Conjugação do verbo wenden (regelm) ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo wenden (virar, girar) é regular. As formas mais comuns são ... wendet, ... wendete e ... gewendet hat. Além disso, há também a conjugação irregular. O verbo auxilar para wenden é "haben". O verbo wenden pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wenden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wenden. Não apenas o verbo wendenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

irregular
wenden
regular
wenden
Vídeo 

B1 · regular · haben

wenden

... wendet · ... wendete · ... gewendet hat

 Extensão -e 

Inglês turn, rotate, turn to, address, approach, reverse, alter, change, consult, contact, flip, go about, put about, reach out to, shift, show other side, tack, turn around, turn over, turn round

/ˈvɛn.dən/ · /ˈvɛn.dət/ · /ˈvantə/ · /ˈvɛn.də.tə/ · /ɡəˈvant/

[…, Kochen] die Richtung, Lage, Position ändern; das Manöver zum Richtungswechsel des Schiffs beim Segeln ausführen; umkrempeln, umstülpen

(sich+A, dat., acus., auf+A, gegen+A, an+A, zu+D, mit+D)

» Ein Schiff wendete . Inglês A ship turned.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wenden (regelm)

Presente

... ich wend(e)⁵
... du wendest
... er wendet
... wir wenden
... ihr wendet
... sie wenden

Pretérito

... ich wendete
... du wendetest
... er wendete
... wir wendeten
... ihr wendetet
... sie wendeten

Imperativo

-
wend(e)⁵ (du)
-
wenden wir
wendet (ihr)
wenden Sie

Conjuntivo I

... ich wende
... du wendest
... er wende
... wir wenden
... ihr wendet
... sie wenden

Conjuntivo II

... ich wendete
... du wendetest
... er wendete
... wir wendeten
... ihr wendetet
... sie wendeten

Infinitivo

wenden
zu wenden

Particípio

wendend
gewendet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo wenden (regelm) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich wend(e)⁵
... du wendest
... er wendet
... wir wenden
... ihr wendet
... sie wenden

Pretérito

... ich wendete
... du wendetest
... er wendete
... wir wendeten
... ihr wendetet
... sie wendeten

Perfeito

... ich gewendet habe
... du gewendet hast
... er gewendet hat
... wir gewendet haben
... ihr gewendet habt
... sie gewendet haben

Mais-que-perf.

... ich gewendet hatte
... du gewendet hattest
... er gewendet hatte
... wir gewendet hatten
... ihr gewendet hattet
... sie gewendet hatten

Futuro I

... ich wenden werde
... du wenden wirst
... er wenden wird
... wir wenden werden
... ihr wenden werdet
... sie wenden werden

Futuro II

... ich gewendet haben werde
... du gewendet haben wirst
... er gewendet haben wird
... wir gewendet haben werden
... ihr gewendet haben werdet
... sie gewendet haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Ein Schiff wendete . 
  • Er wendete seinen Mantel. 
  • Sie wendeten sich an mich. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wenden (regelm)

Conjuntivo I

... ich wende
... du wendest
... er wende
... wir wenden
... ihr wendet
... sie wenden

Conjuntivo II

... ich wendete
... du wendetest
... er wendete
... wir wendeten
... ihr wendetet
... sie wendeten

Conj. Perf.

... ich gewendet habe
... du gewendet habest
... er gewendet habe
... wir gewendet haben
... ihr gewendet habet
... sie gewendet haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich gewendet hätte
... du gewendet hättest
... er gewendet hätte
... wir gewendet hätten
... ihr gewendet hättet
... sie gewendet hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich wenden werde
... du wenden werdest
... er wenden werde
... wir wenden werden
... ihr wenden werdet
... sie wenden werden

Conj. Fut. II

... ich gewendet haben werde
... du gewendet haben werdest
... er gewendet haben werde
... wir gewendet haben werden
... ihr gewendet haben werdet
... sie gewendet haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich wenden würde
... du wenden würdest
... er wenden würde
... wir wenden würden
... ihr wenden würdet
... sie wenden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gewendet haben würde
... du gewendet haben würdest
... er gewendet haben würde
... wir gewendet haben würden
... ihr gewendet haben würdet
... sie gewendet haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wenden (regelm)

Presente

wend(e)⁵ (du)
wenden wir
wendet (ihr)
wenden Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wenden (regelm)

Infinitivo I


wenden
zu wenden

Infinitivo II


gewendet haben
gewendet zu haben

Particípio I


wendend

Particípio II


gewendet
  • Ich habe die Jacke gewendet . 
  • Das Glück hat sich gegen mich gewendet . 
  • Weil sie das ungerecht fanden, haben sie sich an den Europäischen Gerichtshof gewendet . 

Exemplos

Exemplos de frases para wenden (regelm)

  • Ein Schiff wendete . 
    Inglês A ship turned.
  • Er wendete seinen Mantel. 
    Inglês He turned his coat.
  • Ich habe die Jacke gewendet . 
    Inglês I have turned the jacket.
  • Sie wendeten sich an mich. 
    Inglês They turned to me.
  • Das Glück hat sich gegen mich gewendet . 
    Inglês Luck is against me.
  • Plötzlich wendete er seinen Kopf und ich sah sein Gesicht. 
    Inglês All of a sudden he turned his head, and I saw his face.
  • Weil sie das ungerecht fanden, haben sie sich an den Europäischen Gerichtshof gewendet . 
    Inglês Because they found it unfair, they turned to the European Court.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wenden (regelm)

Alemão wenden (regelm)
Inglês turn, rotate, turn to, address, approach, reverse, alter, change
Russo поворачивать, обращаться, повернуться, выворачивать наизнанку, выворотить наизнанку, делать разворот, изменять, лицевать
Espanhol girar, voltear, dirigir, volver, dar la vuelta, poner al revés, virar, acercarse
Francês tourner, retourner, se tourner, adresser, avoir recours à, basculer, changer, changer de cap
Turco dönmek, başvurmak, müracaat etmek, yön değiştirmek, danışmak, görüş almak, istişare etmek, meşveret etmek
Português virar, girar, dirigir-se, virar-se, abordar, contactar, contatar, dar a volta
Italiano girare, voltare, cambiare, virare, voltarsi, rivoltare, andare a, appellarsi a
Romeno întoarce, schimba, se întoarce, adresa, intoarce, schimbare de direcție, se adresa, se răsuci
Húngaro fordul, megfordít, elfordít, fordulni, fordulás, fordítani, forgat, irányt vált
Polaco obracać, odwracać, zawrócić, zawracać, nawracać, nawrócić, obracać się, obrócić
Grego γυρίζω, στρέφω, απευθύνομαι, αλλάζω, κατευθύνομαι, κατεύθυνση, προσεγγίζω, στρέφομαι
Holandês draaien, wenden, aanspreken, aanstalten maken, benaderen, besteden, keren, omdraaien
Tcheco otočit, obrátit, obrátit se, obracet, obracet se, změnit směr, otočit se, otáčet
Sueco vända, vända sig, svänga, vända om, vända sig till, ändra
Dinamarquês vende, dreje, henvende, ændre
Japonês 向く, ひっくり返す, 向きを変える, 向ける, 回す, 回る, 振り向く, 方向を変える
Catalão girar, adreçar-se, canviar, canviar de direcció, dirigir-se, gir, girar-se, tombar
Finlandês kääntyä, kääntää, käännös, kääntyminen, kääntäminen, lähestyä, muuttaa suuntaa
Norueguês vende, snu, henvende, endre, snurre, vend, vende seg, vri
Basco aldatu, biratu, eskaera, norabidea aldatu
Sérvio okrenuti, obratiti se, okrenuti se, okretanje, preokrenuti, prevrnuti, promena pravca, promeniti
Macedônio менувам, обратам се, обратити, обратити се, поворот, превртување, свртам, свртити
Esloveno obrati, prevrniti, obrniti, obrniti se, obrniti se na, spremeniti, spremeniti smer
Eslovaco otočiť, prevrátiť, zmeniť smer, obrátiť sa na niekoho, otočiť sa
Bósnio okrenuti, obratiti se, okrenuti se, okretanje, preokrenuti, prevrnuti, promijeniti, promjena pravca
Croata okrenuti, obratiti se, okrenuti se, okretanje, preokrenuti, promijeniti, promjena smjera
Ucraniano обертатися, повертатися, Звертатися, Консультуватися, Повертати, Розвертатись, звертатися, змінити напрямок
Búlgaro обърна, обърна се, завиване, завъртя, обратен курс, превърна, приближи се, сменя
Bielorrusso зварот, змяняць курс, змяняць кірунак, змяняць становішча, круціцца, паказваць другую бок, перагортваць, перакручваць
Indonésio belok, berbalik, berpaling ke arah seseorang, ganti haluan ke arah angin, membalik, membalikkan, memutar, menghadap
Vietnamita liên hệ với, lật, lật lại, quay, quay về phía ai, xoay, yêu cầu, đổi hướng
Uzbeque ag'darmoq, ariza berish, aylantirmoq, burilmoq, galsga o'tish, kimga yuzini burmoq, murojaat qilmoq, yo'nalishni o'zgartirmoq
Hindi किसी की ओर मुड़ना, किसी से अनुरोध करना, किसी से संपर्क करना, घुमाना, टैक करना, दिशा बदलना, पलट देना, पलटना
Chinês 换舷, 改变方向, 翻身, 翻转, 翻面, 请教, 请求, 转向
Tailandês หัน, กลับด้าน, ติดต่อ, พลิก, ยื่นคำร้อง, หันไปหาคน, เปลี่ยนทิศ, แทก
Coreano 돌리다, 누구를 향해 몸을 돌리다, 뒤돌다, 뒤집다, 문의 드리다, 문의하다, 방향을 바꾸다, 태킹하다
Azerbaijano dönmək, birinə tərəf çevrilmək, halsı dəyişmək, istiqaməti dəyişmək, istək bildirmək, müraciət etmek, overştak etmək, tərs çevirmək
Georgiano გაბრუნება, მობრუნება, გადაბრუნება, გალსზე გადასვლა, მისამართება, შებრუნება
Bengalês আবেদন করা, উল্টানো, কারোর দিকে মুখ ঘুরানো, ঘুরানো, ঘুরিয়ে দেওয়া, ঘোরান, ট্যাক করা, দিক বদলানো
Albanês kthehem, drejtohem, kalo në anën tjetër të erës, kontaktuar, kthehem drejt dikujt, kthej, ndryshoj drejtimin, përmbysem
Maráti वळवणे, उलटणे, एखाद्याकडे वळणे, टॅक करणे, दिशा बदलणे, फिरवणे, वळणे, विनंती करणे
Nepalês उल्टिनु, उल्ट्याउने, कसैलाई तिर घुम्नु, घुमाउने, घुम्नु, ट्याक गर्नु, दिशा बदल्नु, फर्किनु
Telugo అభ్యర్థన చేయడం, ఎవరికీ వైపు తిరుగు, ట్యాక్ చేయు, తిరగడం, తిరగు, తిరిపించు, తిరుగడం, దిశ మార్చడం
Letão apgriezt, apgriezties, apvērst, mainīt halsu, pagriezt, pagriezties uz kādu, pāriet uz citu halsu, virzienu mainīt
Tâmil டாக் செய், திசை மாற்று, திருப்பு, திருப்புதல், திரும்பு, தொடர்பு கொள்ளுதல், யாரை நோக்கி முகம் மாற்று, விண்ணப்பம் செய்வது
Estoniano pöörama, keerama, kellegi poole pöörama, paudi tegema, pautima, pöörduda, pöörduda kellegi poole, suunda muutma
Armênio շրջել, դիմել, մեկի կողմը դիմել, շրջվել, ուղղությունը փոխել, ուղղվել, պտել, օվերշտագ անել
Curdo guhertin, kesê re rû xwe digerîne, rê guherandin, tramola kirin, têkildar kirin, têkilî dayîn, zivirîn
Hebraicoלהפוך، פנייה، היפוך، להסתובב، לסובב، לשנות
Árabeالتوجه، تدوير، قلب، أدار، الاقتراب، التحول، تغيير الاتجاه، تغيير الموضع
Persaچرخیدن، مراجعه کردن، چرخاندن، برگرداندن، برگشتن، تغییر جهت، تغییر دادن، دورزدن
Urduموڑنا، بدلنا، رابطہ کرنا، رخ تبدیل کرنا، رخ کرنا، پھیرنا، پہلو بدلنا، پیش ہونا

wenden (regelm) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wenden (regelm)
  • die Richtung, Lage, Position ändern, das Manöver zum Richtungswechsel des Schiffs beim Segeln ausführen
  • jemanden, etwas umdrehen, auf die andere Seite drehen, sich drehen, die andere Seite zeigen, umkrempeln, umstülpen
  • sich zu jemandem (hin-)drehen
  • an jemanden mit einem Anliegen herantreten
  • [Verkehr, Kochen] gewendete Blockparteien, ansprechen, kontaktieren, umwenden, kontakten, zurücksetzen
wenden (regelm) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para wenden (regelm)

  • jemand wendet sich an jemanden
  • jemand wendet sich an jemanden mit etwas
  • jemand/etwas wendet auf/zu etwas/jemanden/jemandem
  • jemand/etwas wendet etwas an etwas
  • jemand/etwas wendet etwas auf/zu etwas/jemanden/jemandem
  • jemand/etwas wendet sich an etwas
  • jemand/etwas wendet sich an etwas/jemanden
  • jemand/etwas wendet sich an jemanden
    • ...
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wenden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wenden (regelm)

A conjugação do verbo wenden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo wenden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... wendet - ... wendete - ... gewendet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wenden e no Duden wenden.

wenden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... wend(e)... wendete... wende... wendete-
du ... wendest... wendetest... wendest... wendetestwend(e)
er ... wendet... wendete... wende... wendete-
wir ... wenden... wendeten... wenden... wendetenwenden
ihr ... wendet... wendetet... wendet... wendetetwendet
sie ... wenden... wendeten... wenden... wendetenwenden

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich wend(e), ... du wendest, ... er wendet, ... wir wenden, ... ihr wendet, ... sie wenden
  • Pretérito: ... ich wendete, ... du wendetest, ... er wendete, ... wir wendeten, ... ihr wendetet, ... sie wendeten
  • Perfeito: ... ich gewendet habe, ... du gewendet hast, ... er gewendet hat, ... wir gewendet haben, ... ihr gewendet habt, ... sie gewendet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gewendet hatte, ... du gewendet hattest, ... er gewendet hatte, ... wir gewendet hatten, ... ihr gewendet hattet, ... sie gewendet hatten
  • Futuro I: ... ich wenden werde, ... du wenden wirst, ... er wenden wird, ... wir wenden werden, ... ihr wenden werdet, ... sie wenden werden
  • Futuro II: ... ich gewendet haben werde, ... du gewendet haben wirst, ... er gewendet haben wird, ... wir gewendet haben werden, ... ihr gewendet haben werdet, ... sie gewendet haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich wende, ... du wendest, ... er wende, ... wir wenden, ... ihr wendet, ... sie wenden
  • Pretérito: ... ich wendete, ... du wendetest, ... er wendete, ... wir wendeten, ... ihr wendetet, ... sie wendeten
  • Perfeito: ... ich gewendet habe, ... du gewendet habest, ... er gewendet habe, ... wir gewendet haben, ... ihr gewendet habet, ... sie gewendet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gewendet hätte, ... du gewendet hättest, ... er gewendet hätte, ... wir gewendet hätten, ... ihr gewendet hättet, ... sie gewendet hätten
  • Futuro I: ... ich wenden werde, ... du wenden werdest, ... er wenden werde, ... wir wenden werden, ... ihr wenden werdet, ... sie wenden werden
  • Futuro II: ... ich gewendet haben werde, ... du gewendet haben werdest, ... er gewendet haben werde, ... wir gewendet haben werden, ... ihr gewendet haben werdet, ... sie gewendet haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich wenden würde, ... du wenden würdest, ... er wenden würde, ... wir wenden würden, ... ihr wenden würdet, ... sie wenden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gewendet haben würde, ... du gewendet haben würdest, ... er gewendet haben würde, ... wir gewendet haben würden, ... ihr gewendet haben würdet, ... sie gewendet haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: wend(e) (du), wenden wir, wendet (ihr), wenden Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: wenden, zu wenden
  • Infinitivo II: gewendet haben, gewendet zu haben
  • Particípio I: wendend
  • Particípio II: gewendet

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 15063, 15063, 15063, 15063, 15063, 15063, 15063

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wenden

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Schwimmen ist Pflicht

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 15063

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9068991, 3226113, 6622965, 2242178, 2207049

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9