Conjugação do verbo weiterschieben 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo weiterschieben (avançar, empurrar) é irregular. As formas mais comuns são ... weiterschiebt, ... weiterschob e ... weitergeschoben hat. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para weiterschieben é "haben".
O prefixo weiter - de weiterschieben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo weiterschieben . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
... weiterschiebt · ... weiterschob · ... weitergeschoben hat
Alteração da vogal do radical. ie - o - o
advance, push forward, shove on
/ˈvaɪtɐ ˈʃiːbn̩/ · /ˈʃiːpt ˈvaɪtɐ/ · /ˈʃoːp ˈvaɪtɐ/ · /ˈʃøːbə ˈvaɪtɐ/ · /ˈvaɪtɐɡəˈʃoːbən/
etwas, sich oder jemanden vorwärtsschieben
acus.
» Dann warten wir darauf, dass der Mörtel trocknet, um die Schalung für die nächsten zwei Bögen weiterzuschieben
. Then we wait for the mortar to dry in order to move the formwork for the next two arches.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo weiterschieben
Presente
| ... | ich | weiterschieb(e)⁵ |
| ... | du | weiterschiebst |
| ... | er | weiterschiebt |
| ... | wir | weiterschieben |
| ... | ihr | weiterschiebt |
| ... | sie | weiterschieben |
Pretérito
| ... | ich | weiterschob |
| ... | du | weiterschobst |
| ... | er | weiterschob |
| ... | wir | weiterschoben |
| ... | ihr | weiterschobt |
| ... | sie | weiterschoben |
Conjuntivo I
| ... | ich | weiterschiebe |
| ... | du | weiterschiebest |
| ... | er | weiterschiebe |
| ... | wir | weiterschieben |
| ... | ihr | weiterschiebet |
| ... | sie | weiterschieben |
Conjuntivo II
| ... | ich | weiterschöbe |
| ... | du | weiterschöbest |
| ... | er | weiterschöbe |
| ... | wir | weiterschöben |
| ... | ihr | weiterschöbet |
| ... | sie | weiterschöben |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo weiterschieben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | weiterschieb(e)⁵ |
| ... | du | weiterschiebst |
| ... | er | weiterschiebt |
| ... | wir | weiterschieben |
| ... | ihr | weiterschiebt |
| ... | sie | weiterschieben |
Pretérito
| ... | ich | weiterschob |
| ... | du | weiterschobst |
| ... | er | weiterschob |
| ... | wir | weiterschoben |
| ... | ihr | weiterschobt |
| ... | sie | weiterschoben |
Perfeito
| ... | ich | weitergeschoben | habe |
| ... | du | weitergeschoben | hast |
| ... | er | weitergeschoben | hat |
| ... | wir | weitergeschoben | haben |
| ... | ihr | weitergeschoben | habt |
| ... | sie | weitergeschoben | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | weitergeschoben | hatte |
| ... | du | weitergeschoben | hattest |
| ... | er | weitergeschoben | hatte |
| ... | wir | weitergeschoben | hatten |
| ... | ihr | weitergeschoben | hattet |
| ... | sie | weitergeschoben | hatten |
Futuro I
| ... | ich | weiterschieben | werde |
| ... | du | weiterschieben | wirst |
| ... | er | weiterschieben | wird |
| ... | wir | weiterschieben | werden |
| ... | ihr | weiterschieben | werdet |
| ... | sie | weiterschieben | werden |
Futuro II
| ... | ich | weitergeschoben | haben | werde |
| ... | du | weitergeschoben | haben | wirst |
| ... | er | weitergeschoben | haben | wird |
| ... | wir | weitergeschoben | haben | werden |
| ... | ihr | weitergeschoben | haben | werdet |
| ... | sie | weitergeschoben | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo weiterschieben
Conjuntivo I
| ... | ich | weiterschiebe |
| ... | du | weiterschiebest |
| ... | er | weiterschiebe |
| ... | wir | weiterschieben |
| ... | ihr | weiterschiebet |
| ... | sie | weiterschieben |
Conjuntivo II
| ... | ich | weiterschöbe |
| ... | du | weiterschöbest |
| ... | er | weiterschöbe |
| ... | wir | weiterschöben |
| ... | ihr | weiterschöbet |
| ... | sie | weiterschöben |
Conj. Perf.
| ... | ich | weitergeschoben | habe |
| ... | du | weitergeschoben | habest |
| ... | er | weitergeschoben | habe |
| ... | wir | weitergeschoben | haben |
| ... | ihr | weitergeschoben | habet |
| ... | sie | weitergeschoben | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | weitergeschoben | hätte |
| ... | du | weitergeschoben | hättest |
| ... | er | weitergeschoben | hätte |
| ... | wir | weitergeschoben | hätten |
| ... | ihr | weitergeschoben | hättet |
| ... | sie | weitergeschoben | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo weiterschieben
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo weiterschieben
Exemplos
Exemplos de frases para weiterschieben
-
Dann warten wir darauf, dass der Mörtel trocknet, um die Schalung für die nächsten zwei Bögen
weiterzuschieben
.
Then we wait for the mortar to dry in order to move the formwork for the next two arches.
Exemplos
Traduções
Traduções para weiterschieben
-
weiterschieben
advance, push forward, shove on
продвигать
empujar hacia adelante
pousser
devam ettirmek, ilerletmek
avançar, empurrar
avanzare, spostare
împinge înainte
előre tolni
przesuwać dalej
προχωρώ
doorschuiven, opschuiven, verderduwen, voortduwen
postrčit, posunout, pošinout
skjuta fram
skubbe videre
前に進める, 押し進める
desplaçar, moure cap endavant
siirtää eteenpäin
flytte videre, skyve fremover
aurrera bultzatu
pomerati
поместување напред
premakniti naprej
posunúť ďalej
pomjerati
pomaknuti naprijed
пересувати, проштовхувати
плъзгам напред, премествам
перасунуць
mendorong ke depan
đẩy về phía trước
oldinga surmoq
आगे धकेलना
向前推
ผลักไปข้างหน้า
앞으로 밀다
irəli itələmək
წინ გადასვა
আগে ঠেলনা
shtyj përpara
आगे ढकलणे
ముందుకు నెట్టడం
pabīdīt uz priekšu
முன்னேற்று தள்ளுதல்
edasi lükkama
առաջ մղել
pêş xistin
לדחוף קדימה
دفع للأمام
جلو بردن
آگے بڑھانا
weiterschieben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de weiterschieben- etwas, sich oder jemanden vorwärtsschieben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo weiterschieben
≡ anschieben
≡ verschieben
≡ davorschieben
≡ aufschieben
≡ losschieben
≡ umherschieben
≡ weiterlesen
≡ abschieben
≡ hinschieben
≡ weiterstrahlen
≡ weitereilen
≡ heranschieben
≡ reinschieben
≡ weitermelden
≡ weiterschreiten
≡ weiterklicken
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo weiterschieben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo weiterschieben
A conjugação do verbo weiter·schieben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weiter·schieben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... weiterschiebt - ... weiterschob - ... weitergeschoben hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary weiterschieben e no Duden weiterschieben.
weiterschieben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... weiterschieb(e) | ... weiterschob | ... weiterschiebe | ... weiterschöbe | - |
| du | ... weiterschiebst | ... weiterschobst | ... weiterschiebest | ... weiterschöbest | schieb(e) weiter |
| er | ... weiterschiebt | ... weiterschob | ... weiterschiebe | ... weiterschöbe | - |
| wir | ... weiterschieben | ... weiterschoben | ... weiterschieben | ... weiterschöben | schieben weiter |
| ihr | ... weiterschiebt | ... weiterschobt | ... weiterschiebet | ... weiterschöbet | schiebt weiter |
| sie | ... weiterschieben | ... weiterschoben | ... weiterschieben | ... weiterschöben | schieben weiter |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich weiterschieb(e), ... du weiterschiebst, ... er weiterschiebt, ... wir weiterschieben, ... ihr weiterschiebt, ... sie weiterschieben
- Pretérito: ... ich weiterschob, ... du weiterschobst, ... er weiterschob, ... wir weiterschoben, ... ihr weiterschobt, ... sie weiterschoben
- Perfeito: ... ich weitergeschoben habe, ... du weitergeschoben hast, ... er weitergeschoben hat, ... wir weitergeschoben haben, ... ihr weitergeschoben habt, ... sie weitergeschoben haben
- Mais-que-perfeito: ... ich weitergeschoben hatte, ... du weitergeschoben hattest, ... er weitergeschoben hatte, ... wir weitergeschoben hatten, ... ihr weitergeschoben hattet, ... sie weitergeschoben hatten
- Futuro I: ... ich weiterschieben werde, ... du weiterschieben wirst, ... er weiterschieben wird, ... wir weiterschieben werden, ... ihr weiterschieben werdet, ... sie weiterschieben werden
- Futuro II: ... ich weitergeschoben haben werde, ... du weitergeschoben haben wirst, ... er weitergeschoben haben wird, ... wir weitergeschoben haben werden, ... ihr weitergeschoben haben werdet, ... sie weitergeschoben haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich weiterschiebe, ... du weiterschiebest, ... er weiterschiebe, ... wir weiterschieben, ... ihr weiterschiebet, ... sie weiterschieben
- Pretérito: ... ich weiterschöbe, ... du weiterschöbest, ... er weiterschöbe, ... wir weiterschöben, ... ihr weiterschöbet, ... sie weiterschöben
- Perfeito: ... ich weitergeschoben habe, ... du weitergeschoben habest, ... er weitergeschoben habe, ... wir weitergeschoben haben, ... ihr weitergeschoben habet, ... sie weitergeschoben haben
- Mais-que-perfeito: ... ich weitergeschoben hätte, ... du weitergeschoben hättest, ... er weitergeschoben hätte, ... wir weitergeschoben hätten, ... ihr weitergeschoben hättet, ... sie weitergeschoben hätten
- Futuro I: ... ich weiterschieben werde, ... du weiterschieben werdest, ... er weiterschieben werde, ... wir weiterschieben werden, ... ihr weiterschieben werdet, ... sie weiterschieben werden
- Futuro II: ... ich weitergeschoben haben werde, ... du weitergeschoben haben werdest, ... er weitergeschoben haben werde, ... wir weitergeschoben haben werden, ... ihr weitergeschoben haben werdet, ... sie weitergeschoben haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich weiterschieben würde, ... du weiterschieben würdest, ... er weiterschieben würde, ... wir weiterschieben würden, ... ihr weiterschieben würdet, ... sie weiterschieben würden
- Mais-que-perfeito: ... ich weitergeschoben haben würde, ... du weitergeschoben haben würdest, ... er weitergeschoben haben würde, ... wir weitergeschoben haben würden, ... ihr weitergeschoben haben würdet, ... sie weitergeschoben haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: schieb(e) (du) weiter, schieben wir weiter, schiebt (ihr) weiter, schieben Sie weiter
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: weiterschieben, weiterzuschieben
- Infinitivo II: weitergeschoben haben, weitergeschoben zu haben
- Particípio I: weiterschiebend
- Particípio II: weitergeschoben