Conjugação do verbo wegrühren ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo wegrühren (mover-se, sair) é regular. As formas mais comuns são ... wegrührt, ... wegrührte e ... weggerührt hat. O verbo auxilar para wegrühren é "haben". O prefixo weg - de wegrühren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wegrühren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wegrühren. Não apenas o verbo wegrührenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

weg·rühren

... wegrührt · ... wegrührte · ... weggerührt hat

Inglês leave, move away

/ˈveːkʁyːʁən/ · /ˈʁyːʁt veːk/ · /ˈʁyːʁtə veːk/ · /ˈveːkɡəˈʁyːʁt/

den Platz, an dem man steht, verlassen, sich von der Stelle rühren

sich, (sich+A)

» Ich rühre mich hier keinen Zentimeter weg , bevor ich nicht eine Antwort auf meine Frage bekommen habe. Inglês I won't move an inch from here until I get an answer to my question.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wegrühren

Presente

... ich wegrühr(e)⁵
... du wegrührst
... er wegrührt
... wir wegrühren
... ihr wegrührt
... sie wegrühren

Pretérito

... ich wegrührte
... du wegrührtest
... er wegrührte
... wir wegrührten
... ihr wegrührtet
... sie wegrührten

Imperativo

-
rühr(e)⁵ (du) weg
-
rühren wir weg
rührt (ihr) weg
rühren Sie weg

Conjuntivo I

... ich wegrühre
... du wegrührest
... er wegrühre
... wir wegrühren
... ihr wegrühret
... sie wegrühren

Conjuntivo II

... ich wegrührte
... du wegrührtest
... er wegrührte
... wir wegrührten
... ihr wegrührtet
... sie wegrührten

Infinitivo

wegrühren
wegzurühren

Particípio

wegrührend
weggerührt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo wegrühren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich wegrühr(e)⁵
... du wegrührst
... er wegrührt
... wir wegrühren
... ihr wegrührt
... sie wegrühren

Pretérito

... ich wegrührte
... du wegrührtest
... er wegrührte
... wir wegrührten
... ihr wegrührtet
... sie wegrührten

Perfeito

... ich weggerührt habe
... du weggerührt hast
... er weggerührt hat
... wir weggerührt haben
... ihr weggerührt habt
... sie weggerührt haben

Mais-que-perf.

... ich weggerührt hatte
... du weggerührt hattest
... er weggerührt hatte
... wir weggerührt hatten
... ihr weggerührt hattet
... sie weggerührt hatten

Futuro I

... ich wegrühren werde
... du wegrühren wirst
... er wegrühren wird
... wir wegrühren werden
... ihr wegrühren werdet
... sie wegrühren werden

Futuro II

... ich weggerührt haben werde
... du weggerührt haben wirst
... er weggerührt haben wird
... wir weggerührt haben werden
... ihr weggerührt haben werdet
... sie weggerührt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Ich rühre mich hier keinen Zentimeter weg , bevor ich nicht eine Antwort auf meine Frage bekommen habe. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wegrühren

Conjuntivo I

... ich wegrühre
... du wegrührest
... er wegrühre
... wir wegrühren
... ihr wegrühret
... sie wegrühren

Conjuntivo II

... ich wegrührte
... du wegrührtest
... er wegrührte
... wir wegrührten
... ihr wegrührtet
... sie wegrührten

Conj. Perf.

... ich weggerührt habe
... du weggerührt habest
... er weggerührt habe
... wir weggerührt haben
... ihr weggerührt habet
... sie weggerührt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich weggerührt hätte
... du weggerührt hättest
... er weggerührt hätte
... wir weggerührt hätten
... ihr weggerührt hättet
... sie weggerührt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich wegrühren werde
... du wegrühren werdest
... er wegrühren werde
... wir wegrühren werden
... ihr wegrühren werdet
... sie wegrühren werden

Conj. Fut. II

... ich weggerührt haben werde
... du weggerührt haben werdest
... er weggerührt haben werde
... wir weggerührt haben werden
... ihr weggerührt haben werdet
... sie weggerührt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich wegrühren würde
... du wegrühren würdest
... er wegrühren würde
... wir wegrühren würden
... ihr wegrühren würdet
... sie wegrühren würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich weggerührt haben würde
... du weggerührt haben würdest
... er weggerührt haben würde
... wir weggerührt haben würden
... ihr weggerührt haben würdet
... sie weggerührt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wegrühren

Presente

rühr(e)⁵ (du) weg
rühren wir weg
rührt (ihr) weg
rühren Sie weg

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wegrühren

Infinitivo I


wegrühren
wegzurühren

Infinitivo II


weggerührt haben
weggerührt zu haben

Particípio I


wegrührend

Particípio II


weggerührt
  • Ich rühre mich hier keinen Zentimeter weg , bevor ich nicht eine Antwort auf meine Frage bekommen habe. 

Exemplos

Exemplos de frases para wegrühren

  • Ich rühre mich hier keinen Zentimeter weg , bevor ich nicht eine Antwort auf meine Frage bekommen habe. 
    Inglês I won't move an inch from here until I get an answer to my question.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wegrühren

Alemão wegrühren
Inglês leave, move away
Russo покидать, уезжать, уходить
Espanhol moverse, salir
Francês bouger, partir, s'éloigner
Turco hareket etmek, yerinden ayrılmak
Português mover-se, sair
Italiano allontanarsi, muoversi
Romeno se deplasa, se mișca
Húngaro elmozdulni, helyet változtatni
Polaco odchodzić, ruszać się
Grego απομακρύνομαι, φεύγω
Holandês verplaatsen, weggaan
Tcheco odejít, pohnout se
Sueco flytta sig, röra sig
Dinamarquês forlade, røre sig
Japonês 動く, 立ち去る
Catalão desplaçar-se, moure's
Finlandês poistua, siirtyä
Norueguês forlate stedet, røre seg
Basco lekua utzi, mugitu
Sérvio napustiti mesto, pomaknuti se
Macedônio оддалечување
Esloveno oditi, premakniti se
Eslovaco odísť, pohnúť sa
Bósnio napustiti mjesto, pomaknuti se
Croata maknuti se, napustiti mjesto
Ucraniano зрушити з місця, покинути місце
Búlgaro отстъпвам, премествам се
Bielorrusso змяніць месца, змяніць становішча
Indonésio beranjak, pergi
Vietnamita nhúc nhích, rời đi
Uzbeque ketmoq, qimirlamoq
Hindi खिसकना, हटना
Chinês 动弹, 离开
Tailandês ขยับ, ออกไป
Coreano 떠나다, 비키다
Azerbaijano getmək, tərpənmək
Georgiano ინძრევა, წასვლა
Bengalês যাওয়া, সরা
Albanês ik, lëviz
Maráti सरकणे, हटणे
Nepalês सर्नु, हट्नु
Telugo కదలు, వెళ్లిపోవు
Letão aiziet, pakustēties
Tâmil போ, விலகு
Estoniano lahkuma, liikuma
Armênio հեռանալ, շարժվել
Curdo derketin, çûn
Hebraicoלהתנייד، לזוז
Árabeالانتقال، التحرك
Persaجابه‌جا شدن، حرکت کردن
Urduجگہ چھوڑنا، ہٹنا

wegrühren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wegrühren
  • den Platz, an dem man steht, verlassen, sich von der Stelle rühren
wegrühren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wegrühren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wegrühren

A conjugação do verbo weg·rühren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·rühren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... wegrührt - ... wegrührte - ... weggerührt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wegrühren e no Duden wegrühren.

wegrühren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... wegrühr(e)... wegrührte... wegrühre... wegrührte-
du ... wegrührst... wegrührtest... wegrührest... wegrührtestrühr(e) weg
er ... wegrührt... wegrührte... wegrühre... wegrührte-
wir ... wegrühren... wegrührten... wegrühren... wegrührtenrühren weg
ihr ... wegrührt... wegrührtet... wegrühret... wegrührtetrührt weg
sie ... wegrühren... wegrührten... wegrühren... wegrührtenrühren weg

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich wegrühr(e), ... du wegrührst, ... er wegrührt, ... wir wegrühren, ... ihr wegrührt, ... sie wegrühren
  • Pretérito: ... ich wegrührte, ... du wegrührtest, ... er wegrührte, ... wir wegrührten, ... ihr wegrührtet, ... sie wegrührten
  • Perfeito: ... ich weggerührt habe, ... du weggerührt hast, ... er weggerührt hat, ... wir weggerührt haben, ... ihr weggerührt habt, ... sie weggerührt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich weggerührt hatte, ... du weggerührt hattest, ... er weggerührt hatte, ... wir weggerührt hatten, ... ihr weggerührt hattet, ... sie weggerührt hatten
  • Futuro I: ... ich wegrühren werde, ... du wegrühren wirst, ... er wegrühren wird, ... wir wegrühren werden, ... ihr wegrühren werdet, ... sie wegrühren werden
  • Futuro II: ... ich weggerührt haben werde, ... du weggerührt haben wirst, ... er weggerührt haben wird, ... wir weggerührt haben werden, ... ihr weggerührt haben werdet, ... sie weggerührt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich wegrühre, ... du wegrührest, ... er wegrühre, ... wir wegrühren, ... ihr wegrühret, ... sie wegrühren
  • Pretérito: ... ich wegrührte, ... du wegrührtest, ... er wegrührte, ... wir wegrührten, ... ihr wegrührtet, ... sie wegrührten
  • Perfeito: ... ich weggerührt habe, ... du weggerührt habest, ... er weggerührt habe, ... wir weggerührt haben, ... ihr weggerührt habet, ... sie weggerührt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich weggerührt hätte, ... du weggerührt hättest, ... er weggerührt hätte, ... wir weggerührt hätten, ... ihr weggerührt hättet, ... sie weggerührt hätten
  • Futuro I: ... ich wegrühren werde, ... du wegrühren werdest, ... er wegrühren werde, ... wir wegrühren werden, ... ihr wegrühren werdet, ... sie wegrühren werden
  • Futuro II: ... ich weggerührt haben werde, ... du weggerührt haben werdest, ... er weggerührt haben werde, ... wir weggerührt haben werden, ... ihr weggerührt haben werdet, ... sie weggerührt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich wegrühren würde, ... du wegrühren würdest, ... er wegrühren würde, ... wir wegrühren würden, ... ihr wegrühren würdet, ... sie wegrühren würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich weggerührt haben würde, ... du weggerührt haben würdest, ... er weggerührt haben würde, ... wir weggerührt haben würden, ... ihr weggerührt haben würdet, ... sie weggerührt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: rühr(e) (du) weg, rühren wir weg, rührt (ihr) weg, rühren Sie weg

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: wegrühren, wegzurühren
  • Infinitivo II: weggerührt haben, weggerührt zu haben
  • Particípio I: wegrührend
  • Particípio II: weggerührt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1039922

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1039922

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9