Particípio do verbo wackeln (hat)

As formas do particípio para o verbo wackeln (balançar, oscilar) são: wackelnd, gewackelt. Para o particípio I, o final -nd é abreviado por "e" e anexado ao radical wackel (radical do verbo), pois o radical termina em -el. Para formar o particípio II, o final regular -t (sufixo) é adicionado ao radical wackel. Além da terminação, o particípio II é precedido por um ge-. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

haben
wackeln
sein
wackeln
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo wackeln (hat)


  • Das ganze Haus hat gewackelt . 
  • Die Erde hat sehr stark gewackelt . 
  • Die Erde hat damals sehr stark gewackelt . 
  • Bei dem Erdbeben heute Nacht haben ganz schön die Wände gewackelt , was? 
  • Er hat gewackelt , ist aber stehengeblieben. 
Exemplos 

Traduções

Traduções para wackeln (hat)


Alemão wackeln (hat)
Inglês shake, wiggle, wag, wobble, be loose, bounce, hang loose, jig
Russo колебаться, шататься, качаться, болтаться, зашататься, колебнуться, покачивать, поколебаться
Espanhol moverse, oscilar, tambalearse, bailar, dar sacudidas, menearse
Francês vaciller, branler, osciller, balancer, boiter, bouger, trembler
Turco sallanmak, titremek, gevşek olmak, sarsılmak
Português balançar, oscilar, abanar, chacoalhar, mover-se, não estar firme, tremer
Italiano dondolare, oscillare, ballare, tentennare, traballare, tremare, vacillare, zoppicare
Romeno se clătina, clătina, fi slăbit, oscila, se mișca
Húngaro billeg, hintázik, ingadozik, inog, lazán, ringatózik
Polaco chwiać się, kołysać się, być niepewnym, chwiać, luźny, ruszać, trząść się, wahać się
Grego κουνιέμαι, ταλαντεύομαι
Holandês wankelen, bewegen, schommelen, trillen, wiebelen
Tcheco houpat, houpání, hýbat se, kolébat, kolébání, viklat
Sueco vackla, skaka, svaja, vingla
Dinamarquês vibrere, ryste, vakle, vippe, vugge
Japonês 揺れる, ぐらぐらする, 揺れ動く
Catalão balançar, moure's, oscil·lar, balançar-se, tremolar
Finlandês heilahtaa, heilua, heiluttaa, horjua, vavahdella, vavistaa
Norueguês vakle, riste, vake, vugge
Basco dantzan, mugitu, dardara
Sérvio klimati, ljuljati se, ljuljati
Macedônio клатење, поместува, поместување, тресење
Esloveno zibati, nagibati se, premikati, tresenje
Eslovaco hýbať sa, kolísať
Bósnio klimati, ljuljati se, ljuljati, nagnuti se
Croata klimati, ljuljati se, ljuljati
Ucraniano коливатися, тремтіти, трястися, хитатися
Búlgaro клатя се, люлея се
Bielorrusso хістацца, дрыжаць, дрыгаць
Indonésio berayun, bergoyang, goyang, longgar, mengendurkan
Vietnamita lắc lư, lỏng ra, đu đưa
Uzbeque qaltiramoq, siljimoq, tebranmoq
Hindi डगमगाना, डोलना, ढीला होना
Chinês 摇晃, 摇动, 摇摆, 松动
Tailandês คลาย, คลายออก, สั่นคลอน, แกว่งไกว, โยกเยก
Coreano 흔들리다, 느슨해지다
Azerbaijano gevşəmək, tərpənmək, yalpalanmaq, yırğalanmaq
Georgiano ირყევა, ბორძიკობს, ირწევა, ქანაობა
Bengalês কম্পিত হওয়া, ডগমগানো, ঢিলা হওয়া, নড়া
Albanês lëkundet, lëkund, përkundet
Maráti डोलणे, डगमगणे, डळमळणे, सैल होणे
Nepalês कम्पनु, डगमगिनु, डुल्नु, ढीला हुनु
Telugo ఊగు, తడబడుట, తూలుట, సడలడం, సడలిపోవు
Letão šūpoties, kustēties, vaļīties, ļodzīties
Tâmil ஆடு, ஆடுதல், குலுங்கு, சலிக்க, தளருதல்
Estoniano kõigutama, kõikuma, lõdvenema, õõtsuma
Armênio տատանվել, թուլանալ, ճոճվել, սասանվել
Curdo belengaz bûn, larzîn, lerzîn, lolîn
Hebraicoלזוז، לנוע، לרעוד
Árabeاهتزاز، تذبذب، يتأرجح، يتمايل
Persaلرزش، تکان خوردن
Urduجھکنا، لڑکھڑانا، لچکنا، ہلنا

wackeln (hat) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo wackeln (hat)

O verbo wackeln (hat) é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich wack(e)le (1ª pessoaSingular)
  • du wack(e)lst (2ª pessoaSingular)
  • er wack(e)lt (3ª pessoaSingular)
  • wir wackeln (1ª pessoaPlural)
  • ihr wackelt (2ª pessoaPlural)
  • sie wackeln (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Erd-Beben in Pakistan, Preis für Toyo Ito

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 11302025, 9969919, 4472401

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9