Particípio do verbo übereinstimmen

As formas do particípio para o verbo übereinstimmen (concordar, estar de acordo) são: übereinstimmend, übereingestimmt. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical stimm (radical do verbo). Para formar o particípio II, o final regular -t (sufixo) é adicionado ao radical stimm. Além da terminação, após o prefixo separável überein-, um -ge- é acrescentado. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo übereinstimmen


  • Tom hat geschworen, dass er dazu nicht übereingestimmt hatte. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para übereinstimmen


Alemão übereinstimmen
Inglês agree, concur, correspond, match, tally, accord, accord with, agree (on)
Russo совпадать, соответствовать, быть согласным, согласовываться, гармонировать, совпасть, согласиться, согласоваться
Espanhol coincidir, concordar, estar de acuerdo, abundar en, armonizar, coincidir con, coincidir en, concurrir con
Francês correspondre, cadrer avec, concorder, concorder avec, converger, correspondre à, corréler, coïncider
Turco aynı fikirde olmak, uymak, benzemek, uyumlu olmak, uyuşmak
Português concordar, estar de acordo, coincidir com, concordar com, condizer com, conferir, convir em, estar conforme
Italiano corrispondere, concordare, accordarsi, accordarsi con, andare bene, collimare, combinare, concordare con su
Romeno fi de acord, se potrivi, coincide
Húngaro egyezik, egyetérteni, egyezni, megegyezni
Polaco godzić z, zgadzać z, zgadzać się, pokrywać się
Grego συμφωνώ, ταυτίζομαι, ταιριάζω
Holandês het eens zijn, overeenkomen, overeenstemmen, stroken, samenvallen
Tcheco shodovat se, souhlasit, shodovatdnout se
Sueco överensstämma, hålla med, stämma överens
Dinamarquês stemme overens, enige, overensstemme, samsvare
Japonês 同意する, 一致する, 合意する, 合致する
Catalão concordar, coincidir, correspondre, estar d'acord
Finlandês sopia yhteen, täsmätä, olla sama, olla samaa mieltä, vastata
Norueguês enige, overensstemme, samsvare
Basco bat etorri, adostu, bat egin
Sérvio poklapati se, saglasiti se
Macedônio согласен, согласува, согласувам
Esloveno soglašati, strinjati se, ujemati se
Eslovaco súhlasiť, zhodovať sa
Bósnio poklapati se, saglasiti se
Croata saglasiti se, podudarati se, slagati se
Ucraniano відповідати, збігатися, сходитися
Búlgaro съвпадат, съгласен съм, съответствам, съответстват
Bielorrusso супадаць, адпавядаць, збівацца
Hebraicoלהסכים، מתאים، תואם
Árabeتطابق، توافق، يتفق، يتفِق مع، يتشابه، يتطابق
Persaاتفاق نظر داشتن، مطابقت داشتن، موافق بودن، همخوانی، هم‌عقیده بودن، تطابق، هم‌نظر بودن
Urduملنا، ہم آہنگ ہونا، ہم خیال ہونا، ہم رائے ہونا

übereinstimmen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo übereinstimmen

O verbo übereinstimmen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich stimme überein (1ª pessoaSingular)
  • du stimmest überein (2ª pessoaSingular)
  • er stimmt überein (3ª pessoaSingular)
  • wir stimmen überein (1ª pessoaPlural)
  • ihr stimmt überein (2ª pessoaPlural)
  • sie stimmen überein (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10775260

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9