Particípio do verbo ansagen

As formas do particípio para o verbo ansagen (anunciar, declarar) são: ansagend, angesagt. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical sag (radical do verbo). Para formar o particípio II, o final regular -t (sufixo) é adicionado ao radical sag. Além da terminação, após o prefixo separável an-, um -ge- é acrescentado. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo ansagen


  • Tom war angesagt . 
  • Heute ist Regen angesagt . 
  • Ich wollte angesagt sein. 
  • Für morgen ist Schnee angesagt . 
  • Im Sportunterricht ist heute Kugelstoßen angesagt . 
  • Jedes Satzzeichen muss einzeln angesagt werden. 
  • Die Verspätung war nicht angesagt worden. 
  • Sie hatten sich zum Kaffee angesagt . 
  • In der Disco war wieder Bambule angesagt . 
  • Verkehrserziehung ist auch schon bei Heinrich Hoffmann angesagt . 
  • Grand ist angesagt . 
  • Grand Hand ist angesagt . 
  • Beim Thema Plastik ist Umdenken angesagt . 
  • Wetterfeste Kleidung und Schuhwerk sind in jedem Fall angesagt . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para ansagen


Alemão ansagen
Inglês announce, declare, bid, do the announcements, introduce, meld, present, inform
Russo объявлять, диктовать, извещать, объявить, донести, доносить, известить, наябедничать
Espanhol anunciar, avisar, dictar, anunciarse, presentar, declarar, informar
Francês annoncer, aviser, conférer, faire les annonces, présenter, s'annoncer, déclarer, informer
Turco ilan etmek, anons etmek, duyurmak
Português anunciar, declarar, participar, informar, avisar
Italiano annunciare, annunciare a, indire, presentare, dichiarare, comunicare
Romeno anunța, declara, comunica, dictare
Húngaro bemond, bejelenteni, közölni, megmondani
Polaco zapowiadać, zapowiedzieć, ogłaszać, ogłosić
Grego ανακοινώνω, παρουσιάζω, ανακοίνωση, αναγγελία, προειδοποίηση
Holandês aankondigen, annonceren, bekendmaken, dicteren, een bod doen, zijn bezoek aankondigen, afkondigen, omroepen
Tcheco hlásit, ohlásit, oznámit, diktovat, vyhlásit
Sueco annonsera, meddela, tillkännage, anmäla, avisera, påannonsera, ropa ut, diktiera
Dinamarquês meddele, anmelde, bekendtgøre, annoncere, diktere
Japonês アナウンスする, 告知する, アナウンス, 告知, 発表する
Catalão anunciar, anunciar-se, presentar, avisar, declara, dictar, informar
Finlandês kuuluttaa, ilmoittaa, diktata, ilmoittaminen, ilmoitus
Norueguês annonsere, melde, annonse, kunngjøre, diktere
Basco informatu, iragartzea, adierazi, idatzi, iragarki, jakinarazi
Sérvio najaviti, obavestiti, objaviti, obznaniti
Macedônio најави, објавување, најавување
Esloveno napovedati, sporočiti, napovedati obisk, oznanjati
Eslovaco oznámiť, avizovať, diktovať, hlásiť, vyhlásiť
Bósnio najaviti, obavijestiti, objaviti
Croata najaviti, objaviti
Ucraniano оголошувати, анонсувати, диктувати, заявляти, повідомляти
Búlgaro обявяване, анонс, анонсиране, диктувам, известяване, съобщаване
Bielorrusso анансаванне, аб'явіць, аб'яўленне, анансаваць, анонс, диктаваць
Hebraicoלהודיע، להכריז، למסור
Árabeأذاع، أعلن عن مقدمه، إعلان، إخبار، إشعار، إبلاغ
Persaاعلام کردن، گزارش دادن، گفتن
Urduاعلان کرنا، بتانا، خبر دینا

ansagen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo ansagen

O verbo ansagen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich sage an (1ª pessoaSingular)
  • du sagest an (2ª pessoaSingular)
  • er sagt an (3ª pessoaSingular)
  • wir sagen an (1ª pessoaPlural)
  • ihr sagt an (2ª pessoaPlural)
  • sie sagen an (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 5013, 121636, 5013, 5013, 278922, 557702, 5013, 1040, 949183, 14020

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7763026, 8886224, 10087470

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9