Particípio do verbo entgegenkommen

As formas do particípio para o verbo entgegenkommen (vir ao encontro, ceder) são: entgegenkommend, entgegengekommen. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical komm (radical do verbo). Para formar o particípio II, a desinência irregular -en (sufixo) é anexada ao radical irregular komm (radical do verbo). Além da terminação, após o prefixo separável entgegen-, um -ge- é acrescentado. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

verbo
entgegen·kommen
substantivo
Entgegenkommen, das
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo entgegenkommen


  • Sie sind sich auf einem Gleis entgegengekommen . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para entgegenkommen


Alemão entgegenkommen
Inglês accommodate, approach, come towards, accommodate (with), budge an inch, come to an accommodation, come towards s.o., come way
Russo идти навстречу, пойти навстречу, оказывать содействие
Espanhol complacer, ajustarse, convenir, dar facilidades, hacer concesiones, venir de frente, acercarse, satisfacer
Francês arranger, venir au-devant de, être agréable à, accommoder, approcher, satisfaire, venir vers
Turco karşılamaya gitmek, karşılamak, karşısına çıkmak, uygunluk göstermek, yaklaşmak, yardımcı olmak
Português vir ao encontro, ceder, acomodar, aproximar-se, atender, contentar, satisfazer, vir a calhar
Italiano venire incontro, compiacere, condiscendere a, venire incontro a, avvicinarsi
Romeno veni în întâmpinare, veni în întâmpinarea cuiva
Húngaro elébe megy, előzékenyen viselkedik, engedményt tenni, megfelel, kedvezni, megközelít
Polaco nadchodzić z naprzeciwka, nadejść z naprzeciwka, nadjechać z naprzeciwka, nadjeżdżać z naprzeciwka, przychodzić naprzeciw, wyjść naprzeciw
Grego έρχομαι καταπάνω σε, αντιμετωπίζω, βολεύω, πλησιάζω, υποχωρώ, κατανοώ, προσεγγίζω, συμπαραστέκομαι
Holandês ingaan op, tegemoetkomen, toekomen op, tegemoetkomen
Tcheco přicházet naproti, přicházetjít naproti, přijíždět naproti, přijíždětjet naproti, vyhovět, vyjít vstříc
Sueco komma emot, gå till mötes, tillmötesgå, komma till mötes, möta
Dinamarquês imødekomme, komme i møde
Japonês 出迎える, 応じる, 接近する, 譲歩する, 近づく
Catalão donar facilitats, fer concessions, acostar-se, apropar-se, atendre, comprendre
Finlandês tulla vastaan, lähestyä
Norueguês imøtekomme, komme i møte, komme im møte
Basco aurrean etorri, etengabe, lagundu
Sérvio izaći u susret
Macedônio излегување во пресрет
Esloveno priti naproti, ustrezati
Eslovaco vyhovieť
Bósnio izaći u susret, izlaziti u susret, prilaziti
Croata izaći u susret
Ucraniano піти на поступки, задовольнити, назустріч, поступитися, підходити
Búlgaro идвам насреща, помощ, приближавам, угодия
Bielorrusso назустріч, падтрымаць, уступіць
Hebraicoלהתחשב، להתקרב
Árabeتسهيل، تلبية، مواجهة
Persaخواسته ای رابرآوردن، راضی کردن، طرف کسی رفتن، لطف کردن، کوتاه آمدن، ملاقات کردن، نزدیک شدن، همراهی کردن
Urduسہولت دینا، مدد کرنا، سامنے آنا، مقابلہ کرنا

entgegenkommen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo entgegenkommen

O verbo entgegenkommen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich käme entgegen (1ª pessoaSingular)
  • du kämest/kämest entgegen (2ª pessoaSingular)
  • er kämt/kämt entgegen (3ª pessoaSingular)
  • wir kämen entgegen (1ª pessoaPlural)
  • ihr kämt entgegen (2ª pessoaPlural)
  • sie kämen entgegen (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Unglücks-Ursache gefunden

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9