Conjugação do verbo verbilden 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo verbilden (educar, formar) é regular. As formas mais comuns são ... verbildet, ... verbildete e ... verbildet hat. O verbo auxilar para verbilden é "haben".
O prefixo ver- de verbilden é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verbilden . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · inseparável
... verbildet · ... verbildete · ... verbildet hat
Extensão -e
sophisticate, cultivated taste, educate, instill values, refined taste
/fɛɐ̯ˈbɪldən/ · /fɛɐ̯ˈbɪldət/ · /fɛɐ̯ˈbɪldətə/ · /fɛɐ̯ˈbɪldət/
verbildeter Geschmack; im Rahmen der Erziehung Werte vermitteln, die nicht der herrschenden Ethik, Moral, Ansicht entsprechen
acus.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verbilden
Presente
| ... | ich | verbild(e)⁵ |
| ... | du | verbildest |
| ... | er | verbildet |
| ... | wir | verbilden |
| ... | ihr | verbildet |
| ... | sie | verbilden |
Pretérito
| ... | ich | verbildete |
| ... | du | verbildetest |
| ... | er | verbildete |
| ... | wir | verbildeten |
| ... | ihr | verbildetet |
| ... | sie | verbildeten |
Conjuntivo I
| ... | ich | verbilde |
| ... | du | verbildest |
| ... | er | verbilde |
| ... | wir | verbilden |
| ... | ihr | verbildet |
| ... | sie | verbilden |
Conjuntivo II
| ... | ich | verbildete |
| ... | du | verbildetest |
| ... | er | verbildete |
| ... | wir | verbildeten |
| ... | ihr | verbildetet |
| ... | sie | verbildeten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo verbilden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | verbild(e)⁵ |
| ... | du | verbildest |
| ... | er | verbildet |
| ... | wir | verbilden |
| ... | ihr | verbildet |
| ... | sie | verbilden |
Pretérito
| ... | ich | verbildete |
| ... | du | verbildetest |
| ... | er | verbildete |
| ... | wir | verbildeten |
| ... | ihr | verbildetet |
| ... | sie | verbildeten |
Perfeito
| ... | ich | verbildet | habe |
| ... | du | verbildet | hast |
| ... | er | verbildet | hat |
| ... | wir | verbildet | haben |
| ... | ihr | verbildet | habt |
| ... | sie | verbildet | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | verbildet | hatte |
| ... | du | verbildet | hattest |
| ... | er | verbildet | hatte |
| ... | wir | verbildet | hatten |
| ... | ihr | verbildet | hattet |
| ... | sie | verbildet | hatten |
Futuro I
| ... | ich | verbilden | werde |
| ... | du | verbilden | wirst |
| ... | er | verbilden | wird |
| ... | wir | verbilden | werden |
| ... | ihr | verbilden | werdet |
| ... | sie | verbilden | werden |
Futuro II
| ... | ich | verbildet | haben | werde |
| ... | du | verbildet | haben | wirst |
| ... | er | verbildet | haben | wird |
| ... | wir | verbildet | haben | werden |
| ... | ihr | verbildet | haben | werdet |
| ... | sie | verbildet | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verbilden
Conjuntivo I
| ... | ich | verbilde |
| ... | du | verbildest |
| ... | er | verbilde |
| ... | wir | verbilden |
| ... | ihr | verbildet |
| ... | sie | verbilden |
Conjuntivo II
| ... | ich | verbildete |
| ... | du | verbildetest |
| ... | er | verbildete |
| ... | wir | verbildeten |
| ... | ihr | verbildetet |
| ... | sie | verbildeten |
Conj. Perf.
| ... | ich | verbildet | habe |
| ... | du | verbildet | habest |
| ... | er | verbildet | habe |
| ... | wir | verbildet | haben |
| ... | ihr | verbildet | habet |
| ... | sie | verbildet | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | verbildet | hätte |
| ... | du | verbildet | hättest |
| ... | er | verbildet | hätte |
| ... | wir | verbildet | hätten |
| ... | ihr | verbildet | hättet |
| ... | sie | verbildet | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verbilden
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verbilden
Traduções
Traduções para verbilden
-
verbilden
sophisticate, cultivated taste, educate, instill values, refined taste
воспитывать, изысканный вкус, формировать
educar, formar, gusto refinado, sabor educado
déformer, fausser l'esprit de, former, goût cultivé, éduquer
değer kazandırmak, eğitmek, şekil verilmiş tat
educar, formar, gosto refinado
corrompere, diseducare, educare, formare, raffinato
educa, forma, gust distorsionat
képzett ízlés, értékek közvetítése
kształtować, wyrafinowany smak
διαμόρφωση, εκλεπτυσμένη γεύση
afgeleid, vervormd, waarden bijbrengen
vytvářet hodnoty, vzdělaný vkus
formulera, förfinad smak, utbilda
forkvakle, misdanne, forfinet smag, formidle, indprente
価値観の伝達, 教育, 洗練された味
educar, formar, gust refinat, instruir
kultivoitu maku, muokata, opettaa
forfinet smak, formidle, innprente
hezkuntza, irudikapen
izvikan ukus, prenositi vrednosti, usaditi
вредни вредности, изразен вкус, образование
izobražen okus, prenašati vrednote, vzgajati
vychovávať hodnoty, vypestovaný vkus
formirati, izvještačen ukus, oblikovati
formirati, izvještačen ukus, oblikovati
вибагливий смак, виховувати, передавати цінності
възпитавам, изтънчен вкус, формирам
выхаваць, вычварны смак, перадаць каштоўнасці
memburukkan, menyesatkan, merusak
làm biến chất, làm bại hoại, làm hỏng, đầu độc tư tưởng
buzmoq, yo'ldan ozdirmoq
गुमराह करना, बिगाड़ना, विकृत करना
扭曲, 教坏, 败坏
ชักจูงให้หลงผิด, ทำให้เสื่อม, ทำให้เสื่อมทราม, บิดเบือน
타락시키다, 그르치다, 변질시키다
korlamaq, pozmaq, yoldan çıxarmaq
გარყვნა, გაფუჭება, გზიდან აცდენა, დამახინჯება
নষ্ট করা, বিকৃত করা, ভ্রষ্ট করা
degjeneroj, korrumpon, prish
बिघडवणे, वाट चुकवणे, विकृत करणे
पथभ्रष्ट बनाउनु, बिगार्नु, विकृत गर्नु
తప్పుదోవ పట్టించడం, పాడుచేయు, భ్రష్టుపట్టించడం, వికృతం చేయు
sabojāt, samaitāt
கெடுக்க, சீரழிக்க, தவறாக கற்பிக்க
moonutama, rikkuma, valesti kasvatama, ära rikkuma
աղավաղել, ապականել, փչացնել
ji rê derxistin, xerab kirin, xirab kirin
חינוך، טעם מעודן، ערכים
تشكيل، ذوق متطور
آموزش دادن، سلیقه
تعلیم دینا، قدریں سکھانا، نرمی پسند ذوق
verbilden in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verbilden- verbildeter Geschmack, im Rahmen der Erziehung Werte vermitteln, die nicht der herrschenden Ethik, Moral, Ansicht entsprechen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo verbilden
≡ ausbilden
≡ abbilden
≡ verknusen
≡ verquasen
≡ vertobaken
≡ verkuppeln
≡ einbilden
≡ verzwirnen
≡ umbilden
≡ verrammeln
≡ verbildlichen
≡ verhudeln
≡ heranbilden
≡ verklären
≡ durchbilden
≡ verfrachten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo verbilden
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verbilden
A conjugação do verbo verbilden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verbilden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verbildet - ... verbildete - ... verbildet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verbilden e no Duden verbilden.
verbilden conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... verbild(e) | ... verbildete | ... verbilde | ... verbildete | - |
| du | ... verbildest | ... verbildetest | ... verbildest | ... verbildetest | verbild(e) |
| er | ... verbildet | ... verbildete | ... verbilde | ... verbildete | - |
| wir | ... verbilden | ... verbildeten | ... verbilden | ... verbildeten | verbilden |
| ihr | ... verbildet | ... verbildetet | ... verbildet | ... verbildetet | verbildet |
| sie | ... verbilden | ... verbildeten | ... verbilden | ... verbildeten | verbilden |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich verbild(e), ... du verbildest, ... er verbildet, ... wir verbilden, ... ihr verbildet, ... sie verbilden
- Pretérito: ... ich verbildete, ... du verbildetest, ... er verbildete, ... wir verbildeten, ... ihr verbildetet, ... sie verbildeten
- Perfeito: ... ich verbildet habe, ... du verbildet hast, ... er verbildet hat, ... wir verbildet haben, ... ihr verbildet habt, ... sie verbildet haben
- Mais-que-perfeito: ... ich verbildet hatte, ... du verbildet hattest, ... er verbildet hatte, ... wir verbildet hatten, ... ihr verbildet hattet, ... sie verbildet hatten
- Futuro I: ... ich verbilden werde, ... du verbilden wirst, ... er verbilden wird, ... wir verbilden werden, ... ihr verbilden werdet, ... sie verbilden werden
- Futuro II: ... ich verbildet haben werde, ... du verbildet haben wirst, ... er verbildet haben wird, ... wir verbildet haben werden, ... ihr verbildet haben werdet, ... sie verbildet haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich verbilde, ... du verbildest, ... er verbilde, ... wir verbilden, ... ihr verbildet, ... sie verbilden
- Pretérito: ... ich verbildete, ... du verbildetest, ... er verbildete, ... wir verbildeten, ... ihr verbildetet, ... sie verbildeten
- Perfeito: ... ich verbildet habe, ... du verbildet habest, ... er verbildet habe, ... wir verbildet haben, ... ihr verbildet habet, ... sie verbildet haben
- Mais-que-perfeito: ... ich verbildet hätte, ... du verbildet hättest, ... er verbildet hätte, ... wir verbildet hätten, ... ihr verbildet hättet, ... sie verbildet hätten
- Futuro I: ... ich verbilden werde, ... du verbilden werdest, ... er verbilden werde, ... wir verbilden werden, ... ihr verbilden werdet, ... sie verbilden werden
- Futuro II: ... ich verbildet haben werde, ... du verbildet haben werdest, ... er verbildet haben werde, ... wir verbildet haben werden, ... ihr verbildet haben werdet, ... sie verbildet haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich verbilden würde, ... du verbilden würdest, ... er verbilden würde, ... wir verbilden würden, ... ihr verbilden würdet, ... sie verbilden würden
- Mais-que-perfeito: ... ich verbildet haben würde, ... du verbildet haben würdest, ... er verbildet haben würde, ... wir verbildet haben würden, ... ihr verbildet haben würdet, ... sie verbildet haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: verbild(e) (du), verbilden wir, verbildet (ihr), verbilden Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: verbilden, zu verbilden
- Infinitivo II: verbildet haben, verbildet zu haben
- Particípio I: verbildend
- Particípio II: verbildet