Conjugação do verbo verlernen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo verlernen (desaprender, esquecer) é regular. As formas mais comuns são ... verlernt, ... verlernte e ... verlernt hat. O verbo auxilar para verlernen é "haben". O prefixo ver- de verlernen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verlernen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verlernen. Não apenas o verbo verlernenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben · inseparável

verlernen

... verlernt · ... verlernte · ... verlernt hat

Inglês forget, unlearn, forget skills

/fɛɐ̯ˈlɛʁnən/ · /fɛɐ̯ˈlɛʁnt/ · /fɛɐ̯ˈlɛʁn.tə/ · /fɛɐ̯ˈlɛʁnt/

bereits erworbenes Wissen oder Können durch zu seltene Anwendung vergessen; etwas nicht mehr tun; vergessen

acus.

» Radfahren verlernt man nie. Inglês You never forget how to ride a bike.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verlernen

Presente

... ich verlern(e)⁵
... du verlernst
... er verlernt
... wir verlernen
... ihr verlernt
... sie verlernen

Pretérito

... ich verlernte
... du verlerntest
... er verlernte
... wir verlernten
... ihr verlerntet
... sie verlernten

Imperativo

-
verlern(e)⁵ (du)
-
verlernen wir
verlernt (ihr)
verlernen Sie

Conjuntivo I

... ich verlerne
... du verlernest
... er verlerne
... wir verlernen
... ihr verlernet
... sie verlernen

Conjuntivo II

... ich verlernte
... du verlerntest
... er verlernte
... wir verlernten
... ihr verlerntet
... sie verlernten

Infinitivo

verlernen
zu verlernen

Particípio

verlernend
verlernt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verlernen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich verlern(e)⁵
... du verlernst
... er verlernt
... wir verlernen
... ihr verlernt
... sie verlernen

Pretérito

... ich verlernte
... du verlerntest
... er verlernte
... wir verlernten
... ihr verlerntet
... sie verlernten

Perfeito

... ich verlernt habe
... du verlernt hast
... er verlernt hat
... wir verlernt haben
... ihr verlernt habt
... sie verlernt haben

Mais-que-perf.

... ich verlernt hatte
... du verlernt hattest
... er verlernt hatte
... wir verlernt hatten
... ihr verlernt hattet
... sie verlernt hatten

Futuro I

... ich verlernen werde
... du verlernen wirst
... er verlernen wird
... wir verlernen werden
... ihr verlernen werdet
... sie verlernen werden

Futuro II

... ich verlernt haben werde
... du verlernt haben wirst
... er verlernt haben wird
... wir verlernt haben werden
... ihr verlernt haben werdet
... sie verlernt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Radfahren verlernt man nie. 
  • Es vergingen zwanzig Jahre und ich verlernte die deutsche Sprache. 
  • Wenn du einmal Fahrrad fahren kannst, so verlernst du es nicht mehr. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verlernen

Conjuntivo I

... ich verlerne
... du verlernest
... er verlerne
... wir verlernen
... ihr verlernet
... sie verlernen

Conjuntivo II

... ich verlernte
... du verlerntest
... er verlernte
... wir verlernten
... ihr verlerntet
... sie verlernten

Conj. Perf.

... ich verlernt habe
... du verlernt habest
... er verlernt habe
... wir verlernt haben
... ihr verlernt habet
... sie verlernt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich verlernt hätte
... du verlernt hättest
... er verlernt hätte
... wir verlernt hätten
... ihr verlernt hättet
... sie verlernt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich verlernen werde
... du verlernen werdest
... er verlernen werde
... wir verlernen werden
... ihr verlernen werdet
... sie verlernen werden

Conj. Fut. II

... ich verlernt haben werde
... du verlernt haben werdest
... er verlernt haben werde
... wir verlernt haben werden
... ihr verlernt haben werdet
... sie verlernt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich verlernen würde
... du verlernen würdest
... er verlernen würde
... wir verlernen würden
... ihr verlernen würdet
... sie verlernen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich verlernt haben würde
... du verlernt haben würdest
... er verlernt haben würde
... wir verlernt haben würden
... ihr verlernt haben würdet
... sie verlernt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verlernen

Presente

verlern(e)⁵ (du)
verlernen wir
verlernt (ihr)
verlernen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verlernen

Infinitivo I


verlernen
zu verlernen

Infinitivo II


verlernt haben
verlernt zu haben

Particípio I


verlernend

Particípio II


verlernt
  • Kann man seine Muttersprache verlernen ? 
  • Es vergingen zwanzig Jahre und ich verlernte die deutsche Sprache. 
  • Wenn du einmal Fahrrad fahren kannst, so verlernst du es nicht mehr. 

Exemplos

Exemplos de frases para verlernen

  • Radfahren verlernt man nie. 
    Inglês You never forget how to ride a bike.
  • Kann man seine Muttersprache verlernen ? 
    Inglês Can you forget your native language?
  • Es vergingen zwanzig Jahre und ich verlernte die deutsche Sprache. 
    Inglês Twenty years passed and I forgot the German language.
  • Wenn du einmal Fahrrad fahren kannst, so verlernst du es nicht mehr. 
    Inglês Once you can ride a bike, you never forget it.
  • Fahrradfahren verlernt man nie. 
    Inglês You never forget how to ride a bike.
  • Wer viel lächelt, verlernt das Lachen. 
    Inglês Whoever smiles a lot forgets how to laugh.
  • Nach den vielen Schicksalsschlägen hat Maria das Lachen verlernt . 
    Inglês After many blows of fate, Maria has forgotten how to laugh.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verlernen

Alemão verlernen
Inglês forget, unlearn, forget skills
Russo разучиться, забыть, забывать
Espanhol desaprender, olvidar, perder la práctica
Francês oublier, désapprendre, délaisser, ne plus faire
Turco unutmak, bırakmak, kaybetmek
Português desaprender, esquecer
Italiano dimenticare, disimparare, disapprendere
Romeno uita, uitare
Húngaro elfelejt, elfelejteni
Polaco zapomnieć, nie umieć, zapominać
Grego ξεχνώ, ξεμαθαίνω
Holandês afleren, vergeten, verleren
Tcheco zapomenout, neumět, odnaučovat se, odnaučovatčit se, zapomínat, zapomínatmenout, ztratit dovednost
Sueco avlära, glömma, glömma bort
Dinamarquês glemme, aflære
Japonês 忘れる, 失う, 習得しない
Catalão oblidar, desaprendre, desapréndre
Finlandês unohtaa, menettää taito, unohtaminen
Norueguês glemme, avlære, miste ferdigheter
Basco ahaztu
Sérvio zaboraviti, izgubiti, ne znati više
Macedônio заборавам, не учам
Esloveno pozabiti
Eslovaco zabudnúť
Bósnio zaboraviti, izgubiti, ne znati više
Croata zaboraviti, izgubiti, ne znati više
Ucraniano забути, втратити навички, втратити навичку
Búlgaro забравям, забравяне, изгубване на умение, не правя повече
Bielorrusso забыць, разучыцца
Indonésio keterampilan yang dipelajari lupa, lupa, lupa cara melakukannya
Vietnamita quên, quên cách làm, quên kỹ năng đã học
Uzbeque biror ishni qanday qilishni unutmoq, o'rganilgan bilimlarni unutmoq, unutmoq
Hindi कैसे करना है भूल जाना, भूल जाना, सीखा हुआ कौशल भूल जाना
Chinês 不常用而忘记所学, 忘记, 忘记怎么做
Tailandês ลืม, ลืมความรู้ที่เคยเรียน, ลืมวิธีทำ
Coreano 배운 것을 잊다, 배운 기술을 잊다, 잊다
Azerbaijano necəsini etmək unutmaq, unutmaq, öyrənilən bacarıqları unudmaq
Georgiano ავიწყდება, როგორ გავაკეთო დავიწყება, სწავლებული უნარები ავიწყდებიან
Bengalês কাজ করতে ভুলে যাওয়া, ভুলে যাওয়া, শেখা জ্ঞান ভুলে যাওয়া
Albanês aftësinë e mësuar harroj, harroj, harroj si ta bësh
Maráti काही करायला विसरणे, विसरणे, शिकलेलं कौशल्य विसरणे
Nepalês कसरी गर्ने बिर्सनु, भुल्नु, शिखेको ज्ञान भुल्नु
Telugo ఎలా చేయాలో మర్చిపోవడం, జ్ఞానం మరిచిపోవడం, మరిచిపోవడం
Letão aizmirst, apgūto prasmi aizmirst
Tâmil எப்படிச் செய்யுவது மறந்துவிடுவது, கற்றதை மறக்குதல்
Estoniano unustama, õpitud oskuse unustama
Armênio մոռանալ, մոռանալ ինչպես անել, ուսումնասիրած գիտելիքներ մոռանալ
Curdo bîr kirin, tiştê çêkirinê çawa bîr kirin, winda kirin
Hebraicoשכוח، שכחה
Árabeنسيان، عدم ممارسة، نسي
Persaفراموش کردن، از یاد بردن
Urduبھول جانا، چھوڑ دینا، کمی

verlernen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verlernen
  • bereits erworbenes Wissen oder Können durch zu seltene Anwendung vergessen, vergessen
  • etwas nicht mehr tun
  • wieder vergessen
verlernen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verlernen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verlernen

A conjugação do verbo verlernen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verlernen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verlernt - ... verlernte - ... verlernt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verlernen e no Duden verlernen.

verlernen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... verlern(e)... verlernte... verlerne... verlernte-
du ... verlernst... verlerntest... verlernest... verlerntestverlern(e)
er ... verlernt... verlernte... verlerne... verlernte-
wir ... verlernen... verlernten... verlernen... verlerntenverlernen
ihr ... verlernt... verlerntet... verlernet... verlerntetverlernt
sie ... verlernen... verlernten... verlernen... verlerntenverlernen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich verlern(e), ... du verlernst, ... er verlernt, ... wir verlernen, ... ihr verlernt, ... sie verlernen
  • Pretérito: ... ich verlernte, ... du verlerntest, ... er verlernte, ... wir verlernten, ... ihr verlerntet, ... sie verlernten
  • Perfeito: ... ich verlernt habe, ... du verlernt hast, ... er verlernt hat, ... wir verlernt haben, ... ihr verlernt habt, ... sie verlernt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich verlernt hatte, ... du verlernt hattest, ... er verlernt hatte, ... wir verlernt hatten, ... ihr verlernt hattet, ... sie verlernt hatten
  • Futuro I: ... ich verlernen werde, ... du verlernen wirst, ... er verlernen wird, ... wir verlernen werden, ... ihr verlernen werdet, ... sie verlernen werden
  • Futuro II: ... ich verlernt haben werde, ... du verlernt haben wirst, ... er verlernt haben wird, ... wir verlernt haben werden, ... ihr verlernt haben werdet, ... sie verlernt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich verlerne, ... du verlernest, ... er verlerne, ... wir verlernen, ... ihr verlernet, ... sie verlernen
  • Pretérito: ... ich verlernte, ... du verlerntest, ... er verlernte, ... wir verlernten, ... ihr verlerntet, ... sie verlernten
  • Perfeito: ... ich verlernt habe, ... du verlernt habest, ... er verlernt habe, ... wir verlernt haben, ... ihr verlernt habet, ... sie verlernt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich verlernt hätte, ... du verlernt hättest, ... er verlernt hätte, ... wir verlernt hätten, ... ihr verlernt hättet, ... sie verlernt hätten
  • Futuro I: ... ich verlernen werde, ... du verlernen werdest, ... er verlernen werde, ... wir verlernen werden, ... ihr verlernen werdet, ... sie verlernen werden
  • Futuro II: ... ich verlernt haben werde, ... du verlernt haben werdest, ... er verlernt haben werde, ... wir verlernt haben werden, ... ihr verlernt haben werdet, ... sie verlernt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich verlernen würde, ... du verlernen würdest, ... er verlernen würde, ... wir verlernen würden, ... ihr verlernen würdet, ... sie verlernen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich verlernt haben würde, ... du verlernt haben würdest, ... er verlernt haben würde, ... wir verlernt haben würden, ... ihr verlernt haben würdet, ... sie verlernt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: verlern(e) (du), verlernen wir, verlernt (ihr), verlernen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verlernen, zu verlernen
  • Infinitivo II: verlernt haben, verlernt zu haben
  • Particípio I: verlernend
  • Particípio II: verlernt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30263, 30263

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 30263

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8084944, 2705464, 5897019, 2226481, 8084943, 11043461

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9