Particípio do verbo lullen

As formas do particípio para o verbo lullen (embalar, acalmar) são: lullend, gelullt. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical lull (radical do verbo). Para formar o particípio II, o final regular -t (sufixo) é adicionado ao radical lull. Além da terminação, o particípio II é precedido por um ge-. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

Traduções

Traduções para lullen


Alemão lullen
Inglês lull, delude, entrance, hum, humming, hypnotize, nurse, soothe
Russo укачивать, укачать, ввести в транс, гипнотизировать, заворожить, мурлыкать, напевать, писать
Espanhol acunar, arrullar, adormecer, amamantar, entonar, hipnotizar, orinar, succionar
Francês bercer, endormir, chanter, faire pipi, hypnotiser, sucer, téter
Turco sakinleştirmek, emzirmek, hipnotize etmek, mırıldanmak, ninnilemek, süt emmek, uykuya dalmak, uyutmak
Português embalar, acalmar, cantarolar, fazer sonhar, hipnotizar, mamadeira, murmurar, sugar
Italiano succhiare, ninnare, cantare, cantare per far addormentare, canticchiare, ciucciare, cullare, fare la pipì
Romeno adormi, cântec fără cuvinte, hipnotiza, le canta la somn, liniști, murmura, suge
Húngaro altatni, dallamot dúdolni, hipnotizál, pisilni, ringatni, szopni, álomállapot
Polaco usypiać, hipnotyzować, kołysać, nucić, sikać, ssać
Grego θηλασμός, κατουράω, μουρμουρίζω, νανουρίζω, ναρκώνω, σφυρίζω, υποβάλλω σε ύπνο
Holandês neuriën, sussen, zachtjes zingen, hypnotiseren, in trance brengen, plassen, wiegen, zingen
Tcheco ukolébat, humming, močit, sát, uspat, zpívat bez textu, čurat
Sueco kissa, invagga, lulla, nynna, vyssja, hypnotisera, inducera, nynnande
Dinamarquês lulle, bedøve, hypnotisere, suge, summe, synge, tisse, vugge
Japonês おむつを替える, なだめる, メロディーを歌う, 催眠する, 口ずさむ, 吸う, 夢のようにする, 子守唄
Catalão adormir, bressar, cantar sense paraules, fer pipí, hipnotitzar, murmurar, sugar
Finlandês humata, hypnotisoida, imetä, kehdota, laulaa, laulaa uneen, lumota, pissata
Norueguês bedøve, hypnotisere, melodi, suge, summing, tisse, vugge, vugging
Basco amets egin, hipnotizatu, lo, lo egin, melodia kantatzea, pixa egin, sukatu
Sérvio uspavati, dojenje, hipnotisati, mokriti, mumlanje, sisati, zapevati
Macedônio hipnoza, iluzija, uspивање, мелодија, пеење без зборови, пишување, сосување
Esloveno uspavati, dojenje, hipnotizirati, melodija, mokrati, sesanje, zvok, žvrgolenje
Eslovaco ukolísať, cucať, hypnotizovať, zaspievanie, zaspievať, čúrať
Bósnio uspavati, hipnotisati, mokriti, mumlanje, pjevanje bez riječi, sisati, umiriti
Croata uspavati, dojenje, hipnotizirati, mokriti, mumlanje, pjevanje bez riječi, sisati, umiriti
Ucraniano гипнотизувати, заворожувати, колисати, мелодія, підмивати, пісенька, сосати
Búlgaro заблуждение, люлея, мелодия, песничка, пишкане, сукане, успокоявам, хипнотизиране
Bielorrusso гипноз, гипнотычны стан, заснуць, заспакоіць, мурлыкаць, песні без слоў, пісці, сасаць
Hebraicoהִזָּהָרָה، הַרְדָמָה، יניקה، לְהַשְׁכִּיב، לְהַשְׁתִּין، לשיר מנגינה
Árabeتنويم، إغواء، تبول، تهدئة، غناء بدون كلمات، مص، همهمة
Persaخواباندن، آواز خواندن، خواب آلود کردن، فریب دادن، ملودی زدن، مکیدن، پیشاب کردن
Urduگود میں لینا، خواب، سرگوشی، سرگوشی کرنا، سُر میں لوری دینا، سکون دینا، پیشاب کرنا، ہپنوٹائز کرنا

lullen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Formas verbais no Particípio do verbo lullen

O verbo lullen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich lulle (1ª pessoaSingular)
  • du lullest (2ª pessoaSingular)
  • er lullt (3ª pessoaSingular)
  • wir lullen (1ª pessoaPlural)
  • ihr lullt (2ª pessoaPlural)
  • sie lullen (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8499108

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9