Conjugação do verbo wegmarschieren ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo wegmarschieren (partir, sair) é regular. As formas mais comuns são ... wegmarschiert, ... wegmarschierte e ... wegmarschiert ist. O verbo auxilar para wegmarschieren é "sein". O prefixo weg - de wegmarschieren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wegmarschieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wegmarschieren. Não apenas o verbo wegmarschierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · sein · separável

weg·marschieren

... wegmarschiert · ... wegmarschierte · ... wegmarschiert ist

Inglês march away, leave on foot

/veːkmaʁˈʃiːʁən/ · /maʁˈʃiːɐ̯t veːk/ · /maʁˈʃiːɐ̯tə veːk/ · /veːkmaʁˈʃiːɐ̯t/

sich zu Fuß, marschierend von einem Ort entfernen, ihn verlassen

» Die Amerikaner haben in Flossenbürg, kurz nachdem wir wegmarschiert sind, das Lager eingenommen. Inglês The Americans took the camp in Flossenbürg shortly after we marched away.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wegmarschieren

Presente

... ich wegmarschier(e)⁵
... du wegmarschierst
... er wegmarschiert
... wir wegmarschieren
... ihr wegmarschiert
... sie wegmarschieren

Pretérito

... ich wegmarschierte
... du wegmarschiertest
... er wegmarschierte
... wir wegmarschierten
... ihr wegmarschiertet
... sie wegmarschierten

Imperativo

-
marschier(e)⁵ (du) weg
-
marschieren wir weg
marschiert (ihr) weg
marschieren Sie weg

Conjuntivo I

... ich wegmarschiere
... du wegmarschierest
... er wegmarschiere
... wir wegmarschieren
... ihr wegmarschieret
... sie wegmarschieren

Conjuntivo II

... ich wegmarschierte
... du wegmarschiertest
... er wegmarschierte
... wir wegmarschierten
... ihr wegmarschiertet
... sie wegmarschierten

Infinitivo

wegmarschieren
wegzumarschieren

Particípio

wegmarschierend
wegmarschiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo wegmarschieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich wegmarschier(e)⁵
... du wegmarschierst
... er wegmarschiert
... wir wegmarschieren
... ihr wegmarschiert
... sie wegmarschieren

Pretérito

... ich wegmarschierte
... du wegmarschiertest
... er wegmarschierte
... wir wegmarschierten
... ihr wegmarschiertet
... sie wegmarschierten

Perfeito

... ich wegmarschiert bin
... du wegmarschiert bist
... er wegmarschiert ist
... wir wegmarschiert sind
... ihr wegmarschiert seid
... sie wegmarschiert sind

Mais-que-perf.

... ich wegmarschiert war
... du wegmarschiert warst
... er wegmarschiert war
... wir wegmarschiert waren
... ihr wegmarschiert wart
... sie wegmarschiert waren

Futuro I

... ich wegmarschieren werde
... du wegmarschieren wirst
... er wegmarschieren wird
... wir wegmarschieren werden
... ihr wegmarschieren werdet
... sie wegmarschieren werden

Futuro II

... ich wegmarschiert sein werde
... du wegmarschiert sein wirst
... er wegmarschiert sein wird
... wir wegmarschiert sein werden
... ihr wegmarschiert sein werdet
... sie wegmarschiert sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wegmarschieren

Conjuntivo I

... ich wegmarschiere
... du wegmarschierest
... er wegmarschiere
... wir wegmarschieren
... ihr wegmarschieret
... sie wegmarschieren

Conjuntivo II

... ich wegmarschierte
... du wegmarschiertest
... er wegmarschierte
... wir wegmarschierten
... ihr wegmarschiertet
... sie wegmarschierten

Conj. Perf.

... ich wegmarschiert sei
... du wegmarschiert seiest
... er wegmarschiert sei
... wir wegmarschiert seien
... ihr wegmarschiert seiet
... sie wegmarschiert seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich wegmarschiert wäre
... du wegmarschiert wärest
... er wegmarschiert wäre
... wir wegmarschiert wären
... ihr wegmarschiert wäret
... sie wegmarschiert wären

Conjuntivo Futuro I

... ich wegmarschieren werde
... du wegmarschieren werdest
... er wegmarschieren werde
... wir wegmarschieren werden
... ihr wegmarschieren werdet
... sie wegmarschieren werden

Conj. Fut. II

... ich wegmarschiert sein werde
... du wegmarschiert sein werdest
... er wegmarschiert sein werde
... wir wegmarschiert sein werden
... ihr wegmarschiert sein werdet
... sie wegmarschiert sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich wegmarschieren würde
... du wegmarschieren würdest
... er wegmarschieren würde
... wir wegmarschieren würden
... ihr wegmarschieren würdet
... sie wegmarschieren würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich wegmarschiert sein würde
... du wegmarschiert sein würdest
... er wegmarschiert sein würde
... wir wegmarschiert sein würden
... ihr wegmarschiert sein würdet
... sie wegmarschiert sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wegmarschieren

Presente

marschier(e)⁵ (du) weg
marschieren wir weg
marschiert (ihr) weg
marschieren Sie weg

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wegmarschieren

Infinitivo I


wegmarschieren
wegzumarschieren

Infinitivo II


wegmarschiert sein
wegmarschiert zu sein

Particípio I


wegmarschierend

Particípio II


wegmarschiert
  • Die Amerikaner haben in Flossenbürg, kurz nachdem wir wegmarschiert sind, das Lager eingenommen. 

Exemplos

Exemplos de frases para wegmarschieren

  • Die Amerikaner haben in Flossenbürg, kurz nachdem wir wegmarschiert sind, das Lager eingenommen. 
    Inglês The Americans took the camp in Flossenbürg shortly after we marched away.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wegmarschieren

Alemão wegmarschieren
Inglês march away, leave on foot
Russo уходить, уезжать
Espanhol irse, marchar
Francês partir, s'en aller
Turco ayrılmak, gitmek
Português partir, sair
Italiano marschieren, partire
Romeno pleca, se îndepărta
Húngaro elindulni, elmenni
Polaco odejść, wyjść
Grego αποχώρηση, φεύγω
Holandês vertrekken, weggaan
Tcheco odcházet, odmaršovat
Sueco avlägsna sig, marschera iväg
Dinamarquês forlade, marchere væk
Japonês 出発する, 行進する
Catalão marxar, sortir
Finlandês kulkue
Norueguês forlate, marsjere bort
Basco joan
Sérvio marširati, odlazak
Macedônio заминување, оддалечување
Esloveno oditi, oditi peš
Eslovaco odchádzať, odísť
Bósnio napuštanje, odlazak
Croata marschirati, odlazak
Ucraniano відходити, покидати
Búlgaro напускам, отдалечавам се
Bielorrusso аддаляцца, адправіцца
Indonésio berbaris keluar
Vietnamita hành quân rời đi
Uzbeque marsh qilib ketmoq
Hindi कूच करना
Chinês 列队离开
Tailandês เดินแถวจากไป
Coreano 행군하여 떠나다
Azerbaijano marşla uzaqlaşmaq
Georgiano მარშით წასვლა
Bengalês মার্চ করে চলে যাওয়া
Albanês largohem në marshim
Maráti कूच करणे
Nepalês मार्च गर्दै टाढा जानु
Telugo మార్చ్ చేస్తూ వెళ్లిపోవడం
Letão aiziet maršējot
Tâmil அணிவகுத்து வெளியேறுதல்
Estoniano ära marssima
Armênio երթքով հեռանալ
Curdo bi rêzê derketin
Hebraicoללכת، לצאת
Árabeالرحيل، المغادرة
Persaترک کردن، رفتن
Urduنکلنا، چلے جانا

wegmarschieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wegmarschieren
  • sich zu Fuß, marschierend von einem Ort entfernen, ihn verlassen
wegmarschieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wegmarschieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wegmarschieren

A conjugação do verbo weg·marschieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·marschieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... wegmarschiert - ... wegmarschierte - ... wegmarschiert ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wegmarschieren e no Duden wegmarschieren.

wegmarschieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... wegmarschier(e)... wegmarschierte... wegmarschiere... wegmarschierte-
du ... wegmarschierst... wegmarschiertest... wegmarschierest... wegmarschiertestmarschier(e) weg
er ... wegmarschiert... wegmarschierte... wegmarschiere... wegmarschierte-
wir ... wegmarschieren... wegmarschierten... wegmarschieren... wegmarschiertenmarschieren weg
ihr ... wegmarschiert... wegmarschiertet... wegmarschieret... wegmarschiertetmarschiert weg
sie ... wegmarschieren... wegmarschierten... wegmarschieren... wegmarschiertenmarschieren weg

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich wegmarschier(e), ... du wegmarschierst, ... er wegmarschiert, ... wir wegmarschieren, ... ihr wegmarschiert, ... sie wegmarschieren
  • Pretérito: ... ich wegmarschierte, ... du wegmarschiertest, ... er wegmarschierte, ... wir wegmarschierten, ... ihr wegmarschiertet, ... sie wegmarschierten
  • Perfeito: ... ich wegmarschiert bin, ... du wegmarschiert bist, ... er wegmarschiert ist, ... wir wegmarschiert sind, ... ihr wegmarschiert seid, ... sie wegmarschiert sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich wegmarschiert war, ... du wegmarschiert warst, ... er wegmarschiert war, ... wir wegmarschiert waren, ... ihr wegmarschiert wart, ... sie wegmarschiert waren
  • Futuro I: ... ich wegmarschieren werde, ... du wegmarschieren wirst, ... er wegmarschieren wird, ... wir wegmarschieren werden, ... ihr wegmarschieren werdet, ... sie wegmarschieren werden
  • Futuro II: ... ich wegmarschiert sein werde, ... du wegmarschiert sein wirst, ... er wegmarschiert sein wird, ... wir wegmarschiert sein werden, ... ihr wegmarschiert sein werdet, ... sie wegmarschiert sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich wegmarschiere, ... du wegmarschierest, ... er wegmarschiere, ... wir wegmarschieren, ... ihr wegmarschieret, ... sie wegmarschieren
  • Pretérito: ... ich wegmarschierte, ... du wegmarschiertest, ... er wegmarschierte, ... wir wegmarschierten, ... ihr wegmarschiertet, ... sie wegmarschierten
  • Perfeito: ... ich wegmarschiert sei, ... du wegmarschiert seiest, ... er wegmarschiert sei, ... wir wegmarschiert seien, ... ihr wegmarschiert seiet, ... sie wegmarschiert seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich wegmarschiert wäre, ... du wegmarschiert wärest, ... er wegmarschiert wäre, ... wir wegmarschiert wären, ... ihr wegmarschiert wäret, ... sie wegmarschiert wären
  • Futuro I: ... ich wegmarschieren werde, ... du wegmarschieren werdest, ... er wegmarschieren werde, ... wir wegmarschieren werden, ... ihr wegmarschieren werdet, ... sie wegmarschieren werden
  • Futuro II: ... ich wegmarschiert sein werde, ... du wegmarschiert sein werdest, ... er wegmarschiert sein werde, ... wir wegmarschiert sein werden, ... ihr wegmarschiert sein werdet, ... sie wegmarschiert sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich wegmarschieren würde, ... du wegmarschieren würdest, ... er wegmarschieren würde, ... wir wegmarschieren würden, ... ihr wegmarschieren würdet, ... sie wegmarschieren würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich wegmarschiert sein würde, ... du wegmarschiert sein würdest, ... er wegmarschiert sein würde, ... wir wegmarschiert sein würden, ... ihr wegmarschiert sein würdet, ... sie wegmarschiert sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: marschier(e) (du) weg, marschieren wir weg, marschiert (ihr) weg, marschieren Sie weg

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: wegmarschieren, wegzumarschieren
  • Infinitivo II: wegmarschiert sein, wegmarschiert zu sein
  • Particípio I: wegmarschierend
  • Particípio II: wegmarschiert

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1203114

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1203114

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9