Conjugação do verbo rotieren

A conjugação do verbo rotieren (girar, rodar) é regular. As formas mais comuns são rotiert, rotierte e hat rotiert. O verbo auxilar para rotieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo rotieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo rotieren. Não apenas o verbo rotierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

rotieren

rotiert · rotierte · hat rotiert

Inglês rotate, revolve, gyrate, go like crazy, roll, tumble, turn, whirl, exchange, swap

[Politik] sich um eine (gedachte) Achse bewegen; hektisch sein, hektisch werden, (sich) hetzen; sich drehen, hektisch sein od. werden, tauschen, trudeln

(um+A)

» Der Kreisel rotierte gefährlich nah an der Tischkante. Inglês The top spun perilously close to the edge of the table.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rotieren

Presente

ich rotier(e)⁵
du rotierst
er rotiert
wir rotieren
ihr rotiert
sie rotieren

Pretérito

ich rotierte
du rotiertest
er rotierte
wir rotierten
ihr rotiertet
sie rotierten

Imperativo

-
rotier(e)⁵ (du)
-
rotieren wir
rotiert (ihr)
rotieren Sie

Conjuntivo I

ich rotiere
du rotierest
er rotiere
wir rotieren
ihr rotieret
sie rotieren

Conjuntivo II

ich rotierte
du rotiertest
er rotierte
wir rotierten
ihr rotiertet
sie rotierten

Infinitivo

rotieren
zu rotieren

Particípio

rotierend
rotiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo rotieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich rotier(e)⁵
du rotierst
er rotiert
wir rotieren
ihr rotiert
sie rotieren

Pretérito

ich rotierte
du rotiertest
er rotierte
wir rotierten
ihr rotiertet
sie rotierten

Perfeito

ich habe rotiert
du hast rotiert
er hat rotiert
wir haben rotiert
ihr habt rotiert
sie haben rotiert

Mais-que-perf.

ich hatte rotiert
du hattest rotiert
er hatte rotiert
wir hatten rotiert
ihr hattet rotiert
sie hatten rotiert

Futuro I

ich werde rotieren
du wirst rotieren
er wird rotieren
wir werden rotieren
ihr werdet rotieren
sie werden rotieren

Futuro II

ich werde rotiert haben
du wirst rotiert haben
er wird rotiert haben
wir werden rotiert haben
ihr werdet rotiert haben
sie werden rotiert haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Der Kreisel rotierte gefährlich nah an der Tischkante. 
  • Jeder bekannte Planet rotiert um seine eigene Achse. 
  • Das Blaulicht rotierte tonlos über die Hausfassaden. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rotieren

Conjuntivo I

ich rotiere
du rotierest
er rotiere
wir rotieren
ihr rotieret
sie rotieren

Conjuntivo II

ich rotierte
du rotiertest
er rotierte
wir rotierten
ihr rotiertet
sie rotierten

Conj. Perf.

ich habe rotiert
du habest rotiert
er habe rotiert
wir haben rotiert
ihr habet rotiert
sie haben rotiert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte rotiert
du hättest rotiert
er hätte rotiert
wir hätten rotiert
ihr hättet rotiert
sie hätten rotiert

Conjuntivo Futuro I

ich werde rotieren
du werdest rotieren
er werde rotieren
wir werden rotieren
ihr werdet rotieren
sie werden rotieren

Conj. Fut. II

ich werde rotiert haben
du werdest rotiert haben
er werde rotiert haben
wir werden rotiert haben
ihr werdet rotiert haben
sie werden rotiert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde rotieren
du würdest rotieren
er würde rotieren
wir würden rotieren
ihr würdet rotieren
sie würden rotieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde rotiert haben
du würdest rotiert haben
er würde rotiert haben
wir würden rotiert haben
ihr würdet rotiert haben
sie würden rotiert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo rotieren

Presente

rotier(e)⁵ (du)
rotieren wir
rotiert (ihr)
rotieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo rotieren

Infinitivo I


rotieren
zu rotieren

Infinitivo II


rotiert haben
rotiert zu haben

Particípio I


rotierend

Particípio II


rotiert

Exemplos

Exemplos de frases para rotieren

  • Der Kreisel rotierte gefährlich nah an der Tischkante. 
    Inglês The top spun perilously close to the edge of the table.
  • Jeder bekannte Planet rotiert um seine eigene Achse. 
    Inglês Every known planet rotates around its own axis.
  • Das Blaulicht rotierte tonlos über die Hausfassaden. 
    Inglês The blue light rotated silently over the facades of the houses.
  • Der Ellbogen fungiert als Angelpunkt, an dem der Unterarm rotiert . 
    Inglês The elbow functions as a pivot point around which the forearm rotates.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para rotieren

Alemão rotieren
Inglês rotate, revolve, gyrate, go like crazy, roll, tumble, turn, whirl
Russo вращаться, чередоваться, крутиться, менять, обменивать
Espanhol rotar, girar, estar a cien, rodar, cambiar
Francês tourner, rotation, troquer, échanger
Turco dönmek, parlamentoda sırayla değişmek, acele etmek, değiştirmek, döndürmek, koşturmak
Português girar, rodar, andar numa roda-viva, rotacionar, trocar
Italiano ruotare, correre, agitarsi, rotare, affrettarsi, scambiare
Romeno rota, fi agitat, schimba, se agita
Húngaro forog, cserélni, rohanás, sietés
Polaco obracać się, wirować, zmieniać, fiksować, obracać, szaleć, zmieniać stanowisko pracy, zmienić stanowisko pracy
Grego περιστρέφομαι, ανταλλάσσω, περιστρέφω, στρέφω
Holandês roteren, zich druk maken, zich opwinden, draaien, wisselen
Tcheco otáčet se, otočit se, rotovat, hektický, otáčet, spěchat, vyměnit
Sueco rotera, byta
Dinamarquês rotere, dreje
Japonês 回る, 交代する, 入れ替わる, 回転する, 急ぐ, 慌ただしい
Catalão girar, rodar, voltar, canviar, intercanviar, rotar
Finlandês pyöriä, kiertää, vaihtaa
Norueguês rotere, bytte, snurre
Basco biratu, errotatu, aldatu
Sérvio rotirati, biti u žurbi, zameniti, žuriti
Macedônio преместува, разменува, ротира, хектичен, хурт
Esloveno vrteti se, zamenjati
Eslovaco byť hektický, otáčať sa, ponáhľať sa, stať sa hektickým, vymeniť
Bósnio rotirati, izmijeniti
Croata rotirati, hektik, izmijeniti
Ucraniano обертатися, крутитися
Búlgaro въртя се, разменям, ротирам, сменям
Bielorrusso круціцца, круціць, змяняць
Hebraicoלהחליף، להסתובב، סובב
Árabeدار، دوم، تدوير، يدور
Persaچرخیدن، چرخش، تبادل، شتاب کردن، شلوغ بودن، شلوغ شدن
Urduچکر لگانا، گھومنا، بے قراری، بے چینی، چکر دینا، گھمانا

rotieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de rotieren
  • [Politik] sich um eine (gedachte) Achse bewegen, hektisch sein, hektisch werden, (sich) hetzen, sich drehen, hektisch sein od. werden, tauschen, trudeln
  • [Politik] sich um eine (gedachte) Achse bewegen, hektisch sein, hektisch werden, (sich) hetzen, sich drehen, hektisch sein od. werden, tauschen, trudeln
  • [Politik] sich um eine (gedachte) Achse bewegen, hektisch sein, hektisch werden, (sich) hetzen, sich drehen, hektisch sein od. werden, tauschen, trudeln
  • [Politik] sich um eine (gedachte) Achse bewegen, hektisch sein, hektisch werden, (sich) hetzen, sich drehen, hektisch sein od. werden, tauschen, trudeln
rotieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para rotieren

  • jemand/etwas rotiert um etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo rotieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rotieren

A conjugação do verbo rotieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo rotieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (rotiert - rotierte - hat rotiert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rotieren e no Duden rotieren.

rotieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich rotier(e)rotierterotiererotierte-
du rotierstrotiertestrotierestrotiertestrotier(e)
er rotiertrotierterotiererotierte-
wir rotierenrotiertenrotierenrotiertenrotieren
ihr rotiertrotiertetrotieretrotiertetrotiert
sie rotierenrotiertenrotierenrotiertenrotieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich rotier(e), du rotierst, er rotiert, wir rotieren, ihr rotiert, sie rotieren
  • Pretérito: ich rotierte, du rotiertest, er rotierte, wir rotierten, ihr rotiertet, sie rotierten
  • Perfeito: ich habe rotiert, du hast rotiert, er hat rotiert, wir haben rotiert, ihr habt rotiert, sie haben rotiert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte rotiert, du hattest rotiert, er hatte rotiert, wir hatten rotiert, ihr hattet rotiert, sie hatten rotiert
  • Futuro I: ich werde rotieren, du wirst rotieren, er wird rotieren, wir werden rotieren, ihr werdet rotieren, sie werden rotieren
  • Futuro II: ich werde rotiert haben, du wirst rotiert haben, er wird rotiert haben, wir werden rotiert haben, ihr werdet rotiert haben, sie werden rotiert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich rotiere, du rotierest, er rotiere, wir rotieren, ihr rotieret, sie rotieren
  • Pretérito: ich rotierte, du rotiertest, er rotierte, wir rotierten, ihr rotiertet, sie rotierten
  • Perfeito: ich habe rotiert, du habest rotiert, er habe rotiert, wir haben rotiert, ihr habet rotiert, sie haben rotiert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte rotiert, du hättest rotiert, er hätte rotiert, wir hätten rotiert, ihr hättet rotiert, sie hätten rotiert
  • Futuro I: ich werde rotieren, du werdest rotieren, er werde rotieren, wir werden rotieren, ihr werdet rotieren, sie werden rotieren
  • Futuro II: ich werde rotiert haben, du werdest rotiert haben, er werde rotiert haben, wir werden rotiert haben, ihr werdet rotiert haben, sie werden rotiert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde rotieren, du würdest rotieren, er würde rotieren, wir würden rotieren, ihr würdet rotieren, sie würden rotieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde rotiert haben, du würdest rotiert haben, er würde rotiert haben, wir würden rotiert haben, ihr würdet rotiert haben, sie würden rotiert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: rotier(e) (du), rotieren wir, rotiert (ihr), rotieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: rotieren, zu rotieren
  • Infinitivo II: rotiert haben, rotiert zu haben
  • Particípio I: rotierend
  • Particípio II: rotiert

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3143285

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 14467, 3507, 414792

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87895, 87895, 87895

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rotieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9