Particípio do verbo zuordnen

As formas do particípio para o verbo zuordnen (atribuir, classificar) são: zuordnend, zugeordnet. Para o particípio I, o final -end (sufixo) é adicionado ao radical ordn (radical do verbo). Para formar o particípio II, o final regular -et (sufixo) é adicionado ao radical ordn. À terminação é acrescentada um -e uma vez que o radical termina em -n. Além da terminação, após o prefixo separável zu-, um -ge- é acrescentado. A formação das formas corresponde às regras gramaticais para a conjugação de verbos no particípio. Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Exemplos

Exemplos no Ativo Particípio do verbo zuordnen


  • Jeder Wohnung ist ein Garten zugeordnet . 
  • Jedem Haus ist ein Garten zugeordnet . 
  • Er wurde nach seiner Ankunft vorläufig der gelben Gruppe zugeordnet . 
  • Jeder Kategorie ist ein eindeutiger Code zugeordnet . 
  • Es ist zu empfehlen, keine Sätze zu übersetzen, die nicht einem Muttersprachler zugeordnet sind. 
  • Jeder kleinsten Aussage wird ein Neuron zugeordnet . 
  • Steine werden gemeinhin der toten Materie zugeordnet . 
  • Wegen der manchmal so langen Latenz können Ursache und Wirkung nicht immer zugeordnet werden. 
  • Auch Gemeindeverbände werden den öffentlich-rechtlichen Gebietskörperschaften zugeordnet . 
  • Wie viele Sätze der dreizehn größten Sprachen sind identifizierten Muttersprachlern zugeordnet ? 
Exemplos 

Traduções

Traduções para zuordnen


Alemão zuordnen
Inglês assign, allocate, assign to, classify, appropriate, ascribe, associate, attach to
Russo присоединять, относить, классифицировать, привести в соответствие, приводить в соответствие, приписать, приписывать, присоединить
Espanhol clasificar, asignar, adjudicar, encasillar, relacionar
Francês attribuer, classer, affecter, assigner, associer à, classer qn, classifier, associer
Turco eşleştirmek, ilişkilendirmek, kategorize etmek, tahsis etmek, atamak, bağlamak, sıralamak, yerleştirmek
Português atribuir, classificar, agregar, associar com, atribuir a, conferir, relacionar com, designar
Italiano assegnare, annoverare, associare, classificare, correlare, attribuire, collocare
Romeno clasifica, asocia, atribui, aranja
Húngaro hozzárendel, mellérendel, csoportosítani, hozzárendelni, rendel
Polaco przyporządkować, przydzielać, przydzielić, przyporządkowywać, przypisać
Grego ταξινομώ, κατατάσσω, κατηγοριοποιώ
Holandês toewijzen, indelen, ordenen
Tcheco přiřaďovat, přiřaďovatdit, přiřadit, zařadit
Sueco hänföra till, tillskriva, tilldela, anknyta, ordna
Dinamarquês indordne under, rubricere, tilordne, knytte, ordne
Japonês 割り当てる, 配置する
Catalão assignar, classificar
Finlandês lukea, määrittää, järjestää, liittää
Norueguês tilordne, knytte, ordne
Basco esleitu, egokitu, atxiki, kokatzea, ordenatzea
Sérvio dodeliti, pridružiti
Macedônio доделување, определување, поставување, припишување
Esloveno dodeliti, pripisati, razvrstiti
Eslovaco priradiť, zaradiť
Bósnio priključiti, odrediti, pridružiti
Croata dodijeliti, odrediti, pridružiti, prikazati
Ucraniano привносити, упорядковувати, віднести, відносити, приводити у відповідність, призначати, призначити
Búlgaro разпределям, определям, приписвам
Bielorrusso аднесці, адносіць, прызначаць, прызначыць
Hebraicoמיין، סווג، שייך
Árabeتخصيص، تعيين، خصص، رتب، رتَّبَ - نظَّم
Persaنسبت دادن، اختصاص دادن، ارتباط دادن، انتساب دادن، تعلق داشتن، ردیف کردن، تخصیص دادن
Urduتفویض کرنا، منسلک کرنا، منصوبہ بندی کرنا

zuordnen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Formas verbais no Particípio do verbo zuordnen

O verbo zuordnen é totalmente conjugado em todas as pessoas e números no Particípio Presente Perfeito


Particípio Presente Perfeitopalavra discurso

  • ich ordnee zu (1ª pessoaSingular)
  • du ordnest zu (2ª pessoaSingular)
  • er ordnet zu (3ª pessoaSingular)
  • wir ordneen zu (1ª pessoaPlural)
  • ihr ordnet zu (2ª pessoaPlural)
  • sie ordneen zu (3ª pessoaPlural)

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 133688, 16906, 90176, 963705

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2837676, 2837671, 6311778, 2974035, 6962593, 2775870

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9