Conjugação do verbo walten ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo walten (dominar, exercer) é regular. As formas mais comuns são ... waltet, ... waltete e ... gewaltet hat. O verbo auxilar para walten é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo walten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo walten. Não apenas o verbo waltenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben

walten

... waltet · ... waltete · ... gewaltet hat

 Extensão -e 

Inglês prevail, rule, govern, preside (over), preside over, reign, rule over

/ˈvaltən/ · /ˈvaltət/ · /ˈvaltətə/ · /ɡəˈvaltət/

eine bestimmende oder herrschende Funktion erfüllen; wirken; herrschen, wirken, regieren, agieren

(acus., über+A)

» Wir müssen größere Vorsicht walten lassen. Inglês We need to be more careful.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo walten

Presente

... ich walt(e)⁵
... du waltest
... er waltet
... wir walten
... ihr waltet
... sie walten

Pretérito

... ich waltete
... du waltetest
... er waltete
... wir walteten
... ihr waltetet
... sie walteten

Imperativo

-
walt(e)⁵ (du)
-
walten wir
waltet (ihr)
walten Sie

Conjuntivo I

... ich walte
... du waltest
... er walte
... wir walten
... ihr waltet
... sie walten

Conjuntivo II

... ich waltete
... du waltetest
... er waltete
... wir walteten
... ihr waltetet
... sie walteten

Infinitivo

walten
zu walten

Particípio

waltend
gewaltet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo walten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich walt(e)⁵
... du waltest
... er waltet
... wir walten
... ihr waltet
... sie walten

Pretérito

... ich waltete
... du waltetest
... er waltete
... wir walteten
... ihr waltetet
... sie walteten

Perfeito

... ich gewaltet habe
... du gewaltet hast
... er gewaltet hat
... wir gewaltet haben
... ihr gewaltet habt
... sie gewaltet haben

Mais-que-perf.

... ich gewaltet hatte
... du gewaltet hattest
... er gewaltet hatte
... wir gewaltet hatten
... ihr gewaltet hattet
... sie gewaltet hatten

Futuro I

... ich walten werde
... du walten wirst
... er walten wird
... wir walten werden
... ihr walten werdet
... sie walten werden

Futuro II

... ich gewaltet haben werde
... du gewaltet haben wirst
... er gewaltet haben wird
... wir gewaltet haben werden
... ihr gewaltet haben werdet
... sie gewaltet haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Hier waltet der gute Geist der Chefin. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo walten

Conjuntivo I

... ich walte
... du waltest
... er walte
... wir walten
... ihr waltet
... sie walten

Conjuntivo II

... ich waltete
... du waltetest
... er waltete
... wir walteten
... ihr waltetet
... sie walteten

Conj. Perf.

... ich gewaltet habe
... du gewaltet habest
... er gewaltet habe
... wir gewaltet haben
... ihr gewaltet habet
... sie gewaltet haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich gewaltet hätte
... du gewaltet hättest
... er gewaltet hätte
... wir gewaltet hätten
... ihr gewaltet hättet
... sie gewaltet hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich walten werde
... du walten werdest
... er walten werde
... wir walten werden
... ihr walten werdet
... sie walten werden

Conj. Fut. II

... ich gewaltet haben werde
... du gewaltet haben werdest
... er gewaltet haben werde
... wir gewaltet haben werden
... ihr gewaltet haben werdet
... sie gewaltet haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich walten würde
... du walten würdest
... er walten würde
... wir walten würden
... ihr walten würdet
... sie walten würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gewaltet haben würde
... du gewaltet haben würdest
... er gewaltet haben würde
... wir gewaltet haben würden
... ihr gewaltet haben würdet
... sie gewaltet haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo walten

Presente

walt(e)⁵ (du)
walten wir
waltet (ihr)
walten Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo walten

Infinitivo I


walten
zu walten

Infinitivo II


gewaltet haben
gewaltet zu haben

Particípio I


waltend

Particípio II


gewaltet
  • Wir müssen größere Vorsicht walten lassen. 
  • Ärzte müssen bei der Verschreibung von Opioiden Vorsicht walten lassen. 
  • Maria lässt Hygiene im Haus walten . 

Exemplos

Exemplos de frases para walten

  • Wir müssen größere Vorsicht walten lassen. 
    Inglês We need to be more careful.
  • Hier waltet der gute Geist der Chefin. 
    Inglês Here the good spirit of the boss prevails.
  • Ärzte müssen bei der Verschreibung von Opioiden Vorsicht walten lassen. 
    Inglês Doctors should exercise caution when prescribing opioids.
  • Maria lässt Hygiene im Haus walten . 
    Inglês Maria lets hygiene prevail in the house.
  • Solange es geht, muss man Milde walten lassen, denn jeder kann sie brauchen. 
    Inglês As long as it is possible, one must show leniency, for everyone can need it.
  • Die Bevölkerung solle besonnen bleiben und gesunden Menschenverstand walten lassen. 
    Inglês The population should remain sensible and exercise common sense.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para walten

Alemão walten
Inglês prevail, rule, govern, preside (over), preside over, reign, rule over
Russo господствовать, править, управлять
Espanhol gobernar, dirigir, disponer, dominar, imperar, mandar, obrar, ordenar
Francês régner, agir, dominer, gouverner, régner sur
Turco egemen olmak, hükmetmek
Português dominar, exercer, governar
Italiano dominare, regnare, comandare, esercitare, governare
Romeno conduce, domni
Húngaro irányítás, uralkodik, uralom
Polaco panować, rządzić
Grego ελέγχω, κυβερνώ, κυριαρχώ
Holandês besturen, heersen, beschikken over, regeren, werkzaam zijn
Tcheco panovat, vládnout
Sueco härska, dominera, råda, utöva
Dinamarquês herske, bestemme, råde
Japonês 支配する, 統治する
Catalão dominar, regir
Finlandês hallita, valvoa
Norueguês herske, styre
Basco agindu, nagusi izan
Sérvio vladati, vladavina
Macedônio владее, управува
Esloveno obvladovati, vladati
Eslovaco panovať, vládnuť
Bósnio vladati, vladavina
Croata vladati, vladavina
Ucraniano панувати, керувати
Búlgaro владея, управлявам
Bielorrusso кіраваць, упраўляць
Indonésio memerintah
Vietnamita làm chủ
Uzbeque boshqarish
Hindi शासन करना, हुकूमत करना
Chinês 支配, 统治
Tailandês ครองอำนาจ, ปกครอง
Coreano 다스리다, 지배하다
Azerbaijano höküm sürmək, idarə etmək
Georgiano მართვა
Bengalês রাজত্ব করা, শাসন করা
Albanês qeveris
Maráti शासन करणे, शासन चालवणे
Nepalês शासन गर्नु
Telugo శాసనం చేయడం
Letão valdīt
Tâmil ஆட்சி நடத்துதல்
Estoniano valitsema
Armênio իշխանել
Curdo hukm kirin
Hebraicoלנהל، לשלוט
Árabeيتحكم، يسيطر
Persaحاکمیت، سلطنت، حکمرانی کردن، فرمان روایی کردن
Urduحکمرانی، قائم مقام

walten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de walten
  • eine bestimmende oder herrschende Funktion erfüllen, herrschen, regieren, wirken
  • wirken, gebieten, wirken, agieren, handeln, tun
walten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para walten

  • jemand/etwas waltet über etwas
  • jemand/etwas waltet über jemanden/etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo walten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo walten

A conjugação do verbo walten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo walten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... waltet - ... waltete - ... gewaltet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary walten e no Duden walten.

walten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... walt(e)... waltete... walte... waltete-
du ... waltest... waltetest... waltest... waltetestwalt(e)
er ... waltet... waltete... walte... waltete-
wir ... walten... walteten... walten... waltetenwalten
ihr ... waltet... waltetet... waltet... waltetetwaltet
sie ... walten... walteten... walten... waltetenwalten

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich walt(e), ... du waltest, ... er waltet, ... wir walten, ... ihr waltet, ... sie walten
  • Pretérito: ... ich waltete, ... du waltetest, ... er waltete, ... wir walteten, ... ihr waltetet, ... sie walteten
  • Perfeito: ... ich gewaltet habe, ... du gewaltet hast, ... er gewaltet hat, ... wir gewaltet haben, ... ihr gewaltet habt, ... sie gewaltet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gewaltet hatte, ... du gewaltet hattest, ... er gewaltet hatte, ... wir gewaltet hatten, ... ihr gewaltet hattet, ... sie gewaltet hatten
  • Futuro I: ... ich walten werde, ... du walten wirst, ... er walten wird, ... wir walten werden, ... ihr walten werdet, ... sie walten werden
  • Futuro II: ... ich gewaltet haben werde, ... du gewaltet haben wirst, ... er gewaltet haben wird, ... wir gewaltet haben werden, ... ihr gewaltet haben werdet, ... sie gewaltet haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich walte, ... du waltest, ... er walte, ... wir walten, ... ihr waltet, ... sie walten
  • Pretérito: ... ich waltete, ... du waltetest, ... er waltete, ... wir walteten, ... ihr waltetet, ... sie walteten
  • Perfeito: ... ich gewaltet habe, ... du gewaltet habest, ... er gewaltet habe, ... wir gewaltet haben, ... ihr gewaltet habet, ... sie gewaltet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gewaltet hätte, ... du gewaltet hättest, ... er gewaltet hätte, ... wir gewaltet hätten, ... ihr gewaltet hättet, ... sie gewaltet hätten
  • Futuro I: ... ich walten werde, ... du walten werdest, ... er walten werde, ... wir walten werden, ... ihr walten werdet, ... sie walten werden
  • Futuro II: ... ich gewaltet haben werde, ... du gewaltet haben werdest, ... er gewaltet haben werde, ... wir gewaltet haben werden, ... ihr gewaltet haben werdet, ... sie gewaltet haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich walten würde, ... du walten würdest, ... er walten würde, ... wir walten würden, ... ihr walten würdet, ... sie walten würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gewaltet haben würde, ... du gewaltet haben würdest, ... er gewaltet haben würde, ... wir gewaltet haben würden, ... ihr gewaltet haben würdet, ... sie gewaltet haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: walt(e) (du), walten wir, waltet (ihr), walten Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: walten, zu walten
  • Infinitivo II: gewaltet haben, gewaltet zu haben
  • Particípio I: waltend
  • Particípio II: gewaltet

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 35869, 246265

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2228491, 6112791, 7105018, 2241748

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35869

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): walten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9