Conjugação do verbo wahrmachen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo wahrmachen (cumprir, realizar) é regular. As formas mais comuns são ... wahrmacht, ... wahrmachte e ... wahrgemacht hat. O verbo auxilar para wahrmachen é "haben". O prefixo wahr - de wahrmachen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wahrmachen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wahrmachen. Não apenas o verbo wahrmachenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

wahr·machen

... wahrmacht · ... wahrmachte · ... wahrgemacht hat

Inglês follow through with, fulfill, make true, realize

/ˈvaːɐ̯ˌmaxən/ · /maxt vaːɐ̯/ · /ˈmaxtə vaːɐ̯/ · /ˈvaːɐ̯ɡəˈmaxt/

in die Tat umsetzen

acus.

» Er konnte sein Versprechen nicht wahrmachen . Inglês He didn't carry out his promise.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wahrmachen

Presente

... ich wahrmach(e)⁵
... du wahrmachst
... er wahrmacht
... wir wahrmachen
... ihr wahrmacht
... sie wahrmachen

Pretérito

... ich wahrmachte
... du wahrmachtest
... er wahrmachte
... wir wahrmachten
... ihr wahrmachtet
... sie wahrmachten

Imperativo

-
mach(e)⁵ (du) wahr
-
machen wir wahr
macht (ihr) wahr
machen Sie wahr

Conjuntivo I

... ich wahrmache
... du wahrmachest
... er wahrmache
... wir wahrmachen
... ihr wahrmachet
... sie wahrmachen

Conjuntivo II

... ich wahrmachte
... du wahrmachtest
... er wahrmachte
... wir wahrmachten
... ihr wahrmachtet
... sie wahrmachten

Infinitivo

wahrmachen
wahrzumachen

Particípio

wahrmachend
wahrgemacht

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo wahrmachen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich wahrmach(e)⁵
... du wahrmachst
... er wahrmacht
... wir wahrmachen
... ihr wahrmacht
... sie wahrmachen

Pretérito

... ich wahrmachte
... du wahrmachtest
... er wahrmachte
... wir wahrmachten
... ihr wahrmachtet
... sie wahrmachten

Perfeito

... ich wahrgemacht habe
... du wahrgemacht hast
... er wahrgemacht hat
... wir wahrgemacht haben
... ihr wahrgemacht habt
... sie wahrgemacht haben

Mais-que-perf.

... ich wahrgemacht hatte
... du wahrgemacht hattest
... er wahrgemacht hatte
... wir wahrgemacht hatten
... ihr wahrgemacht hattet
... sie wahrgemacht hatten

Futuro I

... ich wahrmachen werde
... du wahrmachen wirst
... er wahrmachen wird
... wir wahrmachen werden
... ihr wahrmachen werdet
... sie wahrmachen werden

Futuro II

... ich wahrgemacht haben werde
... du wahrgemacht haben wirst
... er wahrgemacht haben wird
... wir wahrgemacht haben werden
... ihr wahrgemacht haben werdet
... sie wahrgemacht haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Tom weiß nicht, was er da macht , nicht wahr ? 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wahrmachen

Conjuntivo I

... ich wahrmache
... du wahrmachest
... er wahrmache
... wir wahrmachen
... ihr wahrmachet
... sie wahrmachen

Conjuntivo II

... ich wahrmachte
... du wahrmachtest
... er wahrmachte
... wir wahrmachten
... ihr wahrmachtet
... sie wahrmachten

Conj. Perf.

... ich wahrgemacht habe
... du wahrgemacht habest
... er wahrgemacht habe
... wir wahrgemacht haben
... ihr wahrgemacht habet
... sie wahrgemacht haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich wahrgemacht hätte
... du wahrgemacht hättest
... er wahrgemacht hätte
... wir wahrgemacht hätten
... ihr wahrgemacht hättet
... sie wahrgemacht hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich wahrmachen werde
... du wahrmachen werdest
... er wahrmachen werde
... wir wahrmachen werden
... ihr wahrmachen werdet
... sie wahrmachen werden

Conj. Fut. II

... ich wahrgemacht haben werde
... du wahrgemacht haben werdest
... er wahrgemacht haben werde
... wir wahrgemacht haben werden
... ihr wahrgemacht haben werdet
... sie wahrgemacht haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich wahrmachen würde
... du wahrmachen würdest
... er wahrmachen würde
... wir wahrmachen würden
... ihr wahrmachen würdet
... sie wahrmachen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich wahrgemacht haben würde
... du wahrgemacht haben würdest
... er wahrgemacht haben würde
... wir wahrgemacht haben würden
... ihr wahrgemacht haben würdet
... sie wahrgemacht haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wahrmachen

Presente

mach(e)⁵ (du) wahr
machen wir wahr
macht (ihr) wahr
machen Sie wahr

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wahrmachen

Infinitivo I


wahrmachen
wahrzumachen

Infinitivo II


wahrgemacht haben
wahrgemacht zu haben

Particípio I


wahrmachend

Particípio II


wahrgemacht
  • Er konnte sein Versprechen nicht wahrmachen . 

Exemplos

Exemplos de frases para wahrmachen

  • Er konnte sein Versprechen nicht wahrmachen . 
    Inglês He didn't carry out his promise.
  • Tom weiß nicht, was er da macht , nicht wahr ? 
    Inglês Tom doesn't know what he's doing, does he?
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wahrmachen

Alemão wahrmachen
Inglês follow through with, fulfill, make true, realize
Russo осуществить, воплотить, воплотить в жизнь, выполнить, реализовать
Espanhol realizar, cumplir
Francês mettre en œuvre, réaliser
Turco gerçekleştirmek, hayata geçirmek
Português cumprir, realizar
Italiano mantenere, mettere in atto, mettere in pratica, realizzare
Romeno realiza, îndeplini
Húngaro megvalósít
Polaco zrealizować, realizować, spełnić
Grego πραγματοποιώ
Holandês realiseren, verwezenlijken
Tcheco realizovat, uskutečnit
Sueco förverkliga, verkliga
Dinamarquês gøre til virkelighed, realisere
Japonês 実現する, 実行する
Catalão fer realitat, realitzar
Finlandês realisoida, toteuttaa
Norueguês gjennomføre, realisere
Basco egia bihurtu, egiaztatu
Sérvio ostvariti, realizovati
Macedônio исполнување, остварување
Esloveno uresničiti
Eslovaco uskutočniť
Bósnio ostvariti, realizovati
Croata ostvariti, provesti
Ucraniano втілити
Búlgaro осъществявам, реализирам
Bielorrusso здзейсніць, реалізаваць
Indonésio mewujudkan
Vietnamita hiện thực hóa
Uzbeque amalda tatbiq etish
Hindi कार्यान्वित करना
Chinês 实现
Tailandês ดำเนินการ
Coreano 구현하다
Azerbaijano icra etmek
Georgiano რეალიზება
Bengalês বাস্তবায়িত করা
Albanês realizoj
Maráti अंमलात आणणे
Nepalês कार्यान्वयन गर्नु
Telugo అమలు చేయడం
Letão īstenot
Tâmil நடைப்படுத்து
Estoniano realiseerima
Armênio իրականացնել
Curdo çêkirin
Hebraicoלהגשים
Árabeتحقيق، تنفيذ
Persaبه واقعیت تبدیل کردن، عملی کردن
Urduعملی جامہ پہنانا

wahrmachen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wahrmachen
  • in die Tat umsetzen
wahrmachen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wahrmachen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wahrmachen

A conjugação do verbo wahr·machen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo wahr·machen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... wahrmacht - ... wahrmachte - ... wahrgemacht hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wahrmachen e no Duden wahrmachen.

wahrmachen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... wahrmach(e)... wahrmachte... wahrmache... wahrmachte-
du ... wahrmachst... wahrmachtest... wahrmachest... wahrmachtestmach(e) wahr
er ... wahrmacht... wahrmachte... wahrmache... wahrmachte-
wir ... wahrmachen... wahrmachten... wahrmachen... wahrmachtenmachen wahr
ihr ... wahrmacht... wahrmachtet... wahrmachet... wahrmachtetmacht wahr
sie ... wahrmachen... wahrmachten... wahrmachen... wahrmachtenmachen wahr

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich wahrmach(e), ... du wahrmachst, ... er wahrmacht, ... wir wahrmachen, ... ihr wahrmacht, ... sie wahrmachen
  • Pretérito: ... ich wahrmachte, ... du wahrmachtest, ... er wahrmachte, ... wir wahrmachten, ... ihr wahrmachtet, ... sie wahrmachten
  • Perfeito: ... ich wahrgemacht habe, ... du wahrgemacht hast, ... er wahrgemacht hat, ... wir wahrgemacht haben, ... ihr wahrgemacht habt, ... sie wahrgemacht haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich wahrgemacht hatte, ... du wahrgemacht hattest, ... er wahrgemacht hatte, ... wir wahrgemacht hatten, ... ihr wahrgemacht hattet, ... sie wahrgemacht hatten
  • Futuro I: ... ich wahrmachen werde, ... du wahrmachen wirst, ... er wahrmachen wird, ... wir wahrmachen werden, ... ihr wahrmachen werdet, ... sie wahrmachen werden
  • Futuro II: ... ich wahrgemacht haben werde, ... du wahrgemacht haben wirst, ... er wahrgemacht haben wird, ... wir wahrgemacht haben werden, ... ihr wahrgemacht haben werdet, ... sie wahrgemacht haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich wahrmache, ... du wahrmachest, ... er wahrmache, ... wir wahrmachen, ... ihr wahrmachet, ... sie wahrmachen
  • Pretérito: ... ich wahrmachte, ... du wahrmachtest, ... er wahrmachte, ... wir wahrmachten, ... ihr wahrmachtet, ... sie wahrmachten
  • Perfeito: ... ich wahrgemacht habe, ... du wahrgemacht habest, ... er wahrgemacht habe, ... wir wahrgemacht haben, ... ihr wahrgemacht habet, ... sie wahrgemacht haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich wahrgemacht hätte, ... du wahrgemacht hättest, ... er wahrgemacht hätte, ... wir wahrgemacht hätten, ... ihr wahrgemacht hättet, ... sie wahrgemacht hätten
  • Futuro I: ... ich wahrmachen werde, ... du wahrmachen werdest, ... er wahrmachen werde, ... wir wahrmachen werden, ... ihr wahrmachen werdet, ... sie wahrmachen werden
  • Futuro II: ... ich wahrgemacht haben werde, ... du wahrgemacht haben werdest, ... er wahrgemacht haben werde, ... wir wahrgemacht haben werden, ... ihr wahrgemacht haben werdet, ... sie wahrgemacht haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich wahrmachen würde, ... du wahrmachen würdest, ... er wahrmachen würde, ... wir wahrmachen würden, ... ihr wahrmachen würdet, ... sie wahrmachen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich wahrgemacht haben würde, ... du wahrgemacht haben würdest, ... er wahrgemacht haben würde, ... wir wahrgemacht haben würden, ... ihr wahrgemacht haben würdet, ... sie wahrgemacht haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: mach(e) (du) wahr, machen wir wahr, macht (ihr) wahr, machen Sie wahr

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: wahrmachen, wahrzumachen
  • Infinitivo II: wahrgemacht haben, wahrgemacht zu haben
  • Particípio I: wahrmachend
  • Particípio II: wahrgemacht

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3940799, 10034610

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9