Conjugação do verbo wegschreien 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo wegschreien (espantar com gritos) é irregular. As formas mais comuns são ... wegschreit, ... wegschrie e ... weggeschrien hat. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- ie
- ie. O verbo auxilar para wegschreien é "haben".
O prefixo weg - de wegschreien é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo wegschreien . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wegschreien
Presente
| ... | ich | wegschrei(e)⁵ |
| ... | du | wegschreist |
| ... | er | wegschreit |
| ... | wir | wegschrei(e)⁵n |
| ... | ihr | wegschreit |
| ... | sie | wegschrei(e)⁵n |
Pretérito
| ... | ich | wegschrie |
| ... | du | wegschriest |
| ... | er | wegschrie |
| ... | wir | wegschrien |
| ... | ihr | wegschriet |
| ... | sie | wegschrien |
Conjuntivo I
| ... | ich | wegschreie |
| ... | du | wegschreiest |
| ... | er | wegschreie |
| ... | wir | wegschrei(e)⁵n |
| ... | ihr | wegschreiet |
| ... | sie | wegschrei(e)⁵n |
Conjuntivo II
| ... | ich | wegschrie |
| ... | du | wegschriest |
| ... | er | wegschrie |
| ... | wir | wegschrien |
| ... | ihr | wegschriet |
| ... | sie | wegschrien |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo wegschreien conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | wegschrei(e)⁵ |
| ... | du | wegschreist |
| ... | er | wegschreit |
| ... | wir | wegschrei(e)⁵n |
| ... | ihr | wegschreit |
| ... | sie | wegschrei(e)⁵n |
Pretérito
| ... | ich | wegschrie |
| ... | du | wegschriest |
| ... | er | wegschrie |
| ... | wir | wegschrien |
| ... | ihr | wegschriet |
| ... | sie | wegschrien |
Perfeito
| ... | ich | weggeschrien | habe |
| ... | du | weggeschrien | hast |
| ... | er | weggeschrien | hat |
| ... | wir | weggeschrien | haben |
| ... | ihr | weggeschrien | habt |
| ... | sie | weggeschrien | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | weggeschrien | hatte |
| ... | du | weggeschrien | hattest |
| ... | er | weggeschrien | hatte |
| ... | wir | weggeschrien | hatten |
| ... | ihr | weggeschrien | hattet |
| ... | sie | weggeschrien | hatten |
Futuro I
| ... | ich | wegschrei(e)⁵n | werde |
| ... | du | wegschrei(e)⁵n | wirst |
| ... | er | wegschrei(e)⁵n | wird |
| ... | wir | wegschrei(e)⁵n | werden |
| ... | ihr | wegschrei(e)⁵n | werdet |
| ... | sie | wegschrei(e)⁵n | werden |
Futuro II
| ... | ich | weggeschrien | haben | werde |
| ... | du | weggeschrien | haben | wirst |
| ... | er | weggeschrien | haben | wird |
| ... | wir | weggeschrien | haben | werden |
| ... | ihr | weggeschrien | haben | werdet |
| ... | sie | weggeschrien | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wegschreien
Conjuntivo I
| ... | ich | wegschreie |
| ... | du | wegschreiest |
| ... | er | wegschreie |
| ... | wir | wegschrei(e)⁵n |
| ... | ihr | wegschreiet |
| ... | sie | wegschrei(e)⁵n |
Conjuntivo II
| ... | ich | wegschrie |
| ... | du | wegschriest |
| ... | er | wegschrie |
| ... | wir | wegschrien |
| ... | ihr | wegschriet |
| ... | sie | wegschrien |
Conj. Perf.
| ... | ich | weggeschrien | habe |
| ... | du | weggeschrien | habest |
| ... | er | weggeschrien | habe |
| ... | wir | weggeschrien | haben |
| ... | ihr | weggeschrien | habet |
| ... | sie | weggeschrien | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | weggeschrien | hätte |
| ... | du | weggeschrien | hättest |
| ... | er | weggeschrien | hätte |
| ... | wir | weggeschrien | hätten |
| ... | ihr | weggeschrien | hättet |
| ... | sie | weggeschrien | hätten |
Conjuntivo Futuro I
| ... | ich | wegschrei(e)⁵n | werde |
| ... | du | wegschrei(e)⁵n | werdest |
| ... | er | wegschrei(e)⁵n | werde |
| ... | wir | wegschrei(e)⁵n | werden |
| ... | ihr | wegschrei(e)⁵n | werdet |
| ... | sie | wegschrei(e)⁵n | werden |
Conj. Fut. II
| ... | ich | weggeschrien | haben | werde |
| ... | du | weggeschrien | haben | werdest |
| ... | er | weggeschrien | haben | werde |
| ... | wir | weggeschrien | haben | werden |
| ... | ihr | weggeschrien | haben | werdet |
| ... | sie | weggeschrien | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ... | ich | wegschrei(e)⁵n | würde |
| ... | du | wegschrei(e)⁵n | würdest |
| ... | er | wegschrei(e)⁵n | würde |
| ... | wir | wegschrei(e)⁵n | würden |
| ... | ihr | wegschrei(e)⁵n | würdet |
| ... | sie | wegschrei(e)⁵n | würden |
Conj. mais-que-perfeito
| ... | ich | weggeschrien | haben | würde |
| ... | du | weggeschrien | haben | würdest |
| ... | er | weggeschrien | haben | würde |
| ... | wir | weggeschrien | haben | würden |
| ... | ihr | weggeschrien | haben | würdet |
| ... | sie | weggeschrien | haben | würden |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wegschreien
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wegschreien
⁵ Somente no uso coloquial
Traduções
Traduções para wegschreien
-
wegschreien
shoo away
выгнать криком
ahuyentar con gritos
chasser à grands cris
bağırarak kovmak
espantar com gritos
scacciare gridando
alunga cu strigăt
ordítva elűzni
wypędzić krzykiem
διώχνω με φωνές
wegjagen door te schreeuwen
zahnat křikem
driva iväg med skrik
jage væk med skrig
叫んで追い払う
expulsar amb crits
ajaa pois huutamalla
jage bort med rop
oihu eginez kanporatu
izgnati vikanjem
прогнати со виком
izgnati s kričanjem
vyhnať krikom
izbaciti uzvikom
otjerati uzvikom
вигнати криком
изгони с вик
выганяць крыкам
mengusir dengan teriakan
đuổi bằng tiếng la hét
haydash ovoz bilan
चिल्लाकर भगाना
大声驱赶
ไล่ด้วยการตะโกน
소리치고 쫓아내다
haykıraraq uzaqlaşdırmaq
გაძევება ყვირილით
চিৎকার করে ধাওয়া
shporr me të qarët
चिडवून पळवणे
चिच्याउँदै भगाउनु
అరుస్తూ తొలగించు
izdzīt ar skaļu kliedzienu
அழுதிச் வெளியேற்று
ajada minema karjumisega
գոռալով վանել
bi dengê xwe ji birinê
להרחיק בצעקה
طرد بالصراخ
راندن با فریاد
چیخ کر بھگانا
wegschreien in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de wegschreienRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo wegschreien
≡ wegraffen
≡ einschreien
≡ zuschreien
≡ wegdenken
≡ wegputschen
≡ wegstürzen
≡ rumschreien
≡ wegsteuern
≡ wegwälzen
≡ aufschreien
≡ beschreien
≡ weggucken
≡ wegdrängen
≡ herumschreien
≡ wegholen
≡ wegplanieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo wegschreien
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wegschreien
A conjugação do verbo weg·schreien é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·schreien é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... wegschreit - ... wegschrie - ... weggeschrien hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wegschreien e no Duden wegschreien.
wegschreien conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... wegschrei(e) | ... wegschrie | ... wegschreie | ... wegschrie | - |
| du | ... wegschreist | ... wegschriest | ... wegschreiest | ... wegschriest | schrei(e) weg |
| er | ... wegschreit | ... wegschrie | ... wegschreie | ... wegschrie | - |
| wir | ... wegschrei(e)n | ... wegschrien | ... wegschrei(e)n | ... wegschrien | schrei(e)n weg |
| ihr | ... wegschreit | ... wegschriet | ... wegschreiet | ... wegschriet | schreit weg |
| sie | ... wegschrei(e)n | ... wegschrien | ... wegschrei(e)n | ... wegschrien | schrei(e)n weg |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich wegschrei(e), ... du wegschreist, ... er wegschreit, ... wir wegschrei(e)n, ... ihr wegschreit, ... sie wegschrei(e)n
- Pretérito: ... ich wegschrie, ... du wegschriest, ... er wegschrie, ... wir wegschrien, ... ihr wegschriet, ... sie wegschrien
- Perfeito: ... ich weggeschrien habe, ... du weggeschrien hast, ... er weggeschrien hat, ... wir weggeschrien haben, ... ihr weggeschrien habt, ... sie weggeschrien haben
- Mais-que-perfeito: ... ich weggeschrien hatte, ... du weggeschrien hattest, ... er weggeschrien hatte, ... wir weggeschrien hatten, ... ihr weggeschrien hattet, ... sie weggeschrien hatten
- Futuro I: ... ich wegschrei(e)n werde, ... du wegschrei(e)n wirst, ... er wegschrei(e)n wird, ... wir wegschrei(e)n werden, ... ihr wegschrei(e)n werdet, ... sie wegschrei(e)n werden
- Futuro II: ... ich weggeschrien haben werde, ... du weggeschrien haben wirst, ... er weggeschrien haben wird, ... wir weggeschrien haben werden, ... ihr weggeschrien haben werdet, ... sie weggeschrien haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich wegschreie, ... du wegschreiest, ... er wegschreie, ... wir wegschrei(e)n, ... ihr wegschreiet, ... sie wegschrei(e)n
- Pretérito: ... ich wegschrie, ... du wegschriest, ... er wegschrie, ... wir wegschrien, ... ihr wegschriet, ... sie wegschrien
- Perfeito: ... ich weggeschrien habe, ... du weggeschrien habest, ... er weggeschrien habe, ... wir weggeschrien haben, ... ihr weggeschrien habet, ... sie weggeschrien haben
- Mais-que-perfeito: ... ich weggeschrien hätte, ... du weggeschrien hättest, ... er weggeschrien hätte, ... wir weggeschrien hätten, ... ihr weggeschrien hättet, ... sie weggeschrien hätten
- Futuro I: ... ich wegschrei(e)n werde, ... du wegschrei(e)n werdest, ... er wegschrei(e)n werde, ... wir wegschrei(e)n werden, ... ihr wegschrei(e)n werdet, ... sie wegschrei(e)n werden
- Futuro II: ... ich weggeschrien haben werde, ... du weggeschrien haben werdest, ... er weggeschrien haben werde, ... wir weggeschrien haben werden, ... ihr weggeschrien haben werdet, ... sie weggeschrien haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich wegschrei(e)n würde, ... du wegschrei(e)n würdest, ... er wegschrei(e)n würde, ... wir wegschrei(e)n würden, ... ihr wegschrei(e)n würdet, ... sie wegschrei(e)n würden
- Mais-que-perfeito: ... ich weggeschrien haben würde, ... du weggeschrien haben würdest, ... er weggeschrien haben würde, ... wir weggeschrien haben würden, ... ihr weggeschrien haben würdet, ... sie weggeschrien haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: schrei(e) (du) weg, schrei(e)n wir weg, schreit (ihr) weg, schrei(e)n Sie weg
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: wegschrei(e)n, wegzuschrei(e)n
- Infinitivo II: weggeschrien haben, weggeschrien zu haben
- Particípio I: wegschreiend
- Particípio II: weggeschrien