Conjugação do verbo vererben ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo vererben (legar, deixar) é regular. As formas mais comuns são ... vererbt, ... vererbte e ... vererbt hat. O verbo auxilar para vererben é "haben". O verbo vererben pode ser usado como reflexivo. O prefixo ver- de vererben é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo vererben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo vererben. Não apenas o verbo vererbenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · inseparável

vererben

... vererbt · ... vererbte · ... vererbt hat

Inglês bequeath, inherit, be hereditary, be passed on, bequeath to, bequest, hand down, pass on to

[Tiere, Medizin] etwas von einer Generation/Person zu einer Generation/Person als Erbe übergeben; vermachen; hinterlassen, herleiten von, übertragen, vermachen

(sich+A, acus., dat.)

» Sprachen und Wörter werden vererbt . Inglês Languages and words are inherited.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vererben

Presente

... ich vererb(e)⁵
... du vererbst
... er vererbt
... wir vererben
... ihr vererbt
... sie vererben

Pretérito

... ich vererbte
... du vererbtest
... er vererbte
... wir vererbten
... ihr vererbtet
... sie vererbten

Imperativo

-
vererb(e)⁵ (du)
-
vererben wir
vererbt (ihr)
vererben Sie

Conjuntivo I

... ich vererbe
... du vererbest
... er vererbe
... wir vererben
... ihr vererbet
... sie vererben

Conjuntivo II

... ich vererbte
... du vererbtest
... er vererbte
... wir vererbten
... ihr vererbtet
... sie vererbten

Infinitivo

vererben
zu vererben

Particípio

vererbend
vererbt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo vererben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich vererb(e)⁵
... du vererbst
... er vererbt
... wir vererben
... ihr vererbt
... sie vererben

Pretérito

... ich vererbte
... du vererbtest
... er vererbte
... wir vererbten
... ihr vererbtet
... sie vererbten

Perfeito

... ich vererbt habe
... du vererbt hast
... er vererbt hat
... wir vererbt haben
... ihr vererbt habt
... sie vererbt haben

Mais-que-perf.

... ich vererbt hatte
... du vererbt hattest
... er vererbt hatte
... wir vererbt hatten
... ihr vererbt hattet
... sie vererbt hatten

Futuro I

... ich vererben werde
... du vererben wirst
... er vererben wird
... wir vererben werden
... ihr vererben werdet
... sie vererben werden

Futuro II

... ich vererbt haben werde
... du vererbt haben wirst
... er vererbt haben wird
... wir vererbt haben werden
... ihr vererbt haben werdet
... sie vererbt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Mein Vater vererbte mir ein schönes Haus. 
  • Christentum vererbt sich nicht. 
  • Dieses Merkmal vererbt sich über die mütterliche Linie. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vererben

Conjuntivo I

... ich vererbe
... du vererbest
... er vererbe
... wir vererben
... ihr vererbet
... sie vererben

Conjuntivo II

... ich vererbte
... du vererbtest
... er vererbte
... wir vererbten
... ihr vererbtet
... sie vererbten

Conj. Perf.

... ich vererbt habe
... du vererbt habest
... er vererbt habe
... wir vererbt haben
... ihr vererbt habet
... sie vererbt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich vererbt hätte
... du vererbt hättest
... er vererbt hätte
... wir vererbt hätten
... ihr vererbt hättet
... sie vererbt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich vererben werde
... du vererben werdest
... er vererben werde
... wir vererben werden
... ihr vererben werdet
... sie vererben werden

Conj. Fut. II

... ich vererbt haben werde
... du vererbt haben werdest
... er vererbt haben werde
... wir vererbt haben werden
... ihr vererbt haben werdet
... sie vererbt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich vererben würde
... du vererben würdest
... er vererben würde
... wir vererben würden
... ihr vererben würdet
... sie vererben würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich vererbt haben würde
... du vererbt haben würdest
... er vererbt haben würde
... wir vererbt haben würden
... ihr vererbt haben würdet
... sie vererbt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vererben

Presente

vererb(e)⁵ (du)
vererben wir
vererbt (ihr)
vererben Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vererben

Infinitivo I


vererben
zu vererben

Infinitivo II


vererbt haben
vererbt zu haben

Particípio I


vererbend

Particípio II


vererbt
  • Sprachen und Wörter werden vererbt . 
  • Er hat seinem Sohn ein Vermögen vererbt . 
  • Der Bauer wird seinen Hof an den ältesten Sohn vererben . 

Exemplos

Exemplos de frases para vererben

  • Sprachen und Wörter werden vererbt . 
    Inglês Languages and words are inherited.
  • Er hat seinem Sohn ein Vermögen vererbt . 
    Inglês He left a fortune to his son.
  • Mein Vater vererbte mir ein schönes Haus. 
    Inglês My father left me a beautiful house.
  • Der Bauer wird seinen Hof an den ältesten Sohn vererben . 
    Inglês The farmer will bequeath his farm to the oldest son.
  • Glaubst du, dass dir deine Tante etwas vererben wird? 
    Inglês Do you think your aunt will leave you something?
  • Die Veranlagung für viele Erkrankungen wird vererbt . 
    Inglês The predisposition for many diseases is inherited.
  • Wenn es kein Testament gibt, wird zu gleichen Teilen vererbt . 
    Inglês If there is no will, the inheritance is divided equally.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para vererben

Alemão vererben
Inglês bequeath, inherit, be hereditary, be passed on, bequeath to, bequest, hand down, pass on to
Russo передать по наследству, завещать, оставить, оставлять, отказывать, передавать, передаваться, перейти по наследству
Espanhol dejar en herencia, legar, transmitir, transmitir por herencia, transmitirse por herencia, heredar
Francês léguer, léguer à, transmettre héréditairement, transmettre à, hériter
Turco miras bırakmak, geçirmek, geçmek, vermek
Português legar, deixar, deixar como herança, ser hereditário, transmitir por hereditariedade, herdar
Italiano lasciare in eredità, tramandarsi, trasmettere, trasmettere in eredità, trasmettersi, ereditare
Romeno lăsa moștenire, moștenire
Húngaro átörökít, örökül hagy, ráhagy, átöröklődik, örökségül hagy, örököl
Polaco pozostawić w spadku, przenieść się, przenosić, przenosić się, dziedziczyć, przekazywać
Grego κληροδοτώ, κληρονομιέμαι, κληρονομώ
Holandês nalaten, doen overgaan op, overgaan op, vererven, vermaken, erfgen
Tcheco zdědit, dědit, odkazovat, odkazovatkázat, předat
Sueco efterlämna, gå i arv, lämna i arv, testamentera, ärva
Dinamarquês efterlade, gå i arv, nedarve, arve
Japonês 相続させる, 相続する, 遺贈する
Catalão heretar
Finlandês jättää perinnöksi, periytyä, perintö, perintöä
Norueguês etterlate, arve
Basco ondoratu
Sérvio naslediti, ostaviti nasledstvo
Macedônio наследство
Esloveno podariti, zapustiti
Eslovaco dedičstvo, odkázanie
Bósnio naslijediti, ostaviti
Croata naslijediti, ostaviti nasljedstvo
Ucraniano передавати у спадок
Búlgaro наследство
Bielorrusso перадаваць спадчыну
Hebraicoירושה
Árabeانتقل بالوراثة، وراثة
Persaبه ارث گذاشتن
Urduوراثت، وراثت دینا

vererben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de vererben
  • [Tiere, Medizin] etwas von einer Generation/Person zu einer Generation/Person als Erbe übergeben, vermachen, hinterlassen, herleiten von, übertragen, vermachen
  • [Tiere, Medizin] etwas von einer Generation/Person zu einer Generation/Person als Erbe übergeben, vermachen, hinterlassen, herleiten von, übertragen, vermachen
vererben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo vererben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vererben

A conjugação do verbo vererben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vererben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... vererbt - ... vererbte - ... vererbt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vererben e no Duden vererben.

vererben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... vererb(e)... vererbte... vererbe... vererbte-
du ... vererbst... vererbtest... vererbest... vererbtestvererb(e)
er ... vererbt... vererbte... vererbe... vererbte-
wir ... vererben... vererbten... vererben... vererbtenvererben
ihr ... vererbt... vererbtet... vererbet... vererbtetvererbt
sie ... vererben... vererbten... vererben... vererbtenvererben

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich vererb(e), ... du vererbst, ... er vererbt, ... wir vererben, ... ihr vererbt, ... sie vererben
  • Pretérito: ... ich vererbte, ... du vererbtest, ... er vererbte, ... wir vererbten, ... ihr vererbtet, ... sie vererbten
  • Perfeito: ... ich vererbt habe, ... du vererbt hast, ... er vererbt hat, ... wir vererbt haben, ... ihr vererbt habt, ... sie vererbt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich vererbt hatte, ... du vererbt hattest, ... er vererbt hatte, ... wir vererbt hatten, ... ihr vererbt hattet, ... sie vererbt hatten
  • Futuro I: ... ich vererben werde, ... du vererben wirst, ... er vererben wird, ... wir vererben werden, ... ihr vererben werdet, ... sie vererben werden
  • Futuro II: ... ich vererbt haben werde, ... du vererbt haben wirst, ... er vererbt haben wird, ... wir vererbt haben werden, ... ihr vererbt haben werdet, ... sie vererbt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich vererbe, ... du vererbest, ... er vererbe, ... wir vererben, ... ihr vererbet, ... sie vererben
  • Pretérito: ... ich vererbte, ... du vererbtest, ... er vererbte, ... wir vererbten, ... ihr vererbtet, ... sie vererbten
  • Perfeito: ... ich vererbt habe, ... du vererbt habest, ... er vererbt habe, ... wir vererbt haben, ... ihr vererbt habet, ... sie vererbt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich vererbt hätte, ... du vererbt hättest, ... er vererbt hätte, ... wir vererbt hätten, ... ihr vererbt hättet, ... sie vererbt hätten
  • Futuro I: ... ich vererben werde, ... du vererben werdest, ... er vererben werde, ... wir vererben werden, ... ihr vererben werdet, ... sie vererben werden
  • Futuro II: ... ich vererbt haben werde, ... du vererbt haben werdest, ... er vererbt haben werde, ... wir vererbt haben werden, ... ihr vererbt haben werdet, ... sie vererbt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich vererben würde, ... du vererben würdest, ... er vererben würde, ... wir vererben würden, ... ihr vererben würdet, ... sie vererben würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich vererbt haben würde, ... du vererbt haben würdest, ... er vererbt haben würde, ... wir vererbt haben würden, ... ihr vererbt haben würdet, ... sie vererbt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: vererb(e) (du), vererben wir, vererbt (ihr), vererben Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: vererben, zu vererben
  • Infinitivo II: vererbt haben, vererbt zu haben
  • Particípio I: vererbend
  • Particípio II: vererbt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 529511, 6667, 1177247

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2674836, 1937890, 10769271, 2328962, 4772147

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 529511

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vererben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9