Particípio do verbo einsinken

As formas do particípio para o verbo einsinken (afundar, afundar-se) são: einsinkend, eingesunken. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical sink (radical do verbo). Para formar o particípio II, a desinência irregular -en (sufixo) é anexada ao radical irregular sunk (radical do verbo). Além da terminação, após o prefixo separável ein-, um -ge- é acrescentado. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo einsinken


  • Der Hügel auf dem Grab war schon eingesunken . 
  • Dabei wurde dem Rat der Stadt Wien bekannt gegeben, dass das Erdreich unter dem Gewölbe der Einfahrt eingesunken sei und um eine Beschau des Schadens gebeten. 
  • Freilich sind der ganze westliche Teil und stellenweise auch die Mitte stark beschädigt und sehr ungleich eingesunken . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para einsinken


Alemão einsinken
Inglês sink in, become absorbed, cave in, collapse, sink, submerge, subside, yield
Russo вязнуть, оседать, погружаться, вваливаться, ввалиться, впадать, осесть, падать
Espanhol hundirse, colapsar, sumergirse
Francês enfoncer, plonger, s'affaisser, s'effondrer, s'enfoncer, s'écrouler
Turco batmak, dalmış, çökmek
Português afundar, afundar-se, desmoronar, mergulhar
Italiano affondare, sprofondare, affossarsi, collassare, crollare
Romeno ceda, se prăbuși, se scufunda
Húngaro besüpped, elsüllyedni, süllyed, süppedni, összeomlik
Polaco grzęznąć w, osuwać się, wpadać, zanurzać się, zapadać się, zapadać w
Grego βυθίζομαι, καταρρέω, βουλιάζω, γκρεμίζομαι, καταδύομαι, καταρρεύω
Holandês inzakken, instorten, verzinken, wegzakken, wegzinken, zinken
Tcheco ponořit se, propadnout, sestoupit, složit se, zapadat, zapadatdnout
Sueco sjunka, kollapsa, sjunka ihop, sjunka ner
Dinamarquês synke, fordybe, kollaps, synke sammen
Japonês 沈む, 崩壊する, 浸る
Catalão afonar, s'enfonsar, submergir-se, sumerir-se
Finlandês luhistua, painua, sukeltaa, upota
Norueguês synke, dyppe, kollaps
Basco behera etorri, murgildu, murriztu
Sérvio propasti, smanjiti se, uroniti
Macedônio паднати, потопување, срушување
Esloveno potopiti se, propasti, zrušiti se
Eslovaco kolaps, ponoriť sa, zaplaviť, zrútiť sa
Bósnio propasti, srušiti se, uroniti
Croata kolaps, srušiti se, uroniti
Ucraniano завалитися, занурюватися, потопати, провалитися
Búlgaro потъване, потъва, срутване
Bielorrusso заглыбляцца, засаджвацца, засадка
Indonésio runtuh, terbenam
Vietnamita lún vào, sụp đổ
Uzbeque botmoq, qulab tushmoq
Hindi ढह जाना, धंसना
Chinês 坍塌, 沉入
Tailandês จมลง, พังทลาย
Coreano 가라앉다, 무너지다
Azerbaijano batmaq, çökmək
Georgiano დანგრევა, ჩაფლვა
Bengalês ধসা, ধসে পড়া
Albanês shemb, zhyt
Maráti कोसळणे, बुडणे
Nepalês धस्नु, भत्किनु
Telugo కూరుకుపోవు, పడిపోవడం
Letão iegrimt, sabrukt
Tâmil சாய்ந்து விழு, மூழ்குதல்
Estoniano kukkuma, uppuma
Armênio խրվել, մխրվել, փլվել
Curdo qûlbûn, têketin
Hebraicoשקיעה، התמוטטות، טבילה
Árabeانهار، تدحرج، غمر
Persaسقوط، غوطه‌ور شدن، فرورفتن
Urduبکھرنا، غرق ہونا، ڈوبنا، ڈھلنا

einsinken in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo einsinken

O verbo einsinken é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich sänke ein (1ª pessoaSingular)
  • du sänkest ein (2ª pessoaSingular)
  • er sänkt ein (3ª pessoaSingular)
  • wir sänken ein (1ª pessoaPlural)
  • ihr sänkt ein (2ª pessoaPlural)
  • sie sänken ein (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 24855, 759351

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9