Conjugação do verbo vorbeiparadieren ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo vorbeiparadieren (desfilar) é regular. As formas mais comuns são ... vorbeiparadiert, ... vorbeiparadierte e ... vorbeiparadiert ist. O verbo auxilar para vorbeiparadieren é "sein". O prefixo vorbei - de vorbeiparadieren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo vorbeiparadieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo vorbeiparadieren. Não apenas o verbo vorbeiparadierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

vorbei·paradieren

... vorbeiparadiert · ... vorbeiparadierte · ... vorbeiparadiert ist

Inglês march past, parade by

/fɔɐ̯ˈbaɪ̯paʁadiːʁən/ · /paʁaˈdiːɐ̯t fɔɐ̯ˈbaɪ̯/ · /paʁaˈdiːɐ̯tə fɔɐ̯ˈbaɪ̯/ · /fɔɐ̯ˈbaɪ̯paʁadiːɐ̯t/

in einer Parade vorbeiziehen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vorbeiparadieren

Presente

... ich vorbeiparadier(e)⁵
... du vorbeiparadierst
... er vorbeiparadiert
... wir vorbeiparadieren
... ihr vorbeiparadiert
... sie vorbeiparadieren

Pretérito

... ich vorbeiparadierte
... du vorbeiparadiertest
... er vorbeiparadierte
... wir vorbeiparadierten
... ihr vorbeiparadiertet
... sie vorbeiparadierten

Imperativo

-
paradier(e)⁵ (du) vorbei
-
paradieren wir vorbei
paradiert (ihr) vorbei
paradieren Sie vorbei

Conjuntivo I

... ich vorbeiparadiere
... du vorbeiparadierest
... er vorbeiparadiere
... wir vorbeiparadieren
... ihr vorbeiparadieret
... sie vorbeiparadieren

Conjuntivo II

... ich vorbeiparadierte
... du vorbeiparadiertest
... er vorbeiparadierte
... wir vorbeiparadierten
... ihr vorbeiparadiertet
... sie vorbeiparadierten

Infinitivo

vorbeiparadieren
vorbeizuparadieren

Particípio

vorbeiparadierend
vorbeiparadiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo vorbeiparadieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich vorbeiparadier(e)⁵
... du vorbeiparadierst
... er vorbeiparadiert
... wir vorbeiparadieren
... ihr vorbeiparadiert
... sie vorbeiparadieren

Pretérito

... ich vorbeiparadierte
... du vorbeiparadiertest
... er vorbeiparadierte
... wir vorbeiparadierten
... ihr vorbeiparadiertet
... sie vorbeiparadierten

Perfeito

... ich vorbeiparadiert bin
... du vorbeiparadiert bist
... er vorbeiparadiert ist
... wir vorbeiparadiert sind
... ihr vorbeiparadiert seid
... sie vorbeiparadiert sind

Mais-que-perf.

... ich vorbeiparadiert war
... du vorbeiparadiert warst
... er vorbeiparadiert war
... wir vorbeiparadiert waren
... ihr vorbeiparadiert wart
... sie vorbeiparadiert waren

Futuro I

... ich vorbeiparadieren werde
... du vorbeiparadieren wirst
... er vorbeiparadieren wird
... wir vorbeiparadieren werden
... ihr vorbeiparadieren werdet
... sie vorbeiparadieren werden

Futuro II

... ich vorbeiparadiert sein werde
... du vorbeiparadiert sein wirst
... er vorbeiparadiert sein wird
... wir vorbeiparadiert sein werden
... ihr vorbeiparadiert sein werdet
... sie vorbeiparadiert sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vorbeiparadieren

Conjuntivo I

... ich vorbeiparadiere
... du vorbeiparadierest
... er vorbeiparadiere
... wir vorbeiparadieren
... ihr vorbeiparadieret
... sie vorbeiparadieren

Conjuntivo II

... ich vorbeiparadierte
... du vorbeiparadiertest
... er vorbeiparadierte
... wir vorbeiparadierten
... ihr vorbeiparadiertet
... sie vorbeiparadierten

Conj. Perf.

... ich vorbeiparadiert sei
... du vorbeiparadiert seiest
... er vorbeiparadiert sei
... wir vorbeiparadiert seien
... ihr vorbeiparadiert seiet
... sie vorbeiparadiert seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich vorbeiparadiert wäre
... du vorbeiparadiert wärest
... er vorbeiparadiert wäre
... wir vorbeiparadiert wären
... ihr vorbeiparadiert wäret
... sie vorbeiparadiert wären

Conjuntivo Futuro I

... ich vorbeiparadieren werde
... du vorbeiparadieren werdest
... er vorbeiparadieren werde
... wir vorbeiparadieren werden
... ihr vorbeiparadieren werdet
... sie vorbeiparadieren werden

Conj. Fut. II

... ich vorbeiparadiert sein werde
... du vorbeiparadiert sein werdest
... er vorbeiparadiert sein werde
... wir vorbeiparadiert sein werden
... ihr vorbeiparadiert sein werdet
... sie vorbeiparadiert sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich vorbeiparadieren würde
... du vorbeiparadieren würdest
... er vorbeiparadieren würde
... wir vorbeiparadieren würden
... ihr vorbeiparadieren würdet
... sie vorbeiparadieren würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich vorbeiparadiert sein würde
... du vorbeiparadiert sein würdest
... er vorbeiparadiert sein würde
... wir vorbeiparadiert sein würden
... ihr vorbeiparadiert sein würdet
... sie vorbeiparadiert sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vorbeiparadieren

Presente

paradier(e)⁵ (du) vorbei
paradieren wir vorbei
paradiert (ihr) vorbei
paradieren Sie vorbei

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vorbeiparadieren

Infinitivo I


vorbeiparadieren
vorbeizuparadieren

Infinitivo II


vorbeiparadiert sein
vorbeiparadiert zu sein

Particípio I


vorbeiparadierend

Particípio II


vorbeiparadiert
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para vorbeiparadieren

Alemão vorbeiparadieren
Inglês march past, parade by
Russo проходить мимо
Espanhol desfilar
Francês défiler
Turco geçmek, yanından geçmek
Português desfilar
Italiano sfilare
Romeno trece pe lângă
Húngaro elvonulni
Polaco przechodzić obok w paradzie
Grego παρελαύνω
Holandês voorbijmarcheren
Tcheco procházet kolem
Sueco paradera
Dinamarquês parade
Japonês パレードを通り過ぎる
Catalão passar per davant
Finlandês kulkea ohi paraatissa
Norueguês parade
Basco paradatik pasatu
Sérvio proći pored
Macedônio парадирање
Esloveno paradirati mimo
Eslovaco prejsť okolo
Bósnio proći pored
Croata proći pored
Ucraniano парадуватися
Búlgaro преминавам покрай парада
Bielorrusso прайсці міма
Indonésio berparade, melewati parade
Vietnamita diễu hành, diễu hành qua
Uzbeque paradada o‘tmoq, paradadan o‘tmoq
Hindi परेड में गुजरना, मार्च करना
Chinês 在游行中经过, 在游行中通过
Tailandês เดินขบวนผ่าน
Coreano 퍼레이드로 지나가다, 행진하다
Azerbaijano paradda marş etmək, paraddan keçmək
Georgiano პარადაში გავლა, პარადით გავლა
Bengalês প্যারেড পার হওয়া, প্যারেডে চলা
Albanês kaloj në paradë, parakaloj
Maráti जुलूसातून जाणे, मार्च करणे
Nepalês परेडमा गुज्रनु, मार्च गर्नु
Telugo పరేడ్‌లో ఊరేగించడం
Letão iziet parādē, maršēt garām
Tâmil பரேடில் கடந்து செல்ல, பரேடில் நடக்க
Estoniano paraadil mööduma, paraadis marssima
Armênio շքերթով անցնել, պարադով անցնել
Curdo marş kirin, paradê derbas bûn
Hebraicoלעבור
Árabeمرور
Persaعبور از کنار
Urduپریڈ کے پاس سے گزرنا

vorbeiparadieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de vorbeiparadieren
  • in einer Parade vorbeiziehen
vorbeiparadieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo vorbeiparadieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vorbeiparadieren

A conjugação do verbo vorbei·paradieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vorbei·paradieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... vorbeiparadiert - ... vorbeiparadierte - ... vorbeiparadiert ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vorbeiparadieren e no Duden vorbeiparadieren.

vorbeiparadieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... vorbeiparadier(e)... vorbeiparadierte... vorbeiparadiere... vorbeiparadierte-
du ... vorbeiparadierst... vorbeiparadiertest... vorbeiparadierest... vorbeiparadiertestparadier(e) vorbei
er ... vorbeiparadiert... vorbeiparadierte... vorbeiparadiere... vorbeiparadierte-
wir ... vorbeiparadieren... vorbeiparadierten... vorbeiparadieren... vorbeiparadiertenparadieren vorbei
ihr ... vorbeiparadiert... vorbeiparadiertet... vorbeiparadieret... vorbeiparadiertetparadiert vorbei
sie ... vorbeiparadieren... vorbeiparadierten... vorbeiparadieren... vorbeiparadiertenparadieren vorbei

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich vorbeiparadier(e), ... du vorbeiparadierst, ... er vorbeiparadiert, ... wir vorbeiparadieren, ... ihr vorbeiparadiert, ... sie vorbeiparadieren
  • Pretérito: ... ich vorbeiparadierte, ... du vorbeiparadiertest, ... er vorbeiparadierte, ... wir vorbeiparadierten, ... ihr vorbeiparadiertet, ... sie vorbeiparadierten
  • Perfeito: ... ich vorbeiparadiert bin, ... du vorbeiparadiert bist, ... er vorbeiparadiert ist, ... wir vorbeiparadiert sind, ... ihr vorbeiparadiert seid, ... sie vorbeiparadiert sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorbeiparadiert war, ... du vorbeiparadiert warst, ... er vorbeiparadiert war, ... wir vorbeiparadiert waren, ... ihr vorbeiparadiert wart, ... sie vorbeiparadiert waren
  • Futuro I: ... ich vorbeiparadieren werde, ... du vorbeiparadieren wirst, ... er vorbeiparadieren wird, ... wir vorbeiparadieren werden, ... ihr vorbeiparadieren werdet, ... sie vorbeiparadieren werden
  • Futuro II: ... ich vorbeiparadiert sein werde, ... du vorbeiparadiert sein wirst, ... er vorbeiparadiert sein wird, ... wir vorbeiparadiert sein werden, ... ihr vorbeiparadiert sein werdet, ... sie vorbeiparadiert sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich vorbeiparadiere, ... du vorbeiparadierest, ... er vorbeiparadiere, ... wir vorbeiparadieren, ... ihr vorbeiparadieret, ... sie vorbeiparadieren
  • Pretérito: ... ich vorbeiparadierte, ... du vorbeiparadiertest, ... er vorbeiparadierte, ... wir vorbeiparadierten, ... ihr vorbeiparadiertet, ... sie vorbeiparadierten
  • Perfeito: ... ich vorbeiparadiert sei, ... du vorbeiparadiert seiest, ... er vorbeiparadiert sei, ... wir vorbeiparadiert seien, ... ihr vorbeiparadiert seiet, ... sie vorbeiparadiert seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorbeiparadiert wäre, ... du vorbeiparadiert wärest, ... er vorbeiparadiert wäre, ... wir vorbeiparadiert wären, ... ihr vorbeiparadiert wäret, ... sie vorbeiparadiert wären
  • Futuro I: ... ich vorbeiparadieren werde, ... du vorbeiparadieren werdest, ... er vorbeiparadieren werde, ... wir vorbeiparadieren werden, ... ihr vorbeiparadieren werdet, ... sie vorbeiparadieren werden
  • Futuro II: ... ich vorbeiparadiert sein werde, ... du vorbeiparadiert sein werdest, ... er vorbeiparadiert sein werde, ... wir vorbeiparadiert sein werden, ... ihr vorbeiparadiert sein werdet, ... sie vorbeiparadiert sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich vorbeiparadieren würde, ... du vorbeiparadieren würdest, ... er vorbeiparadieren würde, ... wir vorbeiparadieren würden, ... ihr vorbeiparadieren würdet, ... sie vorbeiparadieren würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorbeiparadiert sein würde, ... du vorbeiparadiert sein würdest, ... er vorbeiparadiert sein würde, ... wir vorbeiparadiert sein würden, ... ihr vorbeiparadiert sein würdet, ... sie vorbeiparadiert sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: paradier(e) (du) vorbei, paradieren wir vorbei, paradiert (ihr) vorbei, paradieren Sie vorbei

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: vorbeiparadieren, vorbeizuparadieren
  • Infinitivo II: vorbeiparadiert sein, vorbeiparadiert zu sein
  • Particípio I: vorbeiparadierend
  • Particípio II: vorbeiparadiert

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9