Conjugação do verbo verknöchern ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo verknöchern (endurecer, ossificar) é regular. As formas mais comuns são ... verknöchert, ... verknöcherte e ... verknöchert ist. O verbo auxilar para verknöchern é "sein". O prefixo ver- de verknöchern é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verknöchern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verknöchern. Não apenas o verbo verknöchernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · sein · inseparável

verknöchern

... verknöchert · ... verknöcherte · ... verknöchert ist

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês ossify, fossilize, become rigid, fossilise, harden

/fɛɐ̯ˈknøːçn̩/ · /fɛɐ̯ˈknøːçt/ · /fɛɐ̯ˈknøːçtə/ · /fɛɐ̯ˈknøːçt/

[Medizin, …] zu hartem Material (einem Knochen ähnlich) werden; unbeweglich in den (körperlichen,) gedanklichen/geistigen Bewegungen werden; erhärten, altern, versteinern, ossifizieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verknöchern

Presente

... ich verknöch(e)⁴r(e)⁵
... du verknöcherst
... er verknöchert
... wir verknöchern
... ihr verknöchert
... sie verknöchern

Pretérito

... ich verknöcherte
... du verknöchertest
... er verknöcherte
... wir verknöcherten
... ihr verknöchertet
... sie verknöcherten

Imperativo

-
verknöch(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
verknöchern wir
verknöchert (ihr)
verknöchern Sie

Conjuntivo I

... ich verknöch(e)⁴re
... du verknöcherst
... er verknöch(e)⁴re
... wir verknöchern
... ihr verknöchert
... sie verknöchern

Conjuntivo II

... ich verknöcherte
... du verknöchertest
... er verknöcherte
... wir verknöcherten
... ihr verknöchertet
... sie verknöcherten

Infinitivo

verknöchern
zu verknöchern

Particípio

verknöchernd
verknöchert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verknöchern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich verknöch(e)⁴r(e)⁵
... du verknöcherst
... er verknöchert
... wir verknöchern
... ihr verknöchert
... sie verknöchern

Pretérito

... ich verknöcherte
... du verknöchertest
... er verknöcherte
... wir verknöcherten
... ihr verknöchertet
... sie verknöcherten

Perfeito

... ich verknöchert bin
... du verknöchert bist
... er verknöchert ist
... wir verknöchert sind
... ihr verknöchert seid
... sie verknöchert sind

Mais-que-perf.

... ich verknöchert war
... du verknöchert warst
... er verknöchert war
... wir verknöchert waren
... ihr verknöchert wart
... sie verknöchert waren

Futuro I

... ich verknöchern werde
... du verknöchern wirst
... er verknöchern wird
... wir verknöchern werden
... ihr verknöchern werdet
... sie verknöchern werden

Futuro II

... ich verknöchert sein werde
... du verknöchert sein wirst
... er verknöchert sein wird
... wir verknöchert sein werden
... ihr verknöchert sein werdet
... sie verknöchert sein werden

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verknöchern

Conjuntivo I

... ich verknöch(e)⁴re
... du verknöcherst
... er verknöch(e)⁴re
... wir verknöchern
... ihr verknöchert
... sie verknöchern

Conjuntivo II

... ich verknöcherte
... du verknöchertest
... er verknöcherte
... wir verknöcherten
... ihr verknöchertet
... sie verknöcherten

Conj. Perf.

... ich verknöchert sei
... du verknöchert seiest
... er verknöchert sei
... wir verknöchert seien
... ihr verknöchert seiet
... sie verknöchert seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich verknöchert wäre
... du verknöchert wärest
... er verknöchert wäre
... wir verknöchert wären
... ihr verknöchert wäret
... sie verknöchert wären

Conjuntivo Futuro I

... ich verknöchern werde
... du verknöchern werdest
... er verknöchern werde
... wir verknöchern werden
... ihr verknöchern werdet
... sie verknöchern werden

Conj. Fut. II

... ich verknöchert sein werde
... du verknöchert sein werdest
... er verknöchert sein werde
... wir verknöchert sein werden
... ihr verknöchert sein werdet
... sie verknöchert sein werden

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich verknöchern würde
... du verknöchern würdest
... er verknöchern würde
... wir verknöchern würden
... ihr verknöchern würdet
... sie verknöchern würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich verknöchert sein würde
... du verknöchert sein würdest
... er verknöchert sein würde
... wir verknöchert sein würden
... ihr verknöchert sein würdet
... sie verknöchert sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verknöchern

Presente

verknöch(e)⁴r(e)⁵ (du)
verknöchern wir
verknöchert (ihr)
verknöchern Sie

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verknöchern

Infinitivo I


verknöchern
zu verknöchern

Infinitivo II


verknöchert sein
verknöchert zu sein

Particípio I


verknöchernd

Particípio II


verknöchert
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verknöchern

Alemão verknöchern
Inglês ossify, fossilize, become rigid, fossilise, harden
Russo окостенеть, закостенеть, костенеть, окостенение
Espanhol endurecer, anquilosarse, fosilizarse, osificar, osificarse, rigidez
Francês devenir rigide, encroûter, ossifier, rigidifier, s'ossifier, se scléroser
Turco sertleşmek, kalaşmak, kartlaşmak, katılaşmak, kemikleşmek
Português endurecer, ossificar, tornar-se rígido
Italiano indurire, diventare rigido, fossilizzarsi, mummificarsi, ossificare, ossificarsi
Romeno deveni rigid, rigidiza, se osifica, îngheța
Húngaro megkövesedik, kővé válik, merev lesz
Polaco zastygnięcie, skostnienie, stwardnieć
Grego ακαμψία, αποστεώνομαι, καθίσταμαι σκληρός, σκληραίνω
Holandês verharden, verstarren, versteend, versteifen
Tcheco kostnatět, zkamenět, zkostnatět, zpevnění, ztuhlost, ztvrdnout
Sueco stelna, bli stel, förbena, förhärda, försteina
Dinamarquês blive hård, forbenes, forkalkes, hærde, stivne
Japonês 動かなくなる, 硬化する, 硬直する, 骨化する
Catalão endureix, ossificar, rigiditzar
Finlandês jähmettyminen, jähmettyä, kivistyä, luun kaltaiseksi
Norueguês stivne, blokkere, forkalkes
Basco hezurrezko bihurtu, mugimendu gabe
Sérvio otvrdnuti, postati kao kost, ukočiti se
Macedônio вкочанет, вкочанување, костен
Esloveno okosteneti, okostenevati, otopeti, postati trd
Eslovaco skamenieť, stuhnúť, zakrývať, ztvrdnúť
Bósnio otvrdnuti, ukostiti, ukrutiti se
Croata otvrdnuti, ukostiti, ukrutiti se
Ucraniano окостеніти, застигнути, перетворитися на кістку
Búlgaro вкаменявам се, вкаменяване, втвърдявам се
Bielorrusso аскеранець, засохнуць, застой, застываць
Indonésio mengoksifikasikan, oksifikasikan
Vietnamita vôi hóa, xương hóa
Uzbeque qattiqlashmoq, suyaklashmoq
Hindi जड़ हो जाना, हड्डी बनना
Chinês 僵化, 骨化
Tailandês กระดูกแข็งขึ้น, แข็งทื่อ
Coreano 경직되다, 골화되다
Azerbaijano kemikləşmək, oksifikasiyalaşmaq
Georgiano გაქვავება, გაშეშება
Bengalês হাড় কঠিন হয়ে যাওয়া, হাড় হয়ে যাওয়া
Albanês oksifikoj
Maráti जड होणे, हाडे बनणे
Nepalês कठोर हुनु, जड बन्नु, हड्डी बन्नु
Telugo అస్థి కఠినం కావడం, అస్థీకృతమవు, కఠినమవు
Letão oksificēt, oksificēties
Tâmil உறை, எலும்பாக மாறுதல், கடினமாவு
Estoniano oksifitseerida, oksifitseeruda
Armênio օսիֆիկացնել, օսսիֆիկացնել
Curdo kemikleşmek, qerisîn
Hebraicoלהפוך לא נייד، להפוך לעצם
Árabeتصلب، يتصلب
Persaسخت شدن، تبدیل به استخوان، سختی
Urduسخت ہونا، غیر متحرک ہونا، ہڈی جیسا سخت ہونا

verknöchern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verknöchern
  • [Medizin] zu hartem Material (einem Knochen ähnlich) werden, erhärten, ossifizieren, versteifen, versteinern
  • unbeweglich in den (körperlichen,) gedanklichen/geistigen Bewegungen werden, altern, erstarren, stagnieren, vergreisen, verkalken
  • [Medizin] versteinern
verknöchern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verknöchern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verknöchern

A conjugação do verbo verknöchern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verknöchern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verknöchert - ... verknöcherte - ... verknöchert ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verknöchern e no Duden verknöchern.

verknöchern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... verknöch(e)r(e)... verknöcherte... verknöch(e)re... verknöcherte-
du ... verknöcherst... verknöchertest... verknöcherst... verknöchertestverknöch(e)r(e)
er ... verknöchert... verknöcherte... verknöch(e)re... verknöcherte-
wir ... verknöchern... verknöcherten... verknöchern... verknöchertenverknöchern
ihr ... verknöchert... verknöchertet... verknöchert... verknöchertetverknöchert
sie ... verknöchern... verknöcherten... verknöchern... verknöchertenverknöchern

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich verknöch(e)r(e), ... du verknöcherst, ... er verknöchert, ... wir verknöchern, ... ihr verknöchert, ... sie verknöchern
  • Pretérito: ... ich verknöcherte, ... du verknöchertest, ... er verknöcherte, ... wir verknöcherten, ... ihr verknöchertet, ... sie verknöcherten
  • Perfeito: ... ich verknöchert bin, ... du verknöchert bist, ... er verknöchert ist, ... wir verknöchert sind, ... ihr verknöchert seid, ... sie verknöchert sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich verknöchert war, ... du verknöchert warst, ... er verknöchert war, ... wir verknöchert waren, ... ihr verknöchert wart, ... sie verknöchert waren
  • Futuro I: ... ich verknöchern werde, ... du verknöchern wirst, ... er verknöchern wird, ... wir verknöchern werden, ... ihr verknöchern werdet, ... sie verknöchern werden
  • Futuro II: ... ich verknöchert sein werde, ... du verknöchert sein wirst, ... er verknöchert sein wird, ... wir verknöchert sein werden, ... ihr verknöchert sein werdet, ... sie verknöchert sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich verknöch(e)re, ... du verknöcherst, ... er verknöch(e)re, ... wir verknöchern, ... ihr verknöchert, ... sie verknöchern
  • Pretérito: ... ich verknöcherte, ... du verknöchertest, ... er verknöcherte, ... wir verknöcherten, ... ihr verknöchertet, ... sie verknöcherten
  • Perfeito: ... ich verknöchert sei, ... du verknöchert seiest, ... er verknöchert sei, ... wir verknöchert seien, ... ihr verknöchert seiet, ... sie verknöchert seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich verknöchert wäre, ... du verknöchert wärest, ... er verknöchert wäre, ... wir verknöchert wären, ... ihr verknöchert wäret, ... sie verknöchert wären
  • Futuro I: ... ich verknöchern werde, ... du verknöchern werdest, ... er verknöchern werde, ... wir verknöchern werden, ... ihr verknöchern werdet, ... sie verknöchern werden
  • Futuro II: ... ich verknöchert sein werde, ... du verknöchert sein werdest, ... er verknöchert sein werde, ... wir verknöchert sein werden, ... ihr verknöchert sein werdet, ... sie verknöchert sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich verknöchern würde, ... du verknöchern würdest, ... er verknöchern würde, ... wir verknöchern würden, ... ihr verknöchern würdet, ... sie verknöchern würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich verknöchert sein würde, ... du verknöchert sein würdest, ... er verknöchert sein würde, ... wir verknöchert sein würden, ... ihr verknöchert sein würdet, ... sie verknöchert sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: verknöch(e)r(e) (du), verknöchern wir, verknöchert (ihr), verknöchern Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verknöchern, zu verknöchern
  • Infinitivo II: verknöchert sein, verknöchert zu sein
  • Particípio I: verknöchernd
  • Particípio II: verknöchert

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verknöchern

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 832484, 832484

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9