել
Curdo biguhertin, guhertin, nûkirin
Hebraicoלשנות، לעבד
Árabeإعادة صياغة، تعديل شامل
Persaبازنگری، تغییر اساسی، تغییر دادن
Urduبنیادی تبدیلی، دوبارہ تبدیل کرنا

umarbeiten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de umarbeiten
  • gründlich verändern, ein fertiges Stück noch einmal verändern, aufpolieren, überschreiben, überarbeiten, umschreiben
umarbeiten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para umarbeiten

  • jemand/etwas arbeitet etwas zu etwas um
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo umarbeiten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umarbeiten

A conjugação do verbo um·arbeiten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo um·arbeiten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... umarbeitet - ... umarbeitete - ... umgearbeitet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umarbeiten e no Duden umarbeiten.

umarbeiten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... umarbeit(e)... umarbeitete... umarbeite... umarbeitete-
du ... umarbeitest... umarbeitetest... umarbeitest... umarbeitetestarbeit(e) um
er ... umarbeitet... umarbeitete... umarbeite... umarbeitete-
wir ... umarbeiten... umarbeiteten... umarbeiten... umarbeitetenarbeiten um
ihr ... umarbeitet... umarbeitetet... umarbeitet... umarbeitetetarbeitet um
sie ... umarbeiten... umarbeiteten... umarbeiten... umarbeitetenarbeiten um

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich umarbeit(e), ... du umarbeitest, ... er umarbeitet, ... wir umarbeiten, ... ihr umarbeitet, ... sie umarbeiten
  • Pretérito: ... ich umarbeitete, ... du umarbeitetest, ... er umarbeitete, ... wir umarbeiteten, ... ihr umarbeitetet, ... sie umarbeiteten
  • Perfeito: ... ich umgearbeitet habe, ... du umgearbeitet hast, ... er umgearbeitet hat, ... wir umgearbeitet haben, ... ihr umgearbeitet habt, ... sie umgearbeitet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich umgearbeitet hatte, ... du umgearbeitet hattest, ... er umgearbeitet hatte, ... wir umgearbeitet hatten, ... ihr umgearbeitet hattet, ... sie umgearbeitet hatten
  • Futuro I: ... ich umarbeiten werde, ... du umarbeiten wirst, ... er umarbeiten wird, ... wir umarbeiten werden, ... ihr umarbeiten werdet, ... sie umarbeiten werden
  • Futuro II: ... ich umgearbeitet haben werde, ... du umgearbeitet haben wirst, ... er umgearbeitet haben wird, ... wir umgearbeitet haben werden, ... ihr umgearbeitet haben werdet, ... sie umgearbeitet haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich umarbeite, ... du umarbeitest, ... er umarbeite, ... wir umarbeiten, ... ihr umarbeitet, ... sie umarbeiten
  • Pretérito: ... ich umarbeitete, ... du umarbeitetest, ... er umarbeitete, ... wir umarbeiteten, ... ihr umarbeitetet, ... sie umarbeiteten
  • Perfeito: ... ich umgearbeitet habe, ... du umgearbeitet habest, ... er umgearbeitet habe, ... wir umgearbeitet haben, ... ihr umgearbeitet habet, ... sie umgearbeitet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich umgearbeitet hätte, ... du umgearbeitet hättest, ... er umgearbeitet hätte, ... wir umgearbeitet hätten, ... ihr umgearbeitet hättet, ... sie umgearbeitet hätten
  • Futuro I: ... ich umarbeiten werde, ... du umarbeiten werdest, ... er umarbeiten werde, ... wir umarbeiten werden, ... ihr umarbeiten werdet, ... sie umarbeiten werden
  • Futuro II: ... ich umgearbeitet haben werde, ... du umgearbeitet haben werdest, ... er umgearbeitet haben werde, ... wir umgearbeitet haben werden, ... ihr umgearbeitet haben werdet, ... sie umgearbeitet haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich umarbeiten würde, ... du umarbeiten würdest, ... er umarbeiten würde, ... wir umarbeiten würden, ... ihr umarbeiten würdet, ... sie umarbeiten würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich umgearbeitet haben würde, ... du umgearbeitet haben würdest, ... er umgearbeitet haben würde, ... wir umgearbeitet haben würden, ... ihr umgearbeitet haben würdet, ... sie umgearbeitet haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: arbeit(e) (du) um, arbeiten wir um, arbeitet (ihr) um, arbeiten Sie um

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: umarbeiten, umzuarbeiten
  • Infinitivo II: umgearbeitet haben, umgearbeitet zu haben
  • Particípio I: umarbeitend
  • Particípio II: umgearbeitet

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 945730

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 945730

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umarbeiten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9