Conjugação do verbo umherwandern ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo umherwandern (divagar, perambular) é regular. As formas mais comuns são ... umherwandert, ... umherwanderte e ... umhergewandert ist. O verbo auxilar para umherwandern é "sein". O prefixo umher - de umherwandern é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo umherwandern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo umherwandern. Não apenas o verbo umherwandernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

umher·wandern

... umherwandert · ... umherwanderte · ... umhergewandert ist

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês roam, wander, wander about, wander around, dander, itinerate, kick around, move about, move around, perambulate, ramble, ramble about, roam around, stravaig, stray, stroll

/ˌʊmˈheːɐ̯ˈvandɐn/ · /ˈvandɐt ˈʊmˌheːɐ̯/ · /ˈvandɐtə ˈʊmˌheːɐ̯/ · /ˌʊmˈheːɐ̯ɡəˈvandɐt/

meist ziellos, ruhelos einen oft längeren Weg zu Fuß zurücklegen; herumwandern, zigeunern, (sich) herumtreiben

» Als Bettler und Prediger wanderten die Männer und Frauen in der Erzdiözese Lyon umher . Inglês As beggars and preachers, the men and women wandered in the Archdiocese of Lyon.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umherwandern

Presente

... ich umherwand(e)⁴r(e)⁵
... du umherwanderst
... er umherwandert
... wir umherwandern
... ihr umherwandert
... sie umherwandern

Pretérito

... ich umherwanderte
... du umherwandertest
... er umherwanderte
... wir umherwanderten
... ihr umherwandertet
... sie umherwanderten

Imperativo

-
wand(e)⁴r(e)⁵ (du) umher
-
wandern wir umher
wandert (ihr) umher
wandern Sie umher

Conjuntivo I

... ich umherwand(e)⁴re
... du umherwanderst
... er umherwand(e)⁴re
... wir umherwandern
... ihr umherwandert
... sie umherwandern

Conjuntivo II

... ich umherwanderte
... du umherwandertest
... er umherwanderte
... wir umherwanderten
... ihr umherwandertet
... sie umherwanderten

Infinitivo

umherwandern
umherzuwandern

Particípio

umherwandernd
umhergewandert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo umherwandern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich umherwand(e)⁴r(e)⁵
... du umherwanderst
... er umherwandert
... wir umherwandern
... ihr umherwandert
... sie umherwandern

Pretérito

... ich umherwanderte
... du umherwandertest
... er umherwanderte
... wir umherwanderten
... ihr umherwandertet
... sie umherwanderten

Perfeito

... ich umhergewandert bin
... du umhergewandert bist
... er umhergewandert ist
... wir umhergewandert sind
... ihr umhergewandert seid
... sie umhergewandert sind

Mais-que-perf.

... ich umhergewandert war
... du umhergewandert warst
... er umhergewandert war
... wir umhergewandert waren
... ihr umhergewandert wart
... sie umhergewandert waren

Futuro I

... ich umherwandern werde
... du umherwandern wirst
... er umherwandern wird
... wir umherwandern werden
... ihr umherwandern werdet
... sie umherwandern werden

Futuro II

... ich umhergewandert sein werde
... du umhergewandert sein wirst
... er umhergewandert sein wird
... wir umhergewandert sein werden
... ihr umhergewandert sein werdet
... sie umhergewandert sein werden

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

  • Als Bettler und Prediger wanderten die Männer und Frauen in der Erzdiözese Lyon umher . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umherwandern

Conjuntivo I

... ich umherwand(e)⁴re
... du umherwanderst
... er umherwand(e)⁴re
... wir umherwandern
... ihr umherwandert
... sie umherwandern

Conjuntivo II

... ich umherwanderte
... du umherwandertest
... er umherwanderte
... wir umherwanderten
... ihr umherwandertet
... sie umherwanderten

Conj. Perf.

... ich umhergewandert sei
... du umhergewandert seiest
... er umhergewandert sei
... wir umhergewandert seien
... ihr umhergewandert seiet
... sie umhergewandert seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich umhergewandert wäre
... du umhergewandert wärest
... er umhergewandert wäre
... wir umhergewandert wären
... ihr umhergewandert wäret
... sie umhergewandert wären

Conjuntivo Futuro I

... ich umherwandern werde
... du umherwandern werdest
... er umherwandern werde
... wir umherwandern werden
... ihr umherwandern werdet
... sie umherwandern werden

Conj. Fut. II

... ich umhergewandert sein werde
... du umhergewandert sein werdest
... er umhergewandert sein werde
... wir umhergewandert sein werden
... ihr umhergewandert sein werdet
... sie umhergewandert sein werden

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich umherwandern würde
... du umherwandern würdest
... er umherwandern würde
... wir umherwandern würden
... ihr umherwandern würdet
... sie umherwandern würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich umhergewandert sein würde
... du umhergewandert sein würdest
... er umhergewandert sein würde
... wir umhergewandert sein würden
... ihr umhergewandert sein würdet
... sie umhergewandert sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo umherwandern

Presente

wand(e)⁴r(e)⁵ (du) umher
wandern wir umher
wandert (ihr) umher
wandern Sie umher

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo umherwandern

Infinitivo I


umherwandern
umherzuwandern

Infinitivo II


umhergewandert sein
umhergewandert zu sein

Particípio I


umherwandernd

Particípio II


umhergewandert

Exemplos

Exemplos de frases para umherwandern

  • Als Bettler und Prediger wanderten die Männer und Frauen in der Erzdiözese Lyon umher . 
    Inglês As beggars and preachers, the men and women wandered in the Archdiocese of Lyon.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para umherwandern

Alemão umherwandern
Inglês roam, wander, wander about, wander around, dander, itinerate, kick around, move about
Russo блуждать, бродить, скитаться
Espanhol dar un paseo, deambular, pasear, vagabundear, vagar
Francês errer, déambuler, tournicoter, tourniquer, vagabonder, wander
Turco dolaşmak, gezmek
Português divagar, perambular, vagar, vaguear
Italiano errabondare, vagabondare, vagare
Romeno rătăci, umblă
Húngaro kóborol, vándorol
Polaco tułać się, wędrować
Grego περιπλανιέμαι
Holandês rondwandelen, zwerven
Tcheco bloudění, toulání
Sueco promenera, vandra
Dinamarquês strejfe, vandre
Japonês さまよう, 彷徨う
Catalão passejar, vagabundar
Finlandês vaelluksella, vaeltaa
Norueguês streife rundt, vandre omkring
Basco ibilaldi
Sérvio lutati, švrljati
Macedônio лутам, прошетам
Esloveno potovati, tavati
Eslovaco blúdiť, túlať sa
Bósnio kretati se, lutati
Croata kretati se, lutati
Ucraniano блукання, блукати
Búlgaro блуждая, скитащ
Bielorrusso блуканне, блукаць
Indonésio berkelana, mengembara
Vietnamita lang thang, phiêu bạt
Uzbeque daydib yurmoq, sargardon yurmoq
Hindi भटकना
Chinês 流浪, 游荡
Tailandês เตร็ดเตร่, เร่ร่อน
Coreano 방랑하다, 배회하다
Azerbaijano dolaşmaq, sərgərdan dolaşmaq
Georgiano ხეტიალობა
Bengalês ঘুরে বেড়ানো, ঘোরাঘুরি করা
Albanês bredh, endet
Maráti भटकणे
Nepalês भट्किनु, भरकटिनु
Telugo తిరుగాడు
Letão klaiņot, klīst
Tâmil அலை, சுற்றித் திரி
Estoniano hulkuma, uitama
Armênio դեգերել, թափառել
Curdo gerîn, sergerdan bûn
Hebraicoלטייל، לנדוד
Árabeالتجول، التنقل
Persaپرسه زدن، گردش کردن
Urduبے مقصد چلنا، گھومنا

umherwandern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de umherwandern
  • meist ziellos, ruhelos einen oft längeren Weg zu Fuß zurücklegen, herumwandern, zigeunern, (sich) herumtreiben
umherwandern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo umherwandern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umherwandern

A conjugação do verbo umher·wandern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo umher·wandern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... umherwandert - ... umherwanderte - ... umhergewandert ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umherwandern e no Duden umherwandern.

umherwandern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... umherwand(e)r(e)... umherwanderte... umherwand(e)re... umherwanderte-
du ... umherwanderst... umherwandertest... umherwanderst... umherwandertestwand(e)r(e) umher
er ... umherwandert... umherwanderte... umherwand(e)re... umherwanderte-
wir ... umherwandern... umherwanderten... umherwandern... umherwandertenwandern umher
ihr ... umherwandert... umherwandertet... umherwandert... umherwandertetwandert umher
sie ... umherwandern... umherwanderten... umherwandern... umherwandertenwandern umher

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich umherwand(e)r(e), ... du umherwanderst, ... er umherwandert, ... wir umherwandern, ... ihr umherwandert, ... sie umherwandern
  • Pretérito: ... ich umherwanderte, ... du umherwandertest, ... er umherwanderte, ... wir umherwanderten, ... ihr umherwandertet, ... sie umherwanderten
  • Perfeito: ... ich umhergewandert bin, ... du umhergewandert bist, ... er umhergewandert ist, ... wir umhergewandert sind, ... ihr umhergewandert seid, ... sie umhergewandert sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich umhergewandert war, ... du umhergewandert warst, ... er umhergewandert war, ... wir umhergewandert waren, ... ihr umhergewandert wart, ... sie umhergewandert waren
  • Futuro I: ... ich umherwandern werde, ... du umherwandern wirst, ... er umherwandern wird, ... wir umherwandern werden, ... ihr umherwandern werdet, ... sie umherwandern werden
  • Futuro II: ... ich umhergewandert sein werde, ... du umhergewandert sein wirst, ... er umhergewandert sein wird, ... wir umhergewandert sein werden, ... ihr umhergewandert sein werdet, ... sie umhergewandert sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich umherwand(e)re, ... du umherwanderst, ... er umherwand(e)re, ... wir umherwandern, ... ihr umherwandert, ... sie umherwandern
  • Pretérito: ... ich umherwanderte, ... du umherwandertest, ... er umherwanderte, ... wir umherwanderten, ... ihr umherwandertet, ... sie umherwanderten
  • Perfeito: ... ich umhergewandert sei, ... du umhergewandert seiest, ... er umhergewandert sei, ... wir umhergewandert seien, ... ihr umhergewandert seiet, ... sie umhergewandert seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich umhergewandert wäre, ... du umhergewandert wärest, ... er umhergewandert wäre, ... wir umhergewandert wären, ... ihr umhergewandert wäret, ... sie umhergewandert wären
  • Futuro I: ... ich umherwandern werde, ... du umherwandern werdest, ... er umherwandern werde, ... wir umherwandern werden, ... ihr umherwandern werdet, ... sie umherwandern werden
  • Futuro II: ... ich umhergewandert sein werde, ... du umhergewandert sein werdest, ... er umhergewandert sein werde, ... wir umhergewandert sein werden, ... ihr umhergewandert sein werdet, ... sie umhergewandert sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich umherwandern würde, ... du umherwandern würdest, ... er umherwandern würde, ... wir umherwandern würden, ... ihr umherwandern würdet, ... sie umherwandern würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich umhergewandert sein würde, ... du umhergewandert sein würdest, ... er umhergewandert sein würde, ... wir umhergewandert sein würden, ... ihr umhergewandert sein würdet, ... sie umhergewandert sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: wand(e)r(e) (du) umher, wandern wir umher, wandert (ihr) umher, wandern Sie umher

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: umherwandern, umherzuwandern
  • Infinitivo II: umhergewandert sein, umhergewandert zu sein
  • Particípio I: umherwandernd
  • Particípio II: umhergewandert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 897556, 897557

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 897557

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umherwandern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9