Particípio do verbo herausreißen

As formas do particípio para o verbo herausreißen (arrancar, sacar) são: herausreißend, herausgerissen. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical reiß (radical do verbo). Para formar o particípio II, a desinência irregular -en (sufixo) é anexada ao radical irregular riss (radical do verbo). Além da terminação, após o prefixo separável heraus-, um -ge- é acrescentado. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo herausreißen


  • Tom wurde das Herz herausgerissen . 
  • Das Gedärm wurde von den Aasfressern herausgerissen . 
Exemplos 

Traduções

Traduções para herausreißen


Alemão herausreißen
Inglês pull out, tear out, rip out, root out/up, compensate, extricate, make up, rescue
Russo вырвать, вырывать, выдернуть, выдёргивать, выхватить, выхватывать, вырвать из, исправить
Espanhol arrancar, extirpar, quitar, sacar, compensar, liberar, reparar
Francês arracher, desceller, enlever, sauver la mise, déchirer, compenser, délivrer, réparer
Turco sökmek, çekip koparmak, koparmak, düzeltmek, kurtarmak, telafi etmek, çıkarmak
Português arrancar, sacar, compensar, corrigir, desgarrar, extrair, libertar, salvar
Italiano strappare, cavare dagli impicci, estirpare, befreien, compensare, rimediare, strappare via, strappo
Romeno rupere, smulge, scoate, compensare, elibera, repara
Húngaro kitép, kiszabadít, kitépés, kárpótolni
Polaco wyrwać, wyrywać, poprawiać, poprawić, rwać, naprawić, uwalniać
Grego ξεριζώνω, απελευθερώνω, αποκατάσταση, αποσπώ, αφαιρώ
Holandês uitrukken, redden, bejubelen, uitscheuren, uittrekken, wegrukken, bevrijden, compensatie
Tcheco vytrhnout, kompenzovat, vyrovnat, vysvobodit, vytáhnout
Sueco befria, rycka ut, hjälpa, riva ut, avbryta, kompensera, rycka bort, slita ut
Dinamarquês rive ud, udrive, befri, kompensere, udjævne
Japonês 引き抜く, 引き裂く, 埋め合わせる, 引き離す, 救い出す, 補う
Catalão arrencar, alliberar, compensar, reparar, treure
Finlandês irrottaa, repäistä, korjata, korvata, vapauttaa
Norueguês rive ut, befri, dra ut, kompensere, trekke ut, utbedre
Basco askatzea, ateratzea, hautsikera, kanpora ateratzea, konpentsatu
Sérvio ispraviti, izvlačenje, izvlačiti, nadoknaditi, osloboditi, otimanje
Macedônio извлекување, ослободување
Esloveno iztrgati, izravnati, kompenzirati, rešiti
Eslovaco vytrhnúť, vyrovnať, vyslobodiť, vytiahnuť
Bósnio izvlačiti, ispraviti, nadoknaditi, oduzeti, osloboditi
Croata izvlačiti, ispraviti, izvlačenje, nadoknaditi, osloboditi
Ucraniano виривати, вирватися, виправити, вибивати, вибирати, компенсувати
Búlgaro изваждам, издърпвам, изправям, изтръгвам, компенсирам, освобождавам
Bielorrusso выдзіраць, выдраць, вызваляць з цяжкай сітуацыі, выправіць, вырываць, кампенсаваць
Hebraicoלקרוע، למשוך، למשוך החוצה، לפצות، לתקן، שחרור
Árabeانتزاع، إنقاذ، تعويض
Persaدرآوردن، کندن، جبران کردن، جدا کردن، قطع کردن، نجات دادن
Urduنکالنا، آزاد کرنا، تلافی کرنا، درست کرنا، کھینچ کر نکالنا، کھینچنا

herausreißen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo herausreißen

O verbo herausreißen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich risse heraus (1ª pessoaSingular)
  • du riss(es)t heraus (2ª pessoaSingular)
  • er risst heraus (3ª pessoaSingular)
  • wir rissen heraus (1ª pessoaPlural)
  • ihr riss(e)t heraus (2ª pessoaPlural)
  • sie rissen heraus (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 85089

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9641973

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9