Conjugação do verbo vorüberdefilieren ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo vorüberdefilieren (desfilar) é regular. As formas mais comuns são ... vorüberdefiliert, ... vorüberdefilierte e ... vorüberdefiliert ist. O verbo auxilar para vorüberdefilieren é "sein". O prefixo vorüber - de vorüberdefilieren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo vorüberdefilieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo vorüberdefilieren. Não apenas o verbo vorüberdefilierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

vorüber·defilieren

... vorüberdefiliert · ... vorüberdefilierte · ... vorüberdefiliert ist

Inglês march past

/foːˈʁyːbɐdefiliːʁən/ · /defiliːʁt foːˈʁyːbɐ/ · /defiliːʁtə foːˈʁyːbɐ/ · /foːˈʁyːbɐdefiliːʁt/

in geordnetem Zug vorbeimarschieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vorüberdefilieren

Presente

... ich vorüberdefilier(e)⁵
... du vorüberdefilierst
... er vorüberdefiliert
... wir vorüberdefilieren
... ihr vorüberdefiliert
... sie vorüberdefilieren

Pretérito

... ich vorüberdefilierte
... du vorüberdefiliertest
... er vorüberdefilierte
... wir vorüberdefilierten
... ihr vorüberdefiliertet
... sie vorüberdefilierten

Imperativo

-
defilier(e)⁵ (du) vorüber
-
defilieren wir vorüber
defiliert (ihr) vorüber
defilieren Sie vorüber

Conjuntivo I

... ich vorüberdefiliere
... du vorüberdefilierest
... er vorüberdefiliere
... wir vorüberdefilieren
... ihr vorüberdefilieret
... sie vorüberdefilieren

Conjuntivo II

... ich vorüberdefilierte
... du vorüberdefiliertest
... er vorüberdefilierte
... wir vorüberdefilierten
... ihr vorüberdefiliertet
... sie vorüberdefilierten

Infinitivo

vorüberdefilieren
vorüberzudefilieren

Particípio

vorüberdefilierend
vorüberdefiliert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo vorüberdefilieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich vorüberdefilier(e)⁵
... du vorüberdefilierst
... er vorüberdefiliert
... wir vorüberdefilieren
... ihr vorüberdefiliert
... sie vorüberdefilieren

Pretérito

... ich vorüberdefilierte
... du vorüberdefiliertest
... er vorüberdefilierte
... wir vorüberdefilierten
... ihr vorüberdefiliertet
... sie vorüberdefilierten

Perfeito

... ich vorüberdefiliert bin
... du vorüberdefiliert bist
... er vorüberdefiliert ist
... wir vorüberdefiliert sind
... ihr vorüberdefiliert seid
... sie vorüberdefiliert sind

Mais-que-perf.

... ich vorüberdefiliert war
... du vorüberdefiliert warst
... er vorüberdefiliert war
... wir vorüberdefiliert waren
... ihr vorüberdefiliert wart
... sie vorüberdefiliert waren

Futuro I

... ich vorüberdefilieren werde
... du vorüberdefilieren wirst
... er vorüberdefilieren wird
... wir vorüberdefilieren werden
... ihr vorüberdefilieren werdet
... sie vorüberdefilieren werden

Futuro II

... ich vorüberdefiliert sein werde
... du vorüberdefiliert sein wirst
... er vorüberdefiliert sein wird
... wir vorüberdefiliert sein werden
... ihr vorüberdefiliert sein werdet
... sie vorüberdefiliert sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vorüberdefilieren

Conjuntivo I

... ich vorüberdefiliere
... du vorüberdefilierest
... er vorüberdefiliere
... wir vorüberdefilieren
... ihr vorüberdefilieret
... sie vorüberdefilieren

Conjuntivo II

... ich vorüberdefilierte
... du vorüberdefiliertest
... er vorüberdefilierte
... wir vorüberdefilierten
... ihr vorüberdefiliertet
... sie vorüberdefilierten

Conj. Perf.

... ich vorüberdefiliert sei
... du vorüberdefiliert seiest
... er vorüberdefiliert sei
... wir vorüberdefiliert seien
... ihr vorüberdefiliert seiet
... sie vorüberdefiliert seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich vorüberdefiliert wäre
... du vorüberdefiliert wärest
... er vorüberdefiliert wäre
... wir vorüberdefiliert wären
... ihr vorüberdefiliert wäret
... sie vorüberdefiliert wären

Conjuntivo Futuro I

... ich vorüberdefilieren werde
... du vorüberdefilieren werdest
... er vorüberdefilieren werde
... wir vorüberdefilieren werden
... ihr vorüberdefilieren werdet
... sie vorüberdefilieren werden

Conj. Fut. II

... ich vorüberdefiliert sein werde
... du vorüberdefiliert sein werdest
... er vorüberdefiliert sein werde
... wir vorüberdefiliert sein werden
... ihr vorüberdefiliert sein werdet
... sie vorüberdefiliert sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich vorüberdefilieren würde
... du vorüberdefilieren würdest
... er vorüberdefilieren würde
... wir vorüberdefilieren würden
... ihr vorüberdefilieren würdet
... sie vorüberdefilieren würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich vorüberdefiliert sein würde
... du vorüberdefiliert sein würdest
... er vorüberdefiliert sein würde
... wir vorüberdefiliert sein würden
... ihr vorüberdefiliert sein würdet
... sie vorüberdefiliert sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vorüberdefilieren

Presente

defilier(e)⁵ (du) vorüber
defilieren wir vorüber
defiliert (ihr) vorüber
defilieren Sie vorüber

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vorüberdefilieren

Infinitivo I


vorüberdefilieren
vorüberzudefilieren

Infinitivo II


vorüberdefiliert sein
vorüberdefiliert zu sein

Particípio I


vorüberdefilierend

Particípio II


vorüberdefiliert
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para vorüberdefilieren

Alemão vorüberdefilieren
Inglês march past
Russo проходить строем
Espanhol desfilar
Francês défiler
Turco defile etmek
Português desfilar
Italiano sfilare
Romeno defila
Húngaro felvonulni
Polaco defilować
Grego παρελαύνω
Holandês defileren
Tcheco defilovat
Sueco defilera
Dinamarquês defilere
Japonês 行進する
Catalão desfilar
Finlandês defiloida
Norueguês defilere
Basco desfilatu
Sérvio defilirati
Macedônio дефилира, поминува во строј
Esloveno defilirati
Eslovaco defilovať
Bósnio defilirati
Croata defilirati
Búlgaro дефилирам
Bielorrusso дэфіляваць
Indonésio berbaris
Vietnamita diễu hành
Uzbeque parad qilib o‘tmoq, saf tortib o‘tmoq
Hindi परेड के रूप में गुजरना
Chinês 列队经过
Tailandês สวนสนาม
Coreano 행진하다
Azerbaijano parad keçmək
Georgiano მწყობრით გავლა
Bengalês কুচকাওয়াজ করে অতিক্রম করা
Albanês defiloj
Maráti मार्च-पास्ट करणे, सलामी संचलन करणे
Nepalês परेड गर्नु
Telugo ఉరేగి దాటి వెళ్లడం
Letão defilēt
Tâmil அணிவகுத்து கடந்து செல், அணிவகுத்து நடைபோடு
Estoniano paradeerida
Armênio շարքով անցնել, շքերթով անցնել
Curdo bi rêzê derbas bûn
Hebraicoלחלוף במסדר، לעבור במסדר
Árabeيسير في الطابور
Persaرژه رفتن
Urduصف بستہ گزرنا، مارچ پاسٹ کرنا

vorüberdefilieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de vorüberdefilieren
  • in geordnetem Zug vorbeimarschieren
vorüberdefilieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo vorüberdefilieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vorüberdefilieren

A conjugação do verbo vorüber·defilieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vorüber·defilieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... vorüberdefiliert - ... vorüberdefilierte - ... vorüberdefiliert ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vorüberdefilieren e no Duden vorüberdefilieren.

vorüberdefilieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... vorüberdefilier(e)... vorüberdefilierte... vorüberdefiliere... vorüberdefilierte-
du ... vorüberdefilierst... vorüberdefiliertest... vorüberdefilierest... vorüberdefiliertestdefilier(e) vorüber
er ... vorüberdefiliert... vorüberdefilierte... vorüberdefiliere... vorüberdefilierte-
wir ... vorüberdefilieren... vorüberdefilierten... vorüberdefilieren... vorüberdefiliertendefilieren vorüber
ihr ... vorüberdefiliert... vorüberdefiliertet... vorüberdefilieret... vorüberdefiliertetdefiliert vorüber
sie ... vorüberdefilieren... vorüberdefilierten... vorüberdefilieren... vorüberdefiliertendefilieren vorüber

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich vorüberdefilier(e), ... du vorüberdefilierst, ... er vorüberdefiliert, ... wir vorüberdefilieren, ... ihr vorüberdefiliert, ... sie vorüberdefilieren
  • Pretérito: ... ich vorüberdefilierte, ... du vorüberdefiliertest, ... er vorüberdefilierte, ... wir vorüberdefilierten, ... ihr vorüberdefiliertet, ... sie vorüberdefilierten
  • Perfeito: ... ich vorüberdefiliert bin, ... du vorüberdefiliert bist, ... er vorüberdefiliert ist, ... wir vorüberdefiliert sind, ... ihr vorüberdefiliert seid, ... sie vorüberdefiliert sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorüberdefiliert war, ... du vorüberdefiliert warst, ... er vorüberdefiliert war, ... wir vorüberdefiliert waren, ... ihr vorüberdefiliert wart, ... sie vorüberdefiliert waren
  • Futuro I: ... ich vorüberdefilieren werde, ... du vorüberdefilieren wirst, ... er vorüberdefilieren wird, ... wir vorüberdefilieren werden, ... ihr vorüberdefilieren werdet, ... sie vorüberdefilieren werden
  • Futuro II: ... ich vorüberdefiliert sein werde, ... du vorüberdefiliert sein wirst, ... er vorüberdefiliert sein wird, ... wir vorüberdefiliert sein werden, ... ihr vorüberdefiliert sein werdet, ... sie vorüberdefiliert sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich vorüberdefiliere, ... du vorüberdefilierest, ... er vorüberdefiliere, ... wir vorüberdefilieren, ... ihr vorüberdefilieret, ... sie vorüberdefilieren
  • Pretérito: ... ich vorüberdefilierte, ... du vorüberdefiliertest, ... er vorüberdefilierte, ... wir vorüberdefilierten, ... ihr vorüberdefiliertet, ... sie vorüberdefilierten
  • Perfeito: ... ich vorüberdefiliert sei, ... du vorüberdefiliert seiest, ... er vorüberdefiliert sei, ... wir vorüberdefiliert seien, ... ihr vorüberdefiliert seiet, ... sie vorüberdefiliert seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorüberdefiliert wäre, ... du vorüberdefiliert wärest, ... er vorüberdefiliert wäre, ... wir vorüberdefiliert wären, ... ihr vorüberdefiliert wäret, ... sie vorüberdefiliert wären
  • Futuro I: ... ich vorüberdefilieren werde, ... du vorüberdefilieren werdest, ... er vorüberdefilieren werde, ... wir vorüberdefilieren werden, ... ihr vorüberdefilieren werdet, ... sie vorüberdefilieren werden
  • Futuro II: ... ich vorüberdefiliert sein werde, ... du vorüberdefiliert sein werdest, ... er vorüberdefiliert sein werde, ... wir vorüberdefiliert sein werden, ... ihr vorüberdefiliert sein werdet, ... sie vorüberdefiliert sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich vorüberdefilieren würde, ... du vorüberdefilieren würdest, ... er vorüberdefilieren würde, ... wir vorüberdefilieren würden, ... ihr vorüberdefilieren würdet, ... sie vorüberdefilieren würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorüberdefiliert sein würde, ... du vorüberdefiliert sein würdest, ... er vorüberdefiliert sein würde, ... wir vorüberdefiliert sein würden, ... ihr vorüberdefiliert sein würdet, ... sie vorüberdefiliert sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: defilier(e) (du) vorüber, defilieren wir vorüber, defiliert (ihr) vorüber, defilieren Sie vorüber

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: vorüberdefilieren, vorüberzudefilieren
  • Infinitivo II: vorüberdefiliert sein, vorüberdefiliert zu sein
  • Particípio I: vorüberdefilierend
  • Particípio II: vorüberdefiliert

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9