Conjugação do verbo hinwenden

A conjugação do verbo hinwenden (dirigir-se, dirigir-se para) é irregular. As formas mais comuns são wendet hin, wandte hin e hat hingewandt. O verbo auxilar para hinwenden é "haben". O prefixo hin - de hinwenden é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hinwenden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hinwenden. Não apenas o verbo hinwendenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

hin·wenden

wendet hin · wandte hin · hat hingewandt

 Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  e - a - a 

Inglês direct, turn, turn (towards)

/ˈhɪnˌvɛndən/ · /ˈvɛndət hɪn/ · /ˈvandtə hɪn/ · /ˈvɛndətə hɪn/ · /ˈhɪŋɡəˈvant/

sich in eine bestimmte Richtung wenden; (sich) zuwenden

(sich+A, acus., zu+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinwenden

Presente

ich wend(e)⁵ hin
du wendest hin
er wendet hin
wir wenden hin
ihr wendet hin
sie wenden hin

Pretérito

ich wandte hin
du wandtest hin
er wandte hin
wir wandten hin
ihr wandtet hin
sie wandten hin

Imperativo

-
wend(e)⁵ (du) hin
-
wenden wir hin
wendet (ihr) hin
wenden Sie hin

Conjuntivo I

ich wende hin
du wendest hin
er wende hin
wir wenden hin
ihr wendet hin
sie wenden hin

Conjuntivo II

ich wendete hin
du wendetest hin
er wendete hin
wir wendeten hin
ihr wendetet hin
sie wendeten hin

Infinitivo

hinwenden
hinzuwenden

Particípio

hinwendend
hingewandt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo hinwenden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich wend(e)⁵ hin
du wendest hin
er wendet hin
wir wenden hin
ihr wendet hin
sie wenden hin

Pretérito

ich wandte hin
du wandtest hin
er wandte hin
wir wandten hin
ihr wandtet hin
sie wandten hin

Perfeito

ich habe hingewandt
du hast hingewandt
er hat hingewandt
wir haben hingewandt
ihr habt hingewandt
sie haben hingewandt

Mais-que-perf.

ich hatte hingewandt
du hattest hingewandt
er hatte hingewandt
wir hatten hingewandt
ihr hattet hingewandt
sie hatten hingewandt

Futuro I

ich werde hinwenden
du wirst hinwenden
er wird hinwenden
wir werden hinwenden
ihr werdet hinwenden
sie werden hinwenden

Futuro II

ich werde hingewandt haben
du wirst hingewandt haben
er wird hingewandt haben
wir werden hingewandt haben
ihr werdet hingewandt haben
sie werden hingewandt haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinwenden

Conjuntivo I

ich wende hin
du wendest hin
er wende hin
wir wenden hin
ihr wendet hin
sie wenden hin

Conjuntivo II

ich wendete hin
du wendetest hin
er wendete hin
wir wendeten hin
ihr wendetet hin
sie wendeten hin

Conj. Perf.

ich habe hingewandt
du habest hingewandt
er habe hingewandt
wir haben hingewandt
ihr habet hingewandt
sie haben hingewandt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte hingewandt
du hättest hingewandt
er hätte hingewandt
wir hätten hingewandt
ihr hättet hingewandt
sie hätten hingewandt

Conjuntivo Futuro I

ich werde hinwenden
du werdest hinwenden
er werde hinwenden
wir werden hinwenden
ihr werdet hinwenden
sie werden hinwenden

Conj. Fut. II

ich werde hingewandt haben
du werdest hingewandt haben
er werde hingewandt haben
wir werden hingewandt haben
ihr werdet hingewandt haben
sie werden hingewandt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde hinwenden
du würdest hinwenden
er würde hinwenden
wir würden hinwenden
ihr würdet hinwenden
sie würden hinwenden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde hingewandt haben
du würdest hingewandt haben
er würde hingewandt haben
wir würden hingewandt haben
ihr würdet hingewandt haben
sie würden hingewandt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo hinwenden

Presente

wend(e)⁵ (du) hin
wenden wir hin
wendet (ihr) hin
wenden Sie hin

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo hinwenden

Infinitivo I


hinwenden
hinzuwenden

Infinitivo II


hingewandt haben
hingewandt zu haben

Particípio I


hinwendend

Particípio II


hingewandt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinwenden

Alemão hinwenden
Inglês direct, turn, turn (towards)
Russo обращать, повернуться
Espanhol dirigir, dirigirse, orientar, volver
Francês se tourner, se tourner vers
Turco dönmek, yönelmek
Português dirigir-se, dirigir-se para, virar
Italiano volgere, girare, rivolgersi, volgersi, voltare, voltarsi
Romeno se îndrepta, se întoarce
Húngaro fordul
Polaco zwracać się
Grego στρέφω, απευθύνομαι, στρέφομαι
Holandês richten, zich wenden
Tcheco obrátit se
Sueco vända
Dinamarquês henvende sig, vende
Japonês 向く, 振り向く
Catalão girar-se, orientar-se
Finlandês kääntyä
Norueguês vende seg
Basco norabide
Sérvio okrenuti se
Macedônio обратување
Esloveno obrniti se
Eslovaco otočiť sa
Bósnio okrenuti se
Croata okrenuti se
Ucraniano повертатися
Búlgaro обърна
Bielorrusso накіроўвацца
Indonésio mengarah, menghadap
Vietnamita hướng về, quay
Uzbeque burilmoq, yuzlanmoq
Hindi मुड़ना, रुख करना
Chinês 朝向, 转向
Tailandês หัน, หันไปทาง
Coreano 몸을 돌리다, 향하다
Azerbaijano dönmək, üz tutmaq
Georgiano მიბრუნება, შებრუნება
Bengalês ঘোরা, দিকে মুখ করা
Albanês drejtohem, kthehem
Maráti कडे वळणे, वळणे
Nepalês घुम्नु, तर्फ फर्किनु
Telugo తిరుగు, వైపు తిరుగు
Letão griezties, pagriezties
Tâmil திரும்பு, நோக்கி திரும்பு
Estoniano pöörama, pöörduma
Armênio շրջվել
Curdo zivirîn
Hebraicoפנייה
Árabeالتوجه
Persaرو به، چرخش
Urduرخنہ

hinwenden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hinwenden
  • sich in eine bestimmte Richtung wenden
  • (sich) zuwenden
hinwenden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para hinwenden

  • jemand/etwas wendet sich zu jemandem hin
  • jemand/etwas wendet sich zu jemandem/etwas hin
  • jemand/etwas wendet zu jemandem hin
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hinwenden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinwenden

A conjugação do verbo hin·wenden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hin·wenden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wendet hin - wandte hin - hat hingewandt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinwenden e no Duden hinwenden.

hinwenden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich wend(e) hinwandte hinwende hinwendete hin-
du wendest hinwandtest hinwendest hinwendetest hinwend(e) hin
er wendet hinwandte hinwende hinwendete hin-
wir wenden hinwandten hinwenden hinwendeten hinwenden hin
ihr wendet hinwandtet hinwendet hinwendetet hinwendet hin
sie wenden hinwandten hinwenden hinwendeten hinwenden hin

Indicativo Ativo

  • Presente: ich wend(e) hin, du wendest hin, er wendet hin, wir wenden hin, ihr wendet hin, sie wenden hin
  • Pretérito: ich wandte hin, du wandtest hin, er wandte hin, wir wandten hin, ihr wandtet hin, sie wandten hin
  • Perfeito: ich habe hingewandt, du hast hingewandt, er hat hingewandt, wir haben hingewandt, ihr habt hingewandt, sie haben hingewandt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte hingewandt, du hattest hingewandt, er hatte hingewandt, wir hatten hingewandt, ihr hattet hingewandt, sie hatten hingewandt
  • Futuro I: ich werde hinwenden, du wirst hinwenden, er wird hinwenden, wir werden hinwenden, ihr werdet hinwenden, sie werden hinwenden
  • Futuro II: ich werde hingewandt haben, du wirst hingewandt haben, er wird hingewandt haben, wir werden hingewandt haben, ihr werdet hingewandt haben, sie werden hingewandt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich wende hin, du wendest hin, er wende hin, wir wenden hin, ihr wendet hin, sie wenden hin
  • Pretérito: ich wendete hin, du wendetest hin, er wendete hin, wir wendeten hin, ihr wendetet hin, sie wendeten hin
  • Perfeito: ich habe hingewandt, du habest hingewandt, er habe hingewandt, wir haben hingewandt, ihr habet hingewandt, sie haben hingewandt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte hingewandt, du hättest hingewandt, er hätte hingewandt, wir hätten hingewandt, ihr hättet hingewandt, sie hätten hingewandt
  • Futuro I: ich werde hinwenden, du werdest hinwenden, er werde hinwenden, wir werden hinwenden, ihr werdet hinwenden, sie werden hinwenden
  • Futuro II: ich werde hingewandt haben, du werdest hingewandt haben, er werde hingewandt haben, wir werden hingewandt haben, ihr werdet hingewandt haben, sie werden hingewandt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde hinwenden, du würdest hinwenden, er würde hinwenden, wir würden hinwenden, ihr würdet hinwenden, sie würden hinwenden
  • Mais-que-perfeito: ich würde hingewandt haben, du würdest hingewandt haben, er würde hingewandt haben, wir würden hingewandt haben, ihr würdet hingewandt haben, sie würden hingewandt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: wend(e) (du) hin, wenden wir hin, wendet (ihr) hin, wenden Sie hin

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: hinwenden, hinzuwenden
  • Infinitivo II: hingewandt haben, hingewandt zu haben
  • Particípio I: hinwendend
  • Particípio II: hingewandt

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinwenden

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9