Conjugação do verbo umgestalten ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo umgestalten (reformar, transformar) é regular. As formas mais comuns são ... umgestaltet, ... umgestaltete e ... umgestaltet hat. O verbo auxilar para umgestalten é "haben". O prefixo um - de umgestalten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo umgestalten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo umgestalten. Não apenas o verbo umgestaltenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · separável

um·gestalten

... umgestaltet · ... umgestaltete · ... umgestaltet hat

 Extensão -e 

Inglês redesign, reform, alter, rearrange, remodel, reorganize, reshape, deform, metamorphose, re-fashion, recast, reconfigure, refashion, regenerate, reorganise, restructure, revamp, transfigure, transform

das Erscheinungsbild verändern; etwas reformieren, neu konzipieren; umstellen, reformieren, umbauen, (etwas) neu gestalten

(sich+A, acus., zu+D)

» Es wird gerade umgestaltet . Inglês It's being remodeled.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umgestalten

Presente

... ich umgestalt(e)⁵
... du umgestaltest
... er umgestaltet
... wir umgestalten
... ihr umgestaltet
... sie umgestalten

Pretérito

... ich umgestaltete
... du umgestaltetest
... er umgestaltete
... wir umgestalteten
... ihr umgestaltetet
... sie umgestalteten

Imperativo

-
gestalt(e)⁵ (du) um
-
gestalten wir um
gestaltet (ihr) um
gestalten Sie um

Conjuntivo I

... ich umgestalte
... du umgestaltest
... er umgestalte
... wir umgestalten
... ihr umgestaltet
... sie umgestalten

Conjuntivo II

... ich umgestaltete
... du umgestaltetest
... er umgestaltete
... wir umgestalteten
... ihr umgestaltetet
... sie umgestalteten

Infinitivo

umgestalten
umzugestalten

Particípio

umgestaltend
umgestaltet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo umgestalten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich umgestalt(e)⁵
... du umgestaltest
... er umgestaltet
... wir umgestalten
... ihr umgestaltet
... sie umgestalten

Pretérito

... ich umgestaltete
... du umgestaltetest
... er umgestaltete
... wir umgestalteten
... ihr umgestaltetet
... sie umgestalteten

Perfeito

... ich umgestaltet habe
... du umgestaltet hast
... er umgestaltet hat
... wir umgestaltet haben
... ihr umgestaltet habt
... sie umgestaltet haben

Mais-que-perf.

... ich umgestaltet hatte
... du umgestaltet hattest
... er umgestaltet hatte
... wir umgestaltet hatten
... ihr umgestaltet hattet
... sie umgestaltet hatten

Futuro I

... ich umgestalten werde
... du umgestalten wirst
... er umgestalten wird
... wir umgestalten werden
... ihr umgestalten werdet
... sie umgestalten werden

Futuro II

... ich umgestaltet haben werde
... du umgestaltet haben wirst
... er umgestaltet haben wird
... wir umgestaltet haben werden
... ihr umgestaltet haben werdet
... sie umgestaltet haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umgestalten

Conjuntivo I

... ich umgestalte
... du umgestaltest
... er umgestalte
... wir umgestalten
... ihr umgestaltet
... sie umgestalten

Conjuntivo II

... ich umgestaltete
... du umgestaltetest
... er umgestaltete
... wir umgestalteten
... ihr umgestaltetet
... sie umgestalteten

Conj. Perf.

... ich umgestaltet habe
... du umgestaltet habest
... er umgestaltet habe
... wir umgestaltet haben
... ihr umgestaltet habet
... sie umgestaltet haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich umgestaltet hätte
... du umgestaltet hättest
... er umgestaltet hätte
... wir umgestaltet hätten
... ihr umgestaltet hättet
... sie umgestaltet hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich umgestalten werde
... du umgestalten werdest
... er umgestalten werde
... wir umgestalten werden
... ihr umgestalten werdet
... sie umgestalten werden

Conj. Fut. II

... ich umgestaltet haben werde
... du umgestaltet haben werdest
... er umgestaltet haben werde
... wir umgestaltet haben werden
... ihr umgestaltet haben werdet
... sie umgestaltet haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich umgestalten würde
... du umgestalten würdest
... er umgestalten würde
... wir umgestalten würden
... ihr umgestalten würdet
... sie umgestalten würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich umgestaltet haben würde
... du umgestaltet haben würdest
... er umgestaltet haben würde
... wir umgestaltet haben würden
... ihr umgestaltet haben würdet
... sie umgestaltet haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo umgestalten

Presente

gestalt(e)⁵ (du) um
gestalten wir um
gestaltet (ihr) um
gestalten Sie um

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo umgestalten

Infinitivo I


umgestalten
umzugestalten

Infinitivo II


umgestaltet haben
umgestaltet zu haben

Particípio I


umgestaltend

Particípio II


umgestaltet
  • Es wird gerade umgestaltet . 
  • Ich möchte mein Zimmer umgestalten . 
  • Ich habe meine Wohnungseinrichtung umgestaltet . 

Exemplos

Exemplos de frases para umgestalten

  • Es wird gerade umgestaltet . 
    Inglês It's being remodeled.
  • Ich möchte mein Zimmer umgestalten . 
    Inglês I'd like to change the way my room looks.
  • Ich habe meine Wohnungseinrichtung umgestaltet . 
    Inglês I have redesigned my apartment's interior.
  • Ich möchte diesen Raum in ein Arbeitszimmer umgestalten . 
    Inglês I'd like to turn this room into a study.
  • Ich habe meine Website umgestaltet . 
    Inglês I've changed my website's layout.
  • Daraufhin wurde das römische Heer durch Marius zu einer Berufsarmee umgestaltet . 
    Inglês Subsequently, the Roman army was transformed into a professional army by Marius.
  • Es gibt im Grunde nichts, was dem Dichten so nahesteht, als ein Stück lebendiger Natur nach seiner Fantasie umzugestalten . 
    Inglês Basically, there is nothing that is as close to poetry as reshaping a piece of living nature according to one's imagination.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para umgestalten

Alemão umgestalten
Inglês redesign, reform, alter, rearrange, remodel, reorganize, reshape, deform
Russo изменять, преобразовывать, реформировать, новая концепция, перевоплотиться, перевоплощаться, переделывать, переработать
Espanhol modificar, rediseñar, reformar, remodelar, transformar, convertir, metamorfosear, reajustar
Francês modifier, remodeler, restructurer, réformer, reconcevoir, reformuler, relooker, remanier
Turco yeniden şekillendirmek, biçim değiştirmek, reforme etmek
Português reformar, transformar, metamorfosear, modificar, reconcepção, reconstruir, reorganizar, revolucionar
Italiano ridefinire, riformare, rielaborare, rimodellare, risistemare, ristrutturare, trasformare
Romeno reconceptualiza, reconfigura, reforma, transforma
Húngaro átalakít, átformál, megváltoztat, átdolgoz, újra tervez
Polaco przekształcać, reformować, nowo konstruować, reorganizować, restrukturyzować, zmieniać, zmieniać wygląd, zmieniać zmienić
Grego ανασχεδίαση, αλλάζω, αναδιοργανώνω, αναμορφώνω, ανανεώνω, μεταμόρφωση, μετασχηματισμός
Holandês omvormen, reorganiseren, herontwerpen, herscheppen, herstructureren, hervormen, reformeren
Tcheco přetvořit, nově koncipovat, přetvářet, přetvářettvořit, reformovat, změnit vzhled
Sueco omgestalta, omdana, omskapa, förändra, förändra utseendet, nykonstruera, reformera
Dinamarquês omdanne, omforme, nyindrette, reformere, ændre
Japonês 再構築, 改造
Catalão reformar, transformar, canviar, modificar, reconceptualitzar, reorganitzar
Finlandês muokata, muuttaa, uudistaa
Norueguês omforme, endre utseendet, nykonstruere, reformere
Basco berreginatu, berriz diseinatu, itxura aldatu
Sérvio preoblikovati, promeniti izgled, reformisati
Macedônio преобликување, промена на изгледот, реформирање
Esloveno preoblikovati, reformirati, spremeniti videz
Eslovaco nové usporiadanie, preformulovať, pretransformovať, zmeniť vzhľad
Bósnio preoblikovati, promijeniti izgled, reformisati
Croata preoblikovati, novi koncept, promijeniti izgled, reformirati
Ucraniano змінювати вигляд, нове проектування, перетворювати, переформувати
Búlgaro преобразувам, променям, реформирам
Bielorrusso змяняць выгляд, новая канцэпцыя, рэфармаваць
Indonésio mendesain ulang, mengubah penampilan, merombak
Vietnamita cải cách, thay đổi diện mạo, tái thiết kế
Uzbeque ko'rinishini o'zgartirish, qayta tashkil etish, yangilash
Hindi दिखावट बदलना, पुनर्गठन करना, रीडिज़ाइन करना
Chinês 改变外观, 改造, 重新设计
Tailandês ปรับโฉม, ออกแบบใหม่
Coreano 개편하다, 외관을 바꾸다, 재구성하다
Azerbaijano görünüşü dəyişmək, yenidən dizayn etmək, yenidən qurmaq
Georgiano გამოსახულება შეცვლა, განახლება, დიზაინის შეცვლა
Bengalês চেহারা বদলানো, পুনর্গঠন করা, পুনর্নির্মাণ করা
Albanês ndrysho pamjen, përmirësoj, rimodeloj
Maráti दृश्य बदलणे, पुनर्गठन करणे, पुनर्निर्माण करणे
Nepalês देखावट परिवर्तन गर्नु, पुनर्गठन गर्नु, पुनर्निर्माण गर्नु
Telugo పునరూపకల్పన, పునరూపకల్పన చేయడం, రూపం మార్చడం
Letão izskatu mainīt, pārbūvēt, pārveidot
Tâmil புதுப்பிக்கவும், வடிவமைப்பு மாற்று, வடிவம் மாற்றுதல்
Estoniano kujundama, väljanägemist muutma, ümberkujundama
Armênio վերաձևափոխել, վերափոխել, տեսքը փոխել
Curdo dizayn kirin, dîmena xwe guherandin, nûkirin
Hebraicoלעצב מחדש، רפורמה، שינוי מראה
Árabeإعادة تشكيل، إعادة تصميم، تغيير الشكل
Persaبازطراحی، تغییر شکل، تغییر شکل دادن
Urduنئی شکل دینا، دوبارہ ترتیب دینا، شکل بدلنا

umgestalten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de umgestalten
  • das Erscheinungsbild verändern, umstellen, umstylen, verbessern, verunstalten, verschlechtern
  • etwas reformieren, neu konzipieren, reformieren
  • anders gestalten, umbauen, reformieren, (etwas) neu gestalten, transformieren, umformen
umgestalten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para umgestalten

  • jemand/etwas gestaltet etwas zu etwas um
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo umgestalten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umgestalten

A conjugação do verbo um·gestalten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo um·gestalten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... umgestaltet - ... umgestaltete - ... umgestaltet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umgestalten e no Duden umgestalten.

umgestalten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... umgestalt(e)... umgestaltete... umgestalte... umgestaltete-
du ... umgestaltest... umgestaltetest... umgestaltest... umgestaltetestgestalt(e) um
er ... umgestaltet... umgestaltete... umgestalte... umgestaltete-
wir ... umgestalten... umgestalteten... umgestalten... umgestaltetengestalten um
ihr ... umgestaltet... umgestaltetet... umgestaltet... umgestaltetetgestaltet um
sie ... umgestalten... umgestalteten... umgestalten... umgestaltetengestalten um

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich umgestalt(e), ... du umgestaltest, ... er umgestaltet, ... wir umgestalten, ... ihr umgestaltet, ... sie umgestalten
  • Pretérito: ... ich umgestaltete, ... du umgestaltetest, ... er umgestaltete, ... wir umgestalteten, ... ihr umgestaltetet, ... sie umgestalteten
  • Perfeito: ... ich umgestaltet habe, ... du umgestaltet hast, ... er umgestaltet hat, ... wir umgestaltet haben, ... ihr umgestaltet habt, ... sie umgestaltet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich umgestaltet hatte, ... du umgestaltet hattest, ... er umgestaltet hatte, ... wir umgestaltet hatten, ... ihr umgestaltet hattet, ... sie umgestaltet hatten
  • Futuro I: ... ich umgestalten werde, ... du umgestalten wirst, ... er umgestalten wird, ... wir umgestalten werden, ... ihr umgestalten werdet, ... sie umgestalten werden
  • Futuro II: ... ich umgestaltet haben werde, ... du umgestaltet haben wirst, ... er umgestaltet haben wird, ... wir umgestaltet haben werden, ... ihr umgestaltet haben werdet, ... sie umgestaltet haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich umgestalte, ... du umgestaltest, ... er umgestalte, ... wir umgestalten, ... ihr umgestaltet, ... sie umgestalten
  • Pretérito: ... ich umgestaltete, ... du umgestaltetest, ... er umgestaltete, ... wir umgestalteten, ... ihr umgestaltetet, ... sie umgestalteten
  • Perfeito: ... ich umgestaltet habe, ... du umgestaltet habest, ... er umgestaltet habe, ... wir umgestaltet haben, ... ihr umgestaltet habet, ... sie umgestaltet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich umgestaltet hätte, ... du umgestaltet hättest, ... er umgestaltet hätte, ... wir umgestaltet hätten, ... ihr umgestaltet hättet, ... sie umgestaltet hätten
  • Futuro I: ... ich umgestalten werde, ... du umgestalten werdest, ... er umgestalten werde, ... wir umgestalten werden, ... ihr umgestalten werdet, ... sie umgestalten werden
  • Futuro II: ... ich umgestaltet haben werde, ... du umgestaltet haben werdest, ... er umgestaltet haben werde, ... wir umgestaltet haben werden, ... ihr umgestaltet haben werdet, ... sie umgestaltet haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich umgestalten würde, ... du umgestalten würdest, ... er umgestalten würde, ... wir umgestalten würden, ... ihr umgestalten würdet, ... sie umgestalten würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich umgestaltet haben würde, ... du umgestaltet haben würdest, ... er umgestaltet haben würde, ... wir umgestaltet haben würden, ... ihr umgestaltet haben würdet, ... sie umgestaltet haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: gestalt(e) (du) um, gestalten wir um, gestaltet (ihr) um, gestalten Sie um

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: umgestalten, umzugestalten
  • Infinitivo II: umgestaltet haben, umgestaltet zu haben
  • Particípio I: umgestaltend
  • Particípio II: umgestaltet

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umgestalten

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131291, 131291

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6589159, 2924502, 9036029, 906520, 6317930

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 131291, 135920

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9